HEYGOW
People and society
126
phrases
Who they are to you
36
How they treat each other
24
What a society is made of
36
What a society does to people
30
acquaintance
/əˈkweɪntəns/
— 知り合い
He is an acquaintance, not a friend.
/hi ɪz æn əˈkweɪntəns nɑt ə frɛnd/
— 彼は知り合いであって友人ではありません
She has a passing acquaintance with the law.
/ʃi hæz ə ˈpæsɪŋ əˈkweɪntəns wɪð ðə lɔ/
— 彼女は法律を少しばかりかじっています
adolescent
/ˌædəˈlɛsənt/
— 思春期の人
The book is written for adolescents.
/ðə bʊk ɪz ˈrɪtən fɔr ˌædəˈlɛsənts/
— その本は思春期の読者に向けて書かれています
He found the argument rather adolescent.
/hi faʊnd ðə ˈɑrɡjəmənt ˈræðɚ ˌædəˈlɛsənt/
— 彼はその議論をやや幼稚だと思いました
alien
/ˈeɪliən/
— 異邦の
The custom was alien to everyone there.
/ðə ˈkʌstəm wɑz ˈeɪliən tu ˈɛvriˌwʌn ðɛr/
— その習わしはその場の誰にとっても異質でした
She has lived here as a resident alien.
/ʃi hæz lɪvd hir æz ə ˈrɛzɪdənt ˈeɪliən/
— 彼女は在留外国人としてここに住んできました
associate
/əˈsoʊsiət/
— 仲間
He was a close associate of the founder.
/hi wəz ə kloʊs əˈsoʊsiət ʌv ðə ˈfaʊndɚ/
— 彼は創業者の近しい仲間でした
We associate the smell with childhood.
/wi əˈsoʊsiˌeɪt ðə smɛl wɪð ˈtʃaɪldˌhʊd/
— 私たちはそのにおいを子ども時代と結びつけます
companion
/kəmˈpænjən/
— 連れ
A dog was his only companion that year.
/ə dɔɡ wɑz hɪz ˈoʊnli kəmˈpænjən ðæt jɪr/
— その年、犬だけが彼の連れでした
The book is a companion to the older one.
/ðə bʊk ɪz ə kəmˈpænjən tu ðə ˈoʊldɚ wʌn/
— その本は前作の姉妹編です
feminine
/ˈfɛmənən/
— 女性らしい
The word takes a feminine ending here.
/ðə wɝd teɪks ə ˈfɛmənən ˈɛndɪŋ hir/
— その語はここでは女性形の語尾を取ります
She dislikes the word feminine altogether.
/ʃi dɪˈslaɪks ðə wɝd ˈfɛmənən ˌɔltəˈɡɛðɚ/
— 彼女は「女性らしい」という語そのものを嫌います
gender
/ˈdʒɛndɚ/
— 性別
The survey asked for age and gender only.
/ðə ˈsɝˌveɪ æskt fər eɪdʒ ənd ˈdʒɛndɚ ˈoʊnli/
— その調査は年齢と性別だけを尋ねました
The gap between the genders has narrowed.
/ðə ɡæp bɪˈtwin ðə ˈdʒɛndɚz hæz ˈnɛroʊd/
— 性別間の差は縮まりました
inhabitant
/ɪnˈhæbətənt/
— 住民
The island had forty inhabitants.
/ðə ˈaɪlənd hæd ˈfɔrti ɪnˈhæbətənts/
— その島には四十人の住民がいました
Bats are the only inhabitants now.
/bæts ɑr ðə ˈoʊnli ɪnˈhæbətənts naʊ/
— 今ではコウモリだけが住んでいます
juvenile
/ˈdʒuvənəl/
— 少年の
The case went to a juvenile court.
/ðə keɪs wɛnt tu ə ˈdʒuvənəl kɔrt/
— その事件は少年裁判所に回されました
His reply was frankly juvenile.
/hɪz rɪˈplaɪ wɑz ˈfræŋkli ˈdʒuvənəl/
— 彼の返答は率直に言って子どもじみていました
masculine
/ˈmæskjələn/
— 男性らしい
The name is masculine in that language.
/ðə neɪm ɪz ˈmæskjələn ɪn ðæt ˈlæŋɡwədʒ/
— その言語ではその名は男性形です
The room has a heavy masculine feel.
/ðə rum hæz ə ˈhɛvi ˈmæskjələn fil/
— その部屋には重い男性的な趣があります
orphan
/ˈɔrfən/
— 孤児
The war left thousands of orphans.
