English danger, degree and judgment - 174 phrases

Danger, degree and judgment

174 phrases

abrupt /əˈbrʌpt/ — だしぬけの

The road ends in an abrupt drop. /ðə roʊd ɛndz ɪn æn əˈbrʌpt drɑp/ — その道はだしぬけの落差で終わります

His answer was abrupt but not unkind. /hɪz ˈænsɚ wɑz əˈbrʌpt bʌt nɑt ənˈkaɪnd/ — 彼の返事はぶっきらぼうでしたが冷たくはありません

accidental /ˌæksəˈdɛntəl/ — たまたまの

The find was entirely accidental. /ðə faɪnd wɑz ɪnˈtaɪɚli ˌæksəˈdɛntəl/ — その発見はまったくの偶然でした

An accidental fire destroyed the barn. /æn ˌæksəˈdɛntəl ˈfaɪɚ dɪsˈtrɔɪd ðə bɑrn/ — 失火が納屋を焼き尽くしました

blaze /bleɪz/ — 燃えさかる火

The blaze took nine hours to put out. /ðə bleɪz tʊk naɪn ˈaʊɚz tu pʊt aʊt/ — その火を消すのに九時間かかりました

The windows blazed with evening light. /ðə ˈwɪndoʊz bleɪzd wɪð ˈivnɪŋ laɪt/ — 窓は夕日で燃え立つように輝きました

breakdown /ˈbreɪkˌdaʊn/ — 故障

A breakdown left them on the roadside. /ə ˈbreɪkˌdaʊn lɛft ðɛm ɑn ðə ˈroʊdˌsaɪd/ — 故障で彼らは路肩に取り残されました

The talks ended in complete breakdown. /ðə tɔks ˈɛndəd ɪn kəmˈplit ˈbreɪkˌdaʊn/ — その協議は完全な決裂に終わりました

clog /klɑɡ/ — 詰まらせる

Leaves clogged the drain every autumn. /livz klɔɡd ðə dreɪn ˈɛvɚi ˈɔtəm/ — 毎秋、落ち葉が排水口を詰まらせました

Traffic clogged the whole seafront. /ˈtræfɪk klɔɡd ðə hoʊl ˈsifrənt/ — 車が海沿いの道を埋め尽くしました

collision /kəˈlɪʒən/ — 衝突

The collision damaged only one boat. /ðə kəˈlɪʒən ˈdæmədʒd ˈoʊnli wʌn boʊt/ — その衝突で傷ついたのは一隻だけでした

Their plans were on a collision course. /ðɛr plænz wɝ ɑn ə kəˈlɪʒən kɔrs/ — 彼らの計画は衝突する道筋にありました

drown /draʊn/ — おぼれる

Two sailors drowned that same night. /tu ˈseɪlɚz draʊnd ðæt seɪm naɪt/ — その同じ夜、船乗り二人がおぼれました

The music drowned out every word. /ðə ˈmjuzɪk draʊnd aʊt ˈɛvɚi wɝd/ — 音楽がどの言葉もかき消しました

endanger /ɛnˈdeɪndʒɚ/ — 危うくする

The delay endangered the whole crop. /ðə dɪˈleɪ ɛnˈdeɪndʒɚd ðə hoʊl krɑp/ — その遅れは作物全体を危うくしました

Fishing endangered the birds for decades. /ˈfɪʃɪŋ ɛnˈdeɪndʒɚd ðə bɝdz fɔr dɛˈkeɪdz/ — 漁は何十年も鳥を危険にさらしました

exhaust /ɪɡˈzɔst/ — 使い果たす

They exhausted the well by August. /ðeɪ ɪɡˈzɔstɪd ðə wɛl baɪ ˈɑɡəst/ — 彼らは八月までに井戸を汲み尽くしました

Exhaust from the road blackened the wall. /ɪɡˈzɔst frʌm ðə roʊd ˈblækənd ðə wɔl/ — 道からの排気が壁を黒くしました

extinguish /ɪkˈstɪŋɡwɪʃ/ — 消し止める

They extinguished the fire with sand. /ðeɪ ɪkˈstɪŋɡwɪʃt ðə ˈfaɪɚ wɪð sænd/ — 彼らは砂で火を消し止めました

