HEYGOW
The body and medicine
105
phrases
Parts of the body
24
What the body does by itself
30
Illness and its names
33
Treatment
18
cortex
/ˈkɔrtɛks/
— 皮質
The cortex is thin but deeply folded.
/ðə ˈkɔrtɛks ɪz θɪn bʌt ˈdipli ˈfoʊldəd/
— 皮質は薄いのに深く折りたたまれています
Damage to the cortex showed on the scan.
/ˈdæmədʒ tu ðə ˈkɔrtɛks ʃoʊd ɑn ðə skæn/
— 皮質の損傷が画像に写りました
flesh
/flɛʃ/
— 生身
The flesh around the cut was hot.
/ðə flɛʃ ɚˈaʊnd ðə kʌt wɑz hɑt/
— 切り傷の周りの肉が熱を持っていました
The fruit has soft white flesh.
/ðə frut hæz sɑft waɪt flɛʃ/
— その果実は白く柔らかい果肉です
joint
/dʒɔɪnt/
— 関節
The joint stiffens in cold weather.
/ðə dʒɔɪnt ˈstɪfənz ɪn koʊld ˈwɛðɚ/
— その関節は寒い日にこわばります
They issued a joint statement that evening.
/ðeɪ ˈɪʃud ə dʒɔɪnt ˈsteɪtmənt ðæt ˈivnɪŋ/
— 彼らはその晩に共同声明を出しました
sensory
/ˈsɛnsɚi/
— 感覚の
The room was quiet to reduce sensory load.
/ðə rum wɑz ˈkwaɪət tu rəˈdus ˈsɛnsɚi loʊd/
— 感覚の負荷を減らすため部屋は静かでした
Sensory nerves carry the signal inward.
/ˈsɛnsɚi nɝvz ˈkæri ðə ˈsɪɡnəl ˈɪnwɚd/
— 感覚神経は信号を内へ運びます
skeleton
/ˈskɛlətən/
— 骨格
The skeleton lay under two meters of sand.
/ðə ˈskɛlətən leɪ ˈʌndɚ tu ˈmitɚz ʌv sænd/
— その骨格は二メートルの砂の下にありました
A skeleton crew kept the ship running.
/ə ˈskɛlətən kru kɛpt ðə ʃɪp ˈrʌnɪŋ/
— 最少人数の乗組員が船を動かし続けました
vein
/veɪn/
— 静脈
A vein stood out on his forehead.
/ə veɪn stʊd aʊt ɑn hɪz ˈfɔrhɛd/
— 彼の額に静脈が浮き出ていました
The letter went on in the same vein.
/ðə ˈlɛtɚ wɛnt ɑn ɪn ðə seɪm veɪn/
— 手紙は同じ調子で続きました
vessel
/ˈvɛsəl/
— 血管
A small vessel had burst in the eye.
/ə smɔl ˈvɛsəl hæd bɝst ɪn ðə aɪ/
— 目の中で細い血管が切れていました
The vessel entered the harbor at dawn.
/ðə ˈvɛsəl ˈɛntɚd ðə ˈhɑrbɚ æt dɔn/
— その船は夜明けに港へ入りました
visual
/ˈvɪʒəwəl/
— 見ることの
Her visual memory is remarkably sharp.
/hɝ ˈvɪʒəwəl ˈmɛmɚi ɪz rɪˈmɑrkəbli ʃɑrp/
— 彼女の視覚的な記憶はとても鋭いのです
The talk needed no visual aids at all.
/ðə tɔk ˈnidəd noʊ ˈvɪʒəwəl eɪdz æt ɔl/
— その講演に視覚資料は一切要りませんでした
ache
/eɪk/
— うずく
My shoulder aches when it rains.
/maɪ ˈʃoʊldɚ eɪks wɛn ɪt reɪnz/
— 雨の日は肩がうずきます
There was a dull ache behind his eyes.
/ðɛr wɑz ə dʌl eɪk bɪˈhaɪnd hɪz aɪz/
— 彼の目の奥に鈍い痛みがありました
chew
/tʃu/
— かむ
Chew each mouthful a little longer.
/tʃu itʃ ˈmaʊθˌfʊl ə ˈlɪtəl ˈlɔŋɡɚ/
— ひと口ずつもう少し長くかんでください
The dog chewed the corner of the rug.
/ðə dɔɡ tʃud ðə ˈkɔrnɚ ʌv ðə rʌɡ/
— 犬は敷物の角をかじりました
choke
/tʃoʊk/
— むせる
He choked on a crumb and went red.
/hi tʃoʊkt ɑn ə krʌm ənd wɛnt rɛd/
— 彼はかけらでむせて真っ赤になりました
Weeds choked the young plants that year.
/widz tʃoʊkt ðə jʌŋ plænts ðæt jɪr/
— その年、雑草が若い苗を覆いふさぎました
dizzy
/ˈdɪzi/
— 目が回る
She felt dizzy after standing up.
/ʃi fɛlt ˈdɪzi ˈæftɚ ˈstændɪŋ ʌp/
— 彼女は立ち上がって目が回りました
The week passed at a dizzy pace.
