HEYGOW
Work, money and trade
132
phrases
Taking work on
27
What you managed
24
Trades and the people in them
33
Money and selling
48
challenge
/ˈtʃæləndʒ/
— 難題
The steep part is the real challenge.
/ðə stip pɑrt ɪz ðə ril ˈtʃæləndʒ/
— 急な区間こそが本当の難所です
Nobody challenged the figures at the time.
/ˈnoʊˌbɑˌdi ˈtʃæləndʒd ðə ˈfɪɡjɚz æt ðə taɪm/
— 当時その数字に異議を唱えた人はいませんでした
commit
/kəˈmɪt/
— 身を投じる
She committed herself to five years of it.
/ʃi kəˈmɪtɪd hɚˈsɛlf tu faɪv jɪrz ʌv ɪt/
— 彼女はそれに五年を捧げる覚悟をしました
The offense was committed before midnight.
/ðə əˈfɛns wɑz kəˈmɪtɪd bɪˈfɔr ˈmɪdˌnaɪt/
— その違反は真夜中前に行われました
mission
/ˈmɪʃən/
— 使命
Their mission was to map the whole coast.
/ðɛr ˈmɪʃən wɑz tu mæp ðə hoʊl koʊst/
— 彼らの任務は沿岸全域を測図することでした
Feeding the birds became a daily mission.
/ˈfidɪŋ ðə bɝdz bɪˈkeɪm ə ˈdeɪli ˈmɪʃən/
— 鳥に餌をやることが日々の務めになりました
operate
/ˈɑpɚˌeɪt/
— 運営する
They operate three boats in the summer.
/ðeɪ ˈɑpɚˌeɪt θri boʊts ɪn ðə ˈsʌmɚ/
— 彼らは夏に三隻の船を運航します
Surgeons operated on her knee twice.
/ˈsɝdʒənz ˈɑpɚˌeɪtəd ɑn hɝ ni twaɪs/
— 外科医は彼女の膝を二度手術しました
procedure
/prəˈsidʒɚ/
— 手続き
The procedure takes about ten minutes.
/ðə prəˈsidʒɚ teɪks əˈbaʊt tɛn ˈmɪnəts/
— その手続きは十分ほどかかります
She followed the correct procedure throughout.
/ʃi ˈfɑloʊd ðə kɚˈɛkt prəˈsidʒɚ θruˈaʊt/
— 彼女は終始正しい手続きを踏みました
scheme
/skim/
— たくらみ
The scheme fell apart within a month.
/ðə skim fɛl əˈpɑrt wɪˈðɪn ə mʌnθ/
— そのたくらみはひと月で崩れました
A new housing scheme opened last year.
/ə nu ˈhaʊzɪŋ skim ˈoʊpənd læst jɪr/
— 新しい住宅計画が昨年始まりました
struggle
/ˈstrʌɡəl/
— もがく
He struggled with the lock for a while.
/hi ˈstrʌɡəld wɪð ðə lɑk fɔr ə waɪl/
— 彼はしばらくその錠と格闘しました
The struggle for clean water goes on.
/ðə ˈstrʌɡəl fɔr klin ˈwɔtɚ ɡoʊz ɑn/
— きれいな水を求める闘いは続いています
target
/ˈtɑrɡət/
— 的
The target was set too high from the start.
/ðə ˈtɑrɡət wɑz sɛt tu haɪ frʌm ðə stɑrt/
— その目標は初めから高すぎました
Small shops were targeted by the new tax.
/smɔl ʃɑps wɝ ˈtɑrɡətɪd baɪ ðə nu tæks/
— 新しい税は小さな店を狙い撃ちにしました
venture
/ˈvɛntʃɚ/
— 思い切ってする
Nobody ventured out in that weather.
/ˈnoʊˌbɑˌdi ˈvɛntʃɚd aʊt ɪn ðæt ˈwɛðɚ/
— その天気で外へ出る者はいませんでした
The venture failed in its second year.
/ðə ˈvɛntʃɚ feɪld ɪn ɪts ˈsɛkənd jɪr/
— その事業は二年目に失敗しました
achievement
/əˈtʃivmənt/
— 積み上げた成果
The dictionary was her life's achievement.
/ðə ˈdɪkʃəˌnɛri wɑz hɝ laɪfs əˈtʃivmənt/
— その辞書は彼女の生涯の成果でした
Finishing at all was an achievement.
/ˈfɪnɪʃɪŋ æt ɔl wɑz æn əˈtʃivmənt/
— 終えられたこと自体が快挙でした
breakthrough
/ˈbreɪkˌθru/
— 突破口
The breakthrough came after nine years.
/ðə ˈbreɪkˌθru keɪm ˈæftɚ naɪn jɪrz/
— その突破は九年後に訪れました
One small change was the real breakthrough.