/ðə wɔr lɛft ˈθaʊzəndz ʌv ˈɔrfənz/
— その戦争は何千もの孤児を残しました
She was orphaned at the age of six.
/ʃi wɑz ˈɔrfənd æt ðə eɪdʒ ʌv sɪks/
— 彼女は六歳で孤児になりました
resident
/ˈrɛzɪdənt/
— 居住者
Residents were told to boil the water.
/ˈrɛzɪdənts wɝ toʊld tu bɔɪl ðə ˈwɔtɚ/
— 住民は水を煮沸するよう言われました
He has been resident here since 1998.
/hi hæz bɪn ˈrɛzɪdənt hir sɪns/
— 彼は1998年からここに居住しています
accompany
/əˈkʌmpəni/
— 付き添う
A nurse accompanied her to the door.
/ə nɝs əˈkʌmpənid hɝ tu ðə dɔr/
— 看護師が戸口まで彼女に付き添いました
Thunder usually accompanies that kind of rain.
/ˈθʌndɚ ˈjuʒəwəli əˈkʌmpəniz ðæt kaɪnd ʌv reɪn/
— その手の雨にはたいてい雷が伴います
bully
/ˈbʊli/
— いじめる
He was bullied in his first year.
/hi wɑz ˈbʊlid ɪn hɪz fɝst jɪr/
— 彼は一年目にいじめられました
She would not be bullied into signing.
/ʃi wʊd nɑt bi ˈbʊlid ˈɪntu ˈsaɪnɪŋ/
— 彼女は脅されて署名するような人ではありませんでした
cheat
/tʃit/
— ずるをする
Two students cheated in the same exam.
/tu ˈstudənts ˈtʃitəd ɪn ðə seɪm ɪɡˈzæm/
— 同じ試験で二人がずるをしました
He felt cheated by the whole arrangement.
/hi fɛlt ˈtʃitəd baɪ ðə hoʊl ɚˈeɪndʒmənt/
— 彼はその取り決め全体にだまされた気がしました
disguise
/dɪsˈɡaɪz/
— 変装させる
He crossed the border in disguise.
/hi krɔst ðə ˈbɔrdɚ ɪn dɪsˈɡaɪz/
— 彼は変装して国境を越えました
She could not disguise her disappointment.
/ʃi kʊd nɑt dɪsˈɡaɪz hɝ ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
— 彼女は落胆を隠しきれませんでした
greet
/ɡrit/
— 迎える
She greeted every guest by name.
/ʃi ˈɡritəd ˈɛvɚi ɡɛst baɪ neɪm/
— 彼女は客一人ひとりを名前で迎えました
The plan was greeted with silence.
/ðə plæn wɑz ˈɡritəd wɪð ˈsaɪləns/
— その案は沈黙で迎えられました
participate
/pɑrˈtɪsəˌpeɪt/
— 加わる
Everyone is welcome to participate.
/ˈɛvriˌwʌn ɪz ˈwɛlkəm tu pɑrˈtɪsəˌpeɪt/
— どなたでもご参加いただけます
Only nine countries participated that year.
/ˈoʊnli naɪn ˈkʌntriz pɑrˈtɪsəˌpeɪtɪd ðæt jɪr/
— その年に参加したのは九か国だけでした
reception
/rɪˈsɛpʃən/
— 迎え方
The book had a warm reception abroad.
/ðə bʊk hæd ə wɔrm rɪˈsɛpʃən əˈbrɔd/
— その本は海外で温かく迎えられました
Ask at reception for the key.
/æsk æt rɪˈsɛpʃən fɔr ðə ki/
— 鍵は受付でお尋ねください
reunion
/riˈunjən/
— 再会
The reunion was held in the old hall.
/ðə riˈunjən wɑz hɛld ɪn ðə oʊld hɔl/
— その再会の集いは古い講堂で開かれました
Their reunion after forty years was quiet.
/ðɛr riˈunjən ˈæftɚ ˈfɔrti jɪrz wɑz ˈkwaɪət/
— 四十年ぶりの再会は静かなものでした
aid
/eɪd/
— 援助
Aid reached the valley after four days.
/eɪd ritʃt ðə ˈvæli ˈæftɚ fɔr deɪz/
— 援助は四日後に谷へ届きました
A stick aids her on the steeper part.
/ə stɪk eɪdz hɝ ɑn ðə ˈstipɚ pɑrt/
— 急な部分では杖が彼女を助けます
aristocracy
/ˌɛrəˈstɑkrəsi/
— 貴族層
The aristocracy lost most of its land.