/ðə wik pæst æt ə ˈdɪzi peɪs/
— その一週間は目まぐるしく過ぎました
flush
/flʌʃ/
— 赤らむ
His face flushed at the question.
/hɪz feɪs flʌʃt æt ðə ˈkwɛstʃən/
— その問いに彼の顔は赤らみました
Flush the wound with clean water first.
/flʌʃ ðə wund wɪð klin ˈwɔtɚ fɚst/
— まず傷を清潔な水で洗い流してください
pant
/pænt/
— 息を切らす
The dog panted in the shade.
/ðə dɔɡ ˈpæntɪd ɪn ðə ʃeɪd/
— 犬は日陰で息を切らしていました
He arrived panting and could not speak.
/hi ɚˈaɪvd ˈpæntɪŋ ənd kʊd nɑt spik/
— 彼は息を切らして着き、話せませんでした
suck
/sʌk/
— 吸う
The baby sucked at the bottle greedily.
/ðə ˈbeɪbi sʌkt æt ðə ˈbɑtəl ˈɡridəli/
— 赤ん坊は哺乳瓶をむさぼるように吸いました
The pump sucks water from the well.
/ðə pʌmp sʌks ˈwɔtɚ frʌm ðə wɛl/
— そのポンプは井戸から水を吸い上げます
swallow
/ˈswɑloʊ/
— 飲み込む
Swallow the tablet with plenty of water.
/ˈswɑloʊ ðə ˈtæblət wɪð ˈplɛnti ʌv ˈwɔtɚ/
— 錠剤はたっぷりの水で飲み込んでください
Nobody swallowed that explanation.
/ˈnoʊˌbɑˌdi ˈswɑloʊd ðæt ˌɛkspləˈneɪʃən/
— その説明を真に受けた人はいませんでした
thirst
/θɝst/
— 渇き
Thirst woke him twice in the night.
/θɝst woʊk hɪm twaɪs ɪn ðə naɪt/
— 渇きで彼は夜に二度目覚めました
Her thirst for detail never faded.
/hɝ θɝst fɔr dɪˈteɪl ˈnɛvɚ ˈfeɪdəd/
— 細部への渇望は彼女から消えませんでした
yawn
/jɔn/
— あくびする
She yawned behind her hand politely.
/ʃi jɔnd bɪˈhaɪnd hɝ hænd pəˈlaɪtli/
— 彼女は手で隠して行儀よくあくびをしました
A yawn spread around the whole table.
/ə jɔn sprɛd ɚˈaʊnd ðə hoʊl ˈteɪbəl/
— あくびが食卓中に伝わりました
deaf
/dɛf/
— 耳が聞こえない
He has been deaf since childhood.
/hi hæz bɪn dɛf sɪns ˈtʃaɪldˌhʊd/
— 彼は子どもの頃から耳が聞こえません
The town was deaf to every warning.
/ðə taʊn wɑz dɛf tu ˈɛvɚi ˈwɔrnɪŋ/
— 町はどの警告にも耳を貸しませんでした
depression
/dɪˈprɛʃən/
— うつ
Depression is treated here as an illness.
/dɪˈprɛʃən ɪz ˈtritɪd hir æz æn ˈɪlnəs/
— うつはここでは病として扱われます
A shallow depression held the rainwater.
/ə ˈʃæloʊ dɪˈprɛʃən hɛld ðə ˈreɪnˌwɔtɚ/
— 浅いくぼみに雨水がたまっていました
diabetes
/ˌdaɪəˈbitiz/
— 糖尿病
Diabetes runs in his family.
/ˌdaɪəˈbitiz rʌnz ɪn hɪz ˈfæməli/
— 彼の家系には糖尿病があります
She has lived with diabetes for years.
/ʃi hæz lɪvd wɪð ˌdaɪəˈbitiz fɔr jɪrz/
— 彼女は何年も糖尿病と付き合ってきました
diagnosis
/ˌdaɪəɡˈnoʊsəs/
— 診断
The diagnosis took eleven months.
/ðə ˌdaɪəɡˈnoʊsəs tʊk ɪˈlɛvən mʌnθs/
— 診断がつくまで十一か月かかりました
A second diagnosis contradicted the first.
/ə ˈsɛkənd ˌdaɪəɡˈnoʊsəs ˌkɑntrəˈdɪktəd ðə fɝst/
— 二度目の診断は最初のものと食い違いました
digest
/daɪˈdʒɛst/
— 消化する
Some people cannot digest milk at all.
/sʌm ˈpipəl ˈkænɑt daɪˈdʒɛst mɪlk æt ɔl/
— 牛乳をまったく消化できない人もいます
The news took a while to digest.
/ðə nuz tʊk ə waɪl tu daɪˈdʒɛst/
— その知らせは飲み込むのに時間がかかりました
disabled
/dɪˈseɪbəld/
— 障害のある
The entrance was widened for disabled visitors.
/ði ˈɛntrəns wɑz ˈwaɪdənd fɔr dɪsˈeɪbəld ˈvɪzɪtɚz/
— 入口は障害のある来訪者のため広げられました
The alarm had been disabled months earlier.