/wʌn smɔl tʃeɪndʒ wɑz ðə ril ˈbreɪkˌθru/
— 小さな変更ひとつが本当の突破口でした
deed
/did/
— 行い
She is remembered for one good deed.
/ʃi ɪz rɪˈmɛmbɚd fɔr wʌn ɡʊd did/
— 彼女はひとつの善行で記憶されています
The deed to the house was lost in the fire.
/ðə did tu ðə haʊs wɑz lɔst ɪn ðə ˈfaɪɚ/
— その家の権利証は火事で失われました
excel
/ɪkˈsɛl/
— 秀でる
She excels at anything requiring patience.
/ʃi ɪkˈsɛlz æt ˈɛniˌθɪŋ riˈkwaɪɚɪŋ ˈpeɪʃəns/
— 彼女は忍耐の要ることなら何でも秀でています
He never excelled at school and said so.
/hi ˈnɛvɚ ɪkˈsɛld æt skul ənd sɛd soʊ/
— 彼は学校で秀でたことはなく、そう言っていました
feat
/fit/
— 離れ業
Crossing alone was a real feat.
/ˈkrɔsɪŋ əˈloʊn wɑz ə ril fit/
— 単独で渡ったのは大変な離れ業でした
The bridge is a feat of engineering.
/ðə brɪdʒ ɪz ə fit ʌv ˈɛndʒəˈnɪrɪŋ/
— その橋は工学の離れ業です
fulfill
/fʊlˈfɪl/
— 果たす
He fulfilled every promise he made.
/hi fʊlˈfɪld ˈɛvɚi ˈprɑməs hi meɪd/
— 彼は交わした約束をすべて果たしました
The work never fulfilled her entirely.
/ðə wɝk ˈnɛvɚ fʊlˈfɪld hɝ ɪnˈtaɪɚli/
— その仕事は彼女を完全には満たしませんでした
qualify
/ˈkwɑləˌfaɪ/
— 資格を得る
She qualified as a teacher at twenty-three.
/ʃi ˈkwɑləˌfaɪd æz ə ˈtitʃɚ æt ˈtwɛnti θri/
— 彼女は二十三で教員資格を取りました
I should qualify that last remark.
/aɪ ʃʊd ˈkwɑləˌfaɪ ðæt læst rɪˈmɑrk/
— 今の発言には但し書きをつけるべきですね
triumph
/ˈtraɪəmf/
— 勝利
The final was a triumph for the visitors.
/ðə ˈfaɪnəl wɑz ə ˈtraɪəmf fɔr ðə ˈvɪzɪtɚz/
— 決勝は遠征側の勝利でした
Her look of triumph said everything.
/hɝ lʊk ʌv ˈtraɪəmf sɛd ˈɛvriˌθɪŋ/
— 彼女の勝ち誇った表情が全てを語っていました
amateur
/ˈæməˌtɝ/
— しろうと
The map was drawn by a gifted amateur.
/ðə mæp wɑz drɔn baɪ ə ˈɡɪftəd ˈæməˌtɝ/
— その地図は才ある素人が描いたものです
The repair looks distinctly amateur.
/ðə rɪˈpɛr lʊks dɪˈstɪŋktli ˈæməˌtɝ/
— その修理はいかにも素人仕事に見えます
corporation
/ˌkɔrpɚˈeɪʃən/
— 法人
The corporation owns half the valley.
/ðə ˌkɔrpɚˈeɪʃən oʊnz hæf ðə ˈvæli/
— その法人は谷の半分を所有しています
A small corporation runs the ferry.
/ə smɔl ˌkɔrpɚˈeɪʃən rʌnz ðə ˈfɛri/
— 小さな会社がその渡し船を運営しています
craftsman
/ˈkræftsmən/
— 職人
One craftsman made every window here.
/wʌn ˈkræftsmən meɪd ˈɛvɚi ˈwɪndoʊ hir/
— ここの窓は全て一人の職人が作りました
Craftsmen still work in the old quarter.
/ˈkræftsmɛn stɪl wɝk ɪn ðə oʊld ˈkwɔrtɚ/
— 旧市街では今も職人が働いています
enterprise
/ˈɛntɚˌpraɪz/
— 事業
The enterprise employed sixty people.
/ðə ˈɛntɚˌpraɪz ɛmˈplɔɪd ˈsɪksti ˈpipəl/
— その事業は六十人を雇っていました
It took real enterprise to start again.
/ɪt tʊk ril ˈɛntɚˌpraɪz tu stɑrt əˈɡɛn/
— やり直すには本当の進取の気性が要りました
laundry
/ˈlɔndri/
— 洗濯物
The laundry hangs out until evening.
/ðə ˈlɔndri hæŋz aʊt ənˈtɪl ˈivnɪŋ/
— 洗濯物は夕方まで干してあります
There is a laundry two doors down.