/ðə ˌɛrəˈstɑkrəsi lɔst moʊst ʌv ɪts lænd/
— 貴族層は土地の大半を失いました
Every trade has its own aristocracy.
/ˈɛvɚi treɪd hæz ɪts oʊn ˌɛrəˈstɑkrəsi/
— どの職業にもそれなりの上層があります
celebrate
/ˈsɛləˌbreɪt/
— 祝いの行事をする
The village celebrates the harvest in October.
/ðə ˈvɪlədʒ ˈsɛləˌbreɪts ðə ˈhɑrvəst ɪn ɑkˈtoʊbɚ/
— その村は十月に収穫を祝います
The book celebrates a forgotten craft.
/ðə bʊk ˈsɛləˌbreɪts ə fɚˈɡɑtən kræft/
— その本は忘れられた手仕事をたたえています
cooperation
/koʊˌɑpɚˈeɪʃən/
— 協力
The work needs cooperation from three offices.
/ðə wɝk nidz koʊˌɑpɚˈeɪʃən frʌm θri ˈɔfəsəz/
— その仕事には三つの部署の協力が要ります
Thank you for your cooperation.
/θæŋk ju fɔr jɔr koʊˌɑpɚˈeɪʃən/
— ご協力ありがとうございます
humanity
/hjuˈmænɪti/
— 人としての情
The find changed how humanity sees itself.
/ðə faɪnd tʃeɪndʒd haʊ hjuˈmænɪti siz ˌɪtˈsɛlf/
— その発見は人類の自己像を変えました
He treated them with great humanity.
/hi ˈtritɪd ðɛm wɪð ɡreɪt hjuˈmænɪti/
— 彼は彼らを深い人間味をもって扱いました
immigration
/ˌɪməˈɡreɪʃən/
— 移住
Immigration built most of this city.
/ˌɪməˈɡreɪʃən bɪlt moʊst ʌv ðɪs ˈsɪti/
— この街の大半は移住者が築きました
The queue at immigration took an hour.
/ðə kju æt ˌɪməˈɡreɪʃən tʊk æn ˈaʊɚ/
— 入国審査の列は一時間かかりました
indigenous
/ˌɪnˈdɪdʒənəs/
— その土地固有の
The plant is indigenous to this valley.
/ðə plænt ɪz ˌɪnˈdɪdʒənəs tu ðɪs ˈvæli/
— その植物はこの谷固有のものです
Two indigenous languages are still taught.
/tu ˌɪnˈdɪdʒənəs ˈlæŋɡwədʒəz ɑr stɪl tɔt/
— その土地の言語が二つ、今も教えられています
institution
/ˌɪnstɪˈtuʃən/
— 制度
Marriage is an institution, not just a day.
/ˈmɛrɪdʒ ɪz æn ˌɪnstɪˈtuʃən nɑt dʒʌst ə deɪ/
— 結婚は一日の行事ではなく制度です
He spent forty years in the same institution.
/hi spɛnt ˈfɔrti jɪrz ɪn ðə seɪm ˌɪnstɪˈtuʃən/
— 彼は同じ施設で四十年を過ごしました
league
/liɡ/
— 連盟
Six schools formed a league that spring.
/sɪks skulz fɔrmd ə liɡ ðæt sprɪŋ/
— その春、六校が連盟を結びました
She is in a different league entirely.
/ʃi ɪz ɪn ə ˈdɪfɚənt liɡ ɪnˈtaɪɚli/
— 彼女はまったく格が違います
mankind
/ˈmænˈkaɪnd/
— 人類
Fire changed everything for early mankind.
/ˈfaɪɚ tʃeɪndʒd ˈɛvriˌθɪŋ fɔr ˈɝli ˈmænˈkaɪnd/
— 火は初期の人類にとって全てを変えました
Mankind has always feared the dark.
/ˈmænˈkaɪnd hæz ˈɔlˌweɪz fɪrd ðə dɑrk/
— 人類はいつの世も闇を恐れてきました
social
/ˈsoʊʃəl/
— 社会の
The change had social causes, not economic ones.
/ðə tʃeɪndʒ hæd ˈsoʊʃəl ˈkɑzəz nɑt ˌɛkəˈnɑmɪk wʌnz/
— その変化の原因は経済ではなく社会にありました
She is not a very social person.
/ʃi ɪz nɑt ə ˈvɛri ˈsoʊʃəl ˈpɝsən/
— 彼女はあまり社交的な人ではありません
unity
/ˈjunəti/
— 一つであること
The crisis gave the town a new unity.
/ðə ˈkraɪsəs ɡeɪv ðə taʊn ə nu ˈjunəti/
— その危機は町に新たなまとまりを与えました
The book has a surprising unity of tone.