/ðə əˈlɑrm hæd bɪn dɪˈseɪbəld mʌnθs ˈɝliɚ/
— 警報装置は数か月前に止められていました
epidemic
/ˌɛpəˈdɛmɪk/
— 流行病
The epidemic reached the coast in April.
/ðə ˌɛpəˈdɛmɪk ritʃt ðə koʊst ɪn ˈeɪprəl/
— その流行病は四月に沿岸へ達しました
Loneliness has been called an epidemic.
/ˈloʊnlinəs hæz bɪn kɔld æn ˌɛpəˈdɛmɪk/
— 孤独は流行病と呼ばれてきました
hygiene
/ˈhaɪˌdʒin/
— 衛生
Hygiene improved once the well was covered.
/ˈhaɪˌdʒin ˌɪmˈpruvd wʌns ðə wɛl wɑz ˈkʌvɚd/
— 井戸に蓋をしてから衛生は良くなりました
Kitchen hygiene was checked every month.
/ˈkɪtʃən ˈhaɪˌdʒin wɑz tʃɛkt ˈɛvɚi mʌnθ/
— 厨房の衛生は毎月点検されました
outbreak
/ˈaʊtˌbreɪk/
— 発生
The outbreak was limited to one village.
/ðə ˈaʊtˌbreɪk wɑz ˈlɪmətəd tu wʌn ˈvɪlədʒ/
— その発生は一つの村にとどまりました
An outbreak of fires followed the drought.
/æn ˈaʊtˌbreɪk ʌv ˈfaɪɚz ˈfɑloʊd ðə draʊt/
— 干ばつのあと火事が相次ぎました
plague
/pleɪɡ/
— 疫病
The plague emptied half the city.
/ðə pleɪɡ ˈɛmptid hæf ðə ˈsɪti/
— その疫病で市の半分が空になりました
Doubts plagued him for the rest of his life.
/daʊts pleɪɡd hɪm fɔr ðə rɛst ʌv hɪz laɪf/
— 疑いは生涯彼を苦しめ続けました
syndrome
/ˈsɪnˌdroʊm/
— 症候群
The syndrome was named after two doctors.
/ðə ˈsɪnˌdroʊm wɑz neɪmd ˈæftɚ tu ˈdɑktɚz/
— その症候群は二人の医師にちなんで名づけられました
Long hours produce a familiar syndrome.
/lɔŋ ˈaʊɚz prəˈdus ə fəˈmɪljɚ ˈsɪnˌdroʊm/
— 長時間労働はよく知られた症状を生みます
addict
/əˈdɪkt/
— 中毒者
The clinic treats addicts free of charge.
/ðə ˈklɪnɪk trits əˈdɪkts fri ʌv tʃɑrdʒ/
— その診療所は中毒者を無料で診ます
He is addicted to strong black coffee.
/hi ɪz əˈdɪktɪd tu strɔŋ blæk ˈkɑfi/
— 彼は濃いブラックコーヒーがやめられません
dose
/doʊs/
— 服用量
The dose was halved after a week.
/ðə doʊs wɑz hævd ˈæftɚ ə wik/
— 服用量は一週間後に半分にされました
He needs a dose of common sense.
/hi nidz ə doʊs ʌv ˈkɑmən sɛns/
— 彼には常識が少し必要です
pill
/pɪl/
— 丸薬
She takes one pill before breakfast.
/ʃi teɪks wʌn pɪl bɪˈfɔr ˈbrɛkfəst/
— 彼女は朝食前に丸薬を一つ飲みます
Losing was a bitter pill to swallow.
/ˈluzɪŋ wɑz ə ˈbɪtɚ pɪl tu ˈswɑloʊ/
— 負けは飲み下しにくい苦い薬でした
tablet
/ˈtæblət/
— 錠剤
Each tablet is marked with a line.
/itʃ ˈtæblət ɪz mɑrkt wɪð ə laɪn/
— 錠剤には一本の線が入っています
The oldest tablet dates from that period.
/ðə ˈoʊldəst ˈtæblət deɪts frʌm ðæt ˈpɪriəd/
— 最古の書板はその時代のものです
abortion
/əˈbɔrʃən/
— 妊娠中絶
The law on abortion changed in 2019.
/ðə lɔ ɑn əˈbɔrʃən tʃeɪndʒd ɪn/
— 妊娠中絶の法律は二〇一九年に変わりました
Countries differ widely on abortion.
/ˈkʌntriz ˈdɪfɚ ˈwaɪdli ɑn əˈbɔrʃən/
— 妊娠中絶をめぐって国ごとに大きく異なります
suicide
/ˈsuəˌsaɪd/
— 自殺
The report studied suicide among the elderly.
/ðə riˈpɔrt ˈstʌdid ˈsuəˌsaɪd əˈmʌŋ ðə ˈɛldɚli/
— その報告は高齢者の自殺を調べました
Refusing the offer would be career suicide.
/rəˈfjuzɪŋ ðə ˈɔfɚ wʊd bi kɚˈɪr ˈsuəˌsaɪd/
— その申し出を断るのは経歴上の自殺行為でしょう