/ðɛr ɪz ə ˈlɔndri tu dɔrz daʊn/
— 二軒先にコインランドリーがあります
librarian
/laɪˈbrɛˌriən/
— 司書
The librarian found it in four minutes.
/ðə laɪˈbrɛriən faʊnd ɪt ɪn fɔr ˈmɪnəts/
— 司書は四分でそれを見つけました
She trained as a librarian after the war.
/ʃi treɪnd æz ə laɪˈbrɛˌriən ˈæftɚ ðə wɔr/
— 彼女は戦後に司書の訓練を受けました
profession
/prəˈfɛʃən/
— 専門職
Teaching is a profession, not a trade.
/ˈtitʃɪŋ ɪz ə prəˈfɛʃən nɑt ə treɪd/
— 教職は専門職であって職人仕事ではありません
She entered the profession at thirty.
/ʃi ˈɛntɚd ðə prəˈfɛʃən æt ˈθɝˌdi/
— 彼女は三十でその世界に入りました
recruit
/rəˈkrut/
— 採用する
They recruited four nurses that spring.
/ðeɪ rɪˈkrutɪd fɔr ˈnɝsəz ðæt sprɪŋ/
— その春、彼らは看護師を四人採用しました
The new recruits arrived on Monday.
/ðə nu rəˈkruts ɚˈaɪvd ɑn ˈmʌndi/
— 新入りは月曜に着きました
retire
/rɪˈtaɪr/
— 職を退く
He retired at sixty and kept working.
/hi rɪˈtaɪrd æt ˈsɪksti ənd kɛpt ˈwɝkɪŋ/
— 彼は六十で退職しましたが働き続けました
She retired early to her room that night.
/ʃi rɪˈtaɪrd ˈɝli tu hɝ rum ðæt naɪt/
— 彼女はその夜早めに部屋へ下がりました
specialize
/ˈspɛʃəˌlaɪz/
— 専門にする
The shop specializes in old maps.
/ðə ʃɑp ˈspɛʃəˌlaɪzəz ɪn oʊld mæps/
— その店は古地図を専門にしています
She specialized too early, she now says.
/ʃi ˈspɛʃəˌlaɪzd tu ˈɝli ʃi naʊ sɛz/
— 専門に絞るのが早すぎたと彼女は今言います
supervisor
/ˈsupɚˌvaɪzɚ/
— 監督者
Ask your supervisor before you change it.
/æsk jɔr ˈsupɚˌvaɪzɚ bɪˈfɔr ju tʃeɪndʒ ɪt/
— 変える前に監督者に尋ねてください
Her supervisor read every draft twice.
/hɚ ˈsupɚˌvaɪzɚ rɛd ˈɛvri dræft twaɪs/
— 指導教員は草稿をすべて二度読みました
advertise
/ˈædvɚˌtaɪz/
— 広告する
They advertised the post in three papers.
/ðeɪ ˈædvɚˌtaɪzd ðə poʊst ɪn θri ˈpeɪpɚz/
— 彼らはその職を三紙で広告しました
The shop does not advertise at all.
/ðə ʃɑp dʌz nɑt ˈædvɚˌtaɪz æt ɔl/
— その店は一切広告を出しません
bankrupt
/ˈbæŋkrəpt/
— 破産した
The firm went bankrupt in one winter.
/ðə fɝm wɛnt ˈbæŋkrəpt ɪn wʌn ˈwɪntɚ/
— その会社はひと冬で破産しました
The scheme left them morally bankrupt.
/ðə skim lɛft ðɛm ˈmɔrəli ˈbæŋkrəpt/
— そのたくらみは彼らを道義的に破綻させました
bargain
/ˈbɑrɡən/
— 掘り出し物
The chair was a real bargain.
/ðə tʃɛr wɑz ə ril ˈbɑrɡən/
— その椅子は掘り出し物でした
They bargained over the price for an hour.
/ðeɪ ˈbɑrɡənd ˈoʊvɚ ðə praɪs fɔr æn ˈaʊɚ/
— 彼らは一時間値段を掛け合いました
bet
/bɛt/
— 賭ける
He bet a small sum on the outsider.
/hi bɛt ə smɔl sʌm ɑn ðə aʊtˈsaɪdɚ/
— 彼は伏兵にわずかな額を賭けました
I bet she finishes before the others.
/aɪ bɛt ʃi ˈfɪnɪʃɪz bɪˈfɔr ðə ˈʌðɚz/
— きっと彼女がほかより先に終えますよ
expense
/ɪkˈspɛns/
— 出費
The repair was a heavy expense that year.
/ðə rɪˈpɛr wɑz ə ˈhɛvi ɪkˈspɛns ðæt jɪr/
— その修理はその年の大きな出費でした
She learned it at the expense of her health.
