Clay and its skin
9 phrases
Clay and its skin in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
porcelain /ˈpɔrsələn/ — 白く薄く、光を通すほど固く焼かれた焼きもの。中国で生まれ、長く西では作れませんでした
The cup was thin enough to see light through. /ðə kʌp wɑz θɪn ɪˈnʌf tu si laɪt θru/ — その器は、光が透けるほど薄いものでした
The West spent centuries trying to copy it. /ðə wɛst spɛnt ˈsɛntʃɚiz ˈtraɪɪŋ tu ˈkɑpi ɪt/ — 西の国々は、それを写そうと何百年も費やしました
glaze /ɡleɪz/ — 焼きものの表にかける、ガラスのような薄い層。水を通さなくし、また艶を出します
The glaze cracked but the pot held water. /ðə ɡleɪz krækt bʌt ðə pɑt hɛld ˈwɔtɚ/ — その上がけは割れましたが、壺は水を保ちました
A thin skin decides whether clay can hold water. /ə θɪn skɪn ˌdɪˈsaɪdz ˈwɛðɚ kleɪ kæn hoʊld ˈwɔtɚ/ — 薄い皮ひとつが、土が水を保てるかを決めます
carat /ˈkɛrət/ — 宝石の重さを量る単位。金の純さを言う同じ音の語とは、綴りも仕事も分かれています
The stone weighed just over two carats. /ðə stoʊn weɪd dʒʌst ˈoʊvɚ tu ˈkɛrəts/ — その石は二カラットを少し超える重さでした
Weight for stones, and purity for gold. /weɪt fɔr stoʊnz ənd ˈpjʊrəti fɔr ɡoʊld/ — 石には重さ、金には純さです
← Getting the metal out Metal, clay, and made-up board Board made, not grown →