What comes of it
9 phrases
What comes of it in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
ramification /ˌræməfəˈkeɪʃən/ — 一つの決めごとから枝分かれして広がっていく面倒。中の語は「枝」を意味します
Nobody had thought through the ramifications. /ˈnoʊˌbɑˌdi hæd θɔt θru ðə ˌræməfəˈkeɪʃənz/ — その先の枝分かれを、誰も考え抜いていませんでした
They spread outward, like branches from a trunk. /ðeɪ sprɛd ˈaʊtwɚd laɪk ˈbræntʃəz frʌm ə trʌŋk/ — それは幹から出る枝のように、外へ広がっていきます
repercussion /ˌripɚˈkʌʃən/ — ある行いが、行った側へ打ち返してくる響き。多くは望まなかった結果を指します
The decision had repercussions for years afterward. /ðə dɪˈsɪʒən hæd ˌripɚˈkʌʃənz fɔr jɪrz ˈæftɚwɚd/ — その決めごとは、そののち何年も跳ね返ってきました
This one comes back; the other one spreads. /ðɪs wʌn kʌmz bæk ðə ˈʌðɚ wʌn sprɛdz/ — こちらは戻ってきて、もう一方は広がります
setback /ˈsɛtˌbæk/ — 先へ進んでいたものを、後ろへ押し戻す出来事。止まるのではなく、戻されるところが眼目です
The fire was a setback, not the end of it. /ðə ˈfaɪɚ wɑz ə ˈsɛtˌbæk nɑt ðə ɛnd ʌv ɪt/ — その火事は後戻りではありましたが、終わりではありませんでした
Losing ground is not the same as stopping. /ˈluzɪŋ ɡraʊnd ɪz nɑt ðə seɪm æz ˈstɑpɪŋ/ — 後ろへ下がることは、止まることとは違います
← There from the start What follows from what Therefore, and by accident →