Nothing extinguished her interest in it. /ˈnʌθɪŋ ɪkˈstɪŋɡwɪʃt hɝ ˈɪntrəst ɪn ɪt/ — 彼女のそれへの関心を消すものは何もありませんでした

flame /fleɪm/ — 炎

A single flame lit the whole room. /ə ˈsɪŋɡəl fleɪm lɪt ðə hoʊl rum/ — 一つの炎が部屋全体を照らしました

The dry grass flamed up at once. /ðə draɪ ɡræs fleɪmd ʌp æt wʌns/ — 乾いた草はたちまち燃え上がりました

incident /ˈɪnsədənt/ — 出来事

The incident was never reported. /ðə ˈɪnsədənt wɑz ˈnɛvɚ ˌriˈpɔrtɪd/ — その出来事は届け出られませんでした

One incident changed the whole voyage. /wʌn ˈɪnsədənt tʃeɪndʒd ðə hoʊl ˈvɔɪədʒ/ — ひとつの出来事が航海全体を変えました

caution /ˈkɑʃən/ — 用心

Caution kept them out of the water. /ˈkɑʃən kɛpt ðɛm aʊt ʌv ðə ˈwɔtɚ/ — 用心が彼らを水から遠ざけました

The officer cautioned him and let him go. /ðə ˈɔfəsɚ ˈkɑʃənd hɪm ənd lɛt hɪm ɡoʊ/ — 係官は彼に注意して帰らせました

chaos /ˈkeɪɑs/ — 大混乱

Chaos followed the loss of power. /ˈkeɪɑs ˈfɑloʊd ðə lɔs ʌv ˈpaʊɚ/ — 停電のあと大混乱が続きました

Her desk looks like chaos but is not. /hɝ dɛsk lʊks laɪk ˈkeɪɑs bʌt ɪz nɑt/ — 彼女の机は混沌に見えて実はそうではありません

defect /ˈdifɛkt/ — 欠陥

A small defect ruined the whole batch. /ə smɔl ˈdifɛkt ˈruənd ðə hoʊl bætʃ/ — 小さな欠陥が一群を台無しにしました

Two players defected to the other side. /tu ˈpleɪɚz dɪˈfɛktɪd tu ðə ˈʌðɚ saɪd/ — 選手二人が相手側へ移りました

disturb /dɪˈstɝb/ — そっとしておかない

Please do not disturb the nest. /pliz du nɑt dɪˈstɝb ðə nɛst/ — 巣をかき乱さないでください

The letter disturbed her for weeks. /ðə ˈlɛtɚ dɪˈstɝbd hɝ fɔr wiks/ — その手紙は何週間も彼女を乱しました

evil /ˈivəl/ — 悪

The book treats evil as a habit. /ðə bʊk trits ˈivəl æz ə ˈhæbət/ — その本は悪を習慣として扱います

Poverty was called the greater evil. /ˈpɑvɚti wɑz kɔld ðə ˈɡreɪtɚ ˈivəl/ — 貧しさこそ大きな悪と呼ばれました

nasty /ˈnæsti/ — たちの悪い

He took a nasty fall on the ice. /hi tʊk ə ˈnæsti fɔl ɑn ðə aɪs/ — 彼は氷でひどい転び方をしました

There is a nasty smell near the drain. /ðɛr ɪz ə ˈnæsti smɛl nɪr ðə dreɪn/ — 排水口の近くでいやな臭いがします

plight /plaɪt/ — 苦しい立場

Nobody spoke of the tenants' plight. /ˈnoʊˌbɑˌdi spoʊk ʌv ðə ˈtɛnənts plaɪt/ — 借り手の苦境を語る者はいませんでした

Her letters describe their plight exactly. /hɝ ˈlɛtɚz dɪsˈkraɪb ðɛr plaɪt ɪɡˈzæktli/ — 彼女の手紙は彼らの苦境を正確に伝えます

rotten /ˈrɑtən/ — 腐った

The lower beams were rotten through. /ðə ˈloʊɚ bimz wɝ ˈrɑtən θru/ — 下の梁はすっかり腐っていました

