Stories that stand for something
9 phrases
Stories that stand for something in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
allegory /ˈæləˌɡɔri/ — どの部分にも別の意味の対応がある物語。表の筋を追いながら、裏の意味を読ませますThe road in that tale is an allegory of a life. /ðə roʊd ɪn ðæt teɪl ɪz æn ˈæləˌɡɔri ʌv ə laɪf/ — その話のなかの道は、一つの生涯を映したものですThe matching has to run the whole way through. /ðə ˈmætʃɪŋ hæz tu rʌn ðə hoʊl weɪ θru/ — その対応は、初めから終わりまで通っていなければなりませんepic /ˈɛpɪk/ — 英雄の行いを大きく語る長い詩。長く壮大なものについて言う形容にもなりますThe epic was sung long before it was written. /ðə ˈɛpɪk wɑz sʌŋ lɔŋ bɪˈfɔr ɪt wɑz ˈrɪtən/ — その長い詩は、書かれるずっと前から歌われていましたIts size is part of what the word means. /ɪts saɪz ɪz pɑrt ʌv wʌt ðə wɝd minz/ — その大きさもまた、この語の意味の一部ですplaywright /ˈpleɪˌraɪt/ — 劇の台本を書く人。終わりの部分は「書く」ではなく、船大工などと同じ「作る人」を意味しますThe playwright sat at the back and watched. /ðə ˈpleɪˌraɪt sæt æt ðə bæk ənd wɑtʃt/ — その書き手は後ろの席に座って見ていましたThe ending of the word means a maker, not a writer. /ðə ˈɛndɪŋ ʌv ðə wɝd minz ə ˈmeɪkɚ nɑt ə ˈraɪtɚ/ — この語の終わりは、書く人ではなく作る人を意味します
← Weighing nothing What art makes, and how much it decorates What is put on →