/ðə bʊk hæz ə sɚˈpraɪzɪŋ ˈjunəti ʌv toʊn/
— その本は驚くほど調子が統一されています
conform
/kənˈfɔrm/
— 型に合わせる
New pupils are expected to conform quickly.
/nu ˈpjupəlz ɑr ɪkˈspɛktəd tu kənˈfɔrm ˈkwɪkli/
— 新入生はすぐ型に合わせることを求められます
The building does not conform to the code.
/ðə ˈbɪldɪŋ dʌz nɑt kənˈfɔrm tu ðə koʊd/
— その建物は基準に適合していません
discrimination
/dɪsˌkrɪməˈneɪʃən/
— 差別
The law forbids discrimination in hiring.
/ðə lɔ fɚˈbɪdz dɪsˌkrɪməˈneɪʃən ɪn ˈhaɪrɪŋ/
— その法律は採用における差別を禁じています
She has fine discrimination in matters of tone.
/ʃi hæz faɪn dɪsˌkrɪməˈneɪʃən ɪn ˈmætɚz ʌv toʊn/
— 彼女は音色について繊細な識別力を持っています
dominate
/ˈdɑməˌneɪt/
— 圧する
One firm dominates the whole market.
/wʌn fɝm ˈdɑməˌneɪts ðə hoʊl ˈmɑrkət/
— 一社が市場全体を押さえています
The tower dominates the view from here.
/ðə ˈtaʊɚ ˈdɑməˌneɪts ðə vju frʌm hir/
— ここからの眺めはその塔が圧しています
donor
/ˈdoʊnɚ/
— 寄贈者
An anonymous donor paid for the roof.
/æn əˈnɑnəməs ˈdoʊnɚ peɪd fɔr ðə ruf/
— 匿名の寄贈者が屋根の費用を出しました
The donor and the patient must match.
/ðə ˈdoʊnɚ ənd ðə ˈpeɪʃənt mʌst mætʃ/
— 提供者と患者は適合していなければなりません
elite
/ɪˈlit/
— 選ばれた層
A small elite ran the whole province.
/ə smɔl ɪˈlit ræn ðə hoʊl ˈprɑvəns/
— 少数の特権層が州全体を動かしていました
The school takes only an elite few.
/ðə skul teɪks ˈoʊnli æn ɪˈlit fju/
— その学校はごく限られた者しか取りません
equality
/ɪˈkwɑləti/
— 平等
Equality before the law came slowly.
/ɪˈkwɑləti bɪˈfɔr ðə lɔ keɪm ˈsloʊli/
— 法の下の平等はゆっくりと訪れました
There is still no equality of pay here.
/ðɛr ɪz stɪl noʊ ɪˈkwɑləti ʌv peɪ hir/
— ここではまだ賃金の平等はありません
racial
/ˈreɪʃəl/
— 人種の
The town has no racial divide to speak of.
/ðə taʊn hæz noʊ ˈreɪʃəl dɪˈvaɪd tu spik ʌv/
— その町には取り立てて人種の分断はありません
Racial equality was written into the law in 1965.
/ˈreɪʃəl ɪˈkwɑləti wɑz ˈrɪtən ˈɪntu ðə lɔ ɪn/
— 人種の平等は1965年に法へ書き込まれました
slavery
/ˈsleɪvɚi/
— 奴隷制
Slavery was abolished here in 1834.
/ˈsleɪvɚi wɑz əˈbɑlɪʃt hir ɪn/
— ここでは1834年に奴隷制が廃止されました
The museum tells the story of slavery plainly.
/ðə mjuˈziəm tɛlz ðə ˈstɔri ʌv ˈsleɪvɚi ˈpleɪnli/
— その博物館は奴隷制の歴史を率直に語ります
status
/ˈstætəs/
— 地位
Her status in the field is secure.
/hɝ ˈstætəs ɪn ðə fild ɪz sɪˈkjʊr/
— その分野での彼女の地位は揺るぎません
Please check the status of your application.
/pliz tʃɛk ðə ˈstætəs ʌv jɔr ˌæpləˈkeɪʃən/
— 申請の状況をご確認ください
taboo
/tæˈbu/
— 禁忌
The subject was taboo in that house.
/ðə ˈsʌbdʒɪkt wəz tæˈbu ɪn ðæt haʊs/
— その話題はその家では禁忌でした
Every society has its own taboos.
/ˈɛvɚi səˈsaɪəti hæz ɪts oʊn tæˈbuz/
— どの社会にも固有の禁忌があります