That was a rotten thing to say. /ðæt wɑz ə ˈrɑtən θɪŋ tu seɪ/ — それはひどい言い草でした

savage /ˈsævədʒ/ — 荒々しい

A savage wind stripped the trees bare. /ə ˈsævɪdʒ wɪnd strɪpt ðə triz bɛr/ — 荒々しい風が木を丸裸にしました

The review was savage but fair. /ðə ˌriˈvju wɑz ˈsævədʒ bʌt fɛr/ — その評は容赦なくとも公正でした

severe /səˈvɪr/ — 容赦のない

It was the most severe winter on record. /ɪt wɑz ðə moʊst səˈvɪr ˈwɪntɚ ɑn ˈrɛkɚd/ — 記録の中で最も厳しい冬でした

She takes a severe view of waste. /ʃi teɪks ə səˈvɪr vju ʌv weɪst/ — 彼女は無駄に厳しい見方をします

threat /θrɛt/ — おびやかし

The threat of frost kept them up. /ðə θrɛt ʌv frɔst kɛpt ðɛm ʌp/ — 霜のおそれで彼らは起きていました

He made the threat and then forgot it. /hi meɪd ðə θrɛt ənd ðɛn fɚˈɡɑt ɪt/ — 彼は脅しをかけ、そして忘れました

undermine /ˈʌndɚˌmaɪn/ — 下から掘り崩す

Water had undermined the whole wall. /ˈwɔtɚ hæd ˌʌndɚˈmaɪnd ðə hoʊl wɔl/ — 水が壁全体を下から掘り崩していました

Small delays undermined the whole plan. /smɔl dɪˈleɪz ˌʌndɚˈmaɪnd ðə hoʊl plæn/ — 小さな遅れが計画全体を掘り崩しました

wicked /ˈwɪkəd/ — 性根の悪い

The old tale has a wicked uncle in it. /ðə oʊld teɪl hæz ə ˈwɪkəd ˈʌŋkəl ɪn ɪt/ — その昔話には性根の悪い伯父が出てきます

She gave a wicked little smile. /ʃi ɡeɪv ə ˈwɪkəd ˈlɪtəl smaɪl/ — 彼女はいたずらっぽい笑みを浮かべました

delicate /ˈdɛləkət/ — きめ細かい

The shell is delicate and dries fast. /ðə ʃɛl ɪz ˈdɛləkət ənd draɪz fæst/ — その殻は壊れやすく、すぐ乾きます

It was a delicate matter to raise. /ɪt wɑz ə ˈdɛləkət ˈmætɚ tu reɪz/ — それは持ち出しにくい微妙な話でした

drastic /ˈdræstɪk/ — 思い切った

They took drastic steps that summer. /ðeɪ tʊk ˈdræstɪk stɛps ðæt ˈsʌmɚ/ — その夏、彼らは思い切った手を打ちました

A drastic cut in staff followed. /ə ˈdræstɪk kʌt ɪn stæf ˈfɑloʊd/ — 人員の大幅な削減が続きました

incredible /ˌɪnˈkrɛdəbəl/ — 信じがたい

The speed of it was incredible. /ðə spid ʌv ɪt wɑz ˌɪnˈkrɛdəbəl/ — その速さは信じがたいものでした

He tells an incredible story about it. /hi tɛlz æn ˌɪnˈkrɛdəbəl ˈstɔri əˈbaʊt ɪt/ — 彼はそれについて信じがたい話をします

intense /ˌɪnˈtɛns/ — 強く張りつめた

The heat was intense by ten o'clock. /ðə hit wɑz ˌɪnˈtɛns baɪ tɛn əˈklɑk/ — 十時にはもう暑さがきつくなりました