/ʃi lɝnd ɪt æt ðə ɪkˈspɛns ʌv hɝ hɛlθ/
— 彼女はそれを健康を犠牲にして学びました
grocery
/ˈɡroʊsɚi/
— 食料品
The grocery on the corner closed in May.
/ðə ˈɡroʊsɚi ɑn ðə ˈkɔrnɚ kloʊzd ɪn meɪ/
— 角の食料品店は五月に閉まりました
She carried the groceries up three floors.
/ʃi ˈkærid ðə ˈɡroʊsɚiz ʌp θri flɔrz/
— 彼女は買い物を三階まで運び上げました
insurance
/ˌɪnˈʃʊrəns/
— 保険
The insurance did not cover the flood.
/ðə ˌɪnˈʃʊrəns dɪd nɑt ˈkʌvɚ ðə flʌd/
— その保険は洪水を対象にしていませんでした
A second key is cheap insurance.
/ə ˈsɛkənd ki ɪz tʃip ˌɪnˈʃʊrəns/
— 合鍵は安上がりの備えです
loan
/loʊn/
— 貸付
The loan was paid back in four years.
/ðə loʊn wɑz peɪd bæk ɪn fɔr jɪrz/
— その貸付は四年で返済されました
She loaned him the money without asking why.
/ʃi loʊnd hɪm ðə ˈmʌni wɪˈθaʊt ˈæskɪŋ waɪ/
— 彼女は理由も聞かずに彼に金を貸しました
luxury
/ˈlʌɡʒɚi/
— ぜいたく
Hot water was a luxury in that house.
/hɑt ˈwɔtɚ wɑz ə ˈlʌɡʒɝi ɪn ðæt haʊs/
— その家では湯はぜいたく品でした
We do not have the luxury of waiting.
/wi du nɑt hæv ðə ˈlʌɡʒɚi ʌv ˈweɪtɪŋ/
— 待つ余裕は私たちにはありません
merchandise
/ˈmɝtʃənˌdaɪz/
— 売り物
The merchandise arrived damp and late.
/ðə ˈmɝtʃənˌdaɪz ɚˈaɪvd dæmp ənd leɪt/
— その商品は湿った状態で遅れて届きました
Half the merchandise never sold.
/hæf ðə ˈmɝtʃənˌdaɪz ˈnɛvɚ soʊld/
— 商品の半分は売れ残りました
premium
/ˈprimiəm/
— 割増
Buyers pay a premium for the older ones.
/ˈbaɪɚz peɪ ə ˈprimiəm fɔr ðə ˈoʊldɚ wʌnz/
— 買い手は古いものに割増を払います
Space is at a premium in that office.
/speɪs ɪz æt ə ˈprimiəm ɪn ðæt ˈɔfɪs/
— その職場では場所が貴重です
rent
/rɛnt/
— 家賃
The rent went up twice in one year.
/ðə rɛnt wɛnt ʌp twaɪs ɪn wʌn jɪr/
— 家賃は一年で二度上がりました
They rent the field to a neighbor.
/ðeɪ rɛnt ðə fild tu ə ˈneɪbɚ/
— 彼らはその畑を隣人に貸しています
toll
/toʊl/
— 通行料
The toll for the bridge is small.
/ðə toʊl fɔr ðə brɪdʒ ɪz smɔl/
— その橋の通行料は少額です
The winter took a heavy toll on the herd.
/ðə ˈwɪntɚ tʊk ə ˈhɛvi toʊl ɑn ðə hɝd/
— その冬は群れに大きな犠牲を強いました
transaction
/trænˈzækʃən/
— 取引
The whole transaction took four minutes.
/ðə hoʊl trænˈzækʃən tʊk fɔr ˈmɪnəts/
— その取引全体は四分で済みました
Every transaction is recorded by hand.
/ˈɛvɚi trænˈzækʃən ɪz rəˈkɔrdɪd baɪ hænd/
— 取引はすべて手書きで記録されます
treasure
/ˈtrɛʒɚ/
— 宝
The letters are a treasure to the family.
/ðə ˈlɛtɚz ɑr ə ˈtrɛʒɚ tu ðə ˈfæməli/
— その手紙は一家にとって宝です
She treasures the hours before dawn.
/ʃi ˈtrɛʒɚz ðə ˈaʊɚz bɪˈfɔr dɔn/
— 彼女は夜明け前の時間を大切にしています
wealth
/wɛlθ/
— 富
Wealth came late and did not change him.
/wɛlθ keɪm leɪt ənd dɪd nɑt tʃeɪndʒ hɪm/
— 富は遅れて訪れ、彼を変えませんでした
The book contains a wealth of detail.
/ðə bʊk kənˈteɪnz ə wɛlθ ʌv dɪˈteɪl/
— その本には豊富な細部が詰まっています