She has an intense dislike of waste. /ʃi hæz æn ˌɪnˈtɛns dɪˈslaɪk ʌv weɪst/ — 彼女は無駄を強く嫌います

marvelous /ˈmɑrvələs/ — みごとな

The view from there is marvelous. /ðə vju frʌm ðɛr ɪz ˈmɑrvələs/ — そこからの眺めはみごとです

She has a marvelous ear for accents. /ʃi hæz ə ˈmɑrvələs ir fɔr ˈæksɛnts/ — 彼女はなまりを聞き分ける耳がみごとです

moderate /ˈmɑdɚət/ — ほどほどの

A moderate wind blew all afternoon. /ə ˈmɑdɚət wɪnd blu ɔl ˌæftɚˈnun/ — 午後じゅうほどほどの風が吹きました

She moderated the debate for two hours. /ʃi ˈmɑdɚˌeɪtɪd ðə dəˈbeɪt fɔr tu ˈaʊɚz/ — 彼女は二時間その討論を取り仕切りました

random /ˈrændəm/ — でたらめの

The names were drawn at random. /ðə neɪmz wɝ drɔn æt ˈrændəm/ — 名前はでたらめに引かれました

A random remark started the whole quarrel. /ə ˈrændəm rɪˈmɑrk ˈstɑrtɪd ðə hoʊl ˈkwɔrəl/ — 何気ない一言が争い全体の発端でした

splendid /ˈsplɛndɪd/ — 立派な

They served a splendid dinner that night. /ðeɪ sɝvd ə ˈsplɛndɪd ˈdɪnɚ ðæt naɪt/ — その晩、彼らは立派な晩餐を出しました

The hall looks splendid in winter light. /ðə hɔl lʊks ˈsplɛndɪd ɪn ˈwɪntɚ laɪt/ — その広間は冬の光の中で立派に見えます

tremendous /trəˈmɛndəs/ — とてつもない

A tremendous crash woke the whole street. /ə trəˈmɛndəs kræʃ woʊk ðə hoʊl strit/ — とてつもない音が通りじゅうを起こしました

It took a tremendous effort to finish. /ɪt tʊk ə trəˈmɛndəs ˈɛfɚt tu ˈfɪnɪʃ/ — 終えるにはとてつもない努力が要りました

ugly /ˈʌɡli/ — 見苦しい

The new roof is frankly ugly. /ðə nu ruf ɪz ˈfræŋkli ˈʌɡli/ — 新しい屋根は率直に言って見苦しいのです

The mood turned ugly after midnight. /ðə mud tɝnd ˈʌɡli ˈæftɚ ˈmɪdˌnaɪt/ — 真夜中を過ぎて場の空気が険悪になりました

advantage /ædˈvæntɪdʒ/ — 強み

Height was her only advantage. /haɪt wɑz hɝ ˈoʊnli ædˈvæntɪdʒ/ — 背の高さが彼女の唯一の強みでした

They took full advantage of the calm. /ðeɪ tʊk fʊl ædˈvæntɪdʒ ʌv ðə kɑm/ — 彼らは凪を存分に生かしました

distinct /dɪˈstɪŋkt/ — はっきり別の

The two dialects are quite distinct. /ðə tu ˈdaɪəˌlɛkts ɑr kwaɪt dɪˈstɪŋkt/ — その二つの方言ははっきり別のものです

There was a distinct smell of smoke. /ðɛr wɑz ə dɪˈstɪŋkt smɛl ʌv smoʊk/ — 煙のはっきりした匂いがしました

inferior /ˌɪnˈfɪriɚ/ — 劣った

The copy is inferior to the original. /ðə ˈkɑpi ɪz ˌɪnˈfɪriɚ tu ðə ɚˈɪdʒənəl/ — その写しは原本に劣ります

She never made him feel inferior. /ʃi ˈnɛvɚ meɪd hɪm fil ˌɪnˈfɪriɚ/ — 彼女は彼に引け目を感じさせませんでした

intermediate /ˌɪntɚˈmidiɪt/ — 中間の

There is one intermediate stop on the way. /ðɛr ɪz wʌn ˌɪntɚˈmidiɪt stɑp ɑn ðə weɪ/ — 途中に中間の停車が一つあります

The class is for intermediate players only. /ðə klæs ɪz fɔr ˌɪntɚˈmidiɪt ˈpleɪɚz ˈoʊnli/ — その組は中級の奏者だけのものです

particular /pɚˈtɪkjəlɚ/ — とりわけの

One particular page was torn out. /wʌn pɚˈtɪkjəlɚ peɪdʒ wɑz tɔrn aʊt/ — とある一頁だけが破り取られていました

He is very particular about his tools. /hi ɪz ˈvɛri pɚˈtɪkjəlɚ əˈbaʊt hɪz tulz/ — 彼は道具にとてもうるさいのです

prime /praɪm/ — 何より先に来る

Cost was never the prime concern. /kɑst wɑz ˈnɛvɚ ðə praɪm kənˈsɝn/ — 費用が第一の関心事だったことはありません

She was in her prime at forty. /ʃi wɑz ɪn hɝ praɪm æt ˈfɔrti/ — 彼女は四十で盛りにありました

priority /praɪˈɔrəti/ — 先にすること

The roof was the first priority. /ðə ruf wɑz ðə fɝst praɪˈɔrəti/ — 屋根が真っ先にすべきことでした

Children have priority in the queue. /ˈtʃɪldrən hæv praɪˈɔrəti ɪn ðə kju/ — 列では子どもが優先されます

probable /ˈprɑbəbəl/ — ありそうな

Rain is probable before evening. /reɪn ɪz ˈprɑbəbəl bɪˈfɔr ˈivnɪŋ/ — 夕方までに雨がありそうです

The probable cause was a loose wire. /ðə ˈprɑbəbəl kɑz wɑz ə lus ˈwaɪɚ/ — 考えられる原因は緩んだ配線でした

secondary /ˈsɛkənˌdɛri/ — 二の次の

Comfort was secondary to safety. /ˈkʌmfɚt wɑz ˈsɛkənˌdɛri tu ˈseɪfti/ — 快適さは安全の次でした

She teaches at a secondary school. /ʃi ˈtitʃəz æt ə ˈsɛkənˌdɛri skul/ — 彼女は中等学校で教えています

superior /suˈpɪriɚ/ — 上の

This cloth is superior to the other. /ðɪs klɔθ ɪz suˈpɪriɚ tu ðə ˈʌðɚ/ — この布は別のものより上です

He gave her a superior little look. /hi ɡeɪv hɝ ə suˈpɪriɚ ˈlɪtəl lʊk/ — 彼は彼女に見下すような目つきをしました

anonymous /əˈnɑnəməs/ — 名を伏せた

The letter arrived anonymous and unsigned. /ðə ˈlɛtɚ ɚˈaɪvd əˈnɑnəməs ənd ənˈsaɪnd/ — その手紙は差出人も署名もなく届きました

The streets here look anonymous and alike. /ðə strits hir lʊk əˈnɑnəməs ənd əˈlaɪk/ — ここの通りはどれも顔がなく似ています

exact /ɪɡˈzækt/ — 寸分たがわぬ

We need the exact weight of each box. /wi nid ðə ɪɡˈzækt weɪt ʌv itʃ bɑks/ — 箱ごとの正確な重さが必要です

The court exacted a heavy fine. /ðə kɔrt ɪɡˈzæktɪd ə ˈhɛvi faɪn/ — 裁判所は重い罰金を課しました

exotic /ɪɡˈzɑtɪk/ — 異国風の

The market sells exotic fruit all year. /ðə ˈmɑrkət sɛlz ɪɡˈzɑtɪk frut ɔl jɪr/ — その市場は一年中異国の果物を売ります

Her clothes looked exotic in that town. /hɝ kloʊðz lʊkt ɪɡˈzɑtɪk ɪn ðæt taʊn/ — その町では彼女の服は異国風に見えました

fake /feɪk/ — にせの

The signature turned out to be fake. /ðə ˈsɪɡnətʃɚ tɝnd aʊt tu bi feɪk/ — その署名はにせものと分かりました

He faked a limp to get a seat. /hi feɪkt ə lɪmp tu ɡɛt ə sit/ — 彼は席を得るため足を引きずるふりをしました

intelligible /ˌɪnˈtɛlədʒəbəl/ — 聞き取れる

His speech was barely intelligible. /hɪz spitʃ wɑz ˈbɛrli ˌɪnˈtɛlədʒəbəl/ — 彼の話はかろうじて聞き取れる程度でした

Make the notice intelligible to everyone. /meɪk ðə ˈnoʊtəs ˌɪnˈtɛlədʒəbəl tu ˈɛvriˌwʌn/ — その掲示は誰にも分かるようにしてください

meaningful /ˈminɪŋfəl/ — 意味のある

She gave him one meaningful glance. /ʃi ɡeɪv hɪm wʌn ˈminɪŋfəl ɡlæns/ — 彼女は彼に意味ありげな一瞥をくれました

The numbers alone are not meaningful. /ðə ˈnʌmbɚz əˈloʊn ɑr nɑt ˈminɪŋfəl/ — 数字だけでは意味を持ちません

notable /ˈnoʊtəbəl/ — 目を引く

One notable name is missing from it. /wʌn ˈnoʊtəbəl neɪm ɪz ˈmɪsɪŋ frʌm ɪt/ — そこには目を引く名が一つ欠けています

The house is notable for its garden. /ðə haʊs ɪz ˈnoʊtəbəl fɔr ɪts ˈɡɑrdən/ — その家は庭で知られています

specific /spəˈsɪfɪk/ — 限られた

Be specific about the time and place. /bi spəˈsɪfɪk əˈbaʊt ðə taɪm ənd pleɪs/ — 時と場所ははっきり指定してください

The rule applies to one specific case. /ðə rul əˈplaɪz tu wʌn spəˈsɪfɪk keɪs/ — その規則は限られた一件にだけ当てはまります

straightforward /ˈstreɪtˈfɔrwɚd/ — 回りくどくない

The instructions are straightforward enough. /ðə ˌɪnsˈtrʌkʃənz ɑr ˈstreɪtˈfɔrwɚd ɪˈnʌf/ — その説明は十分に分かりやすいのです

She is straightforward about what she wants. /ʃi ɪz ˈstreɪtˈfɔrwɚd əˈbaʊt wʌt ʃi wɑnts/ — 彼女は望むことを回りくどく言いません

thorough /ˈθɝoʊ/ — 行き届いた

The search was slow but thorough. /ðə sɝtʃ wɑz sloʊ bʌt ˈθɝoʊ/ — その捜索は遅くとも行き届いていました

She is thorough about everything she does. /ʃi ɪz ˈθɚoʊ əˈbaʊt ˈɛvriˌθɪŋ ʃi dʌz/ — 彼女は何をするにも行き届いています

ubiquitous /juˈbɪkwɪtəs/ — どこにでもある

Plastic is ubiquitous on that beach. /ˈplæstɪk ɪz juˈbɪkwɪtəs ɑn ðæt bitʃ/ — その浜ではプラスチックがどこにでもあります

The song became ubiquitous that summer. /ðə sɔŋ bɪˈkeɪm juˈbɪkwɪtəs ðæt ˈsʌmɚ/ — その歌はその夏どこででも流れました

universal /ˌjunəˈvɝsəl/ — 誰にでも通じる

The gesture is universal, or nearly so. /ðə ˈdʒɛstʃɚ ɪz ˌjunəˈvɝsəl ɔr ˈnɪrli soʊ/ — その仕草は誰にでも通じます、ほとんど

Schooling became universal only later. /ˈskulɪŋ bɪˈkeɪm ˌjunəˈvɝsəl ˈoʊnli ˈleɪtɚ/ — 学校教育が誰にも及ぶのは後のことでした

worthwhile /ˈwɝˈθwaɪl/ — やるだけの値打ちがある

The long walk was worthwhile in the end. /ðə lɔŋ wɔk wɑz ˈwɝˈθwaɪl ɪn ðə ɛnd/ — 長い道のりは結局やるだけの値打ちがありました

Few things feel more worthwhile than that. /fju θɪŋz fil mɔr ˈwɝˈθwaɪl ðæn ðæt/ — それ以上に値打ちを感じることはそうありません

HEYGOW

Danger, degree and judgment