Looking back
9 phrases
Looking back in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
reminiscence /ˌrɛməˈnɪsəns/ — ひとりでに浮かんでくる、昔の思い出。呼び出したのではなく、向こうから来るところが眼目ですThe book is a set of reminiscences, not a history. /ðə bʊk ɪz ə sɛt ʌv ˌrɛməˈnɪsənsɪz nɑt ə ˈhɪstɚi/ — その本は思い出を綴ったもので、史書ではありませんIt arrives; you do not go and fetch it. /ɪt ɚˈaɪvz ju du nɑt ɡoʊ ənd fɛtʃ ɪt/ — それは向こうから来ます。取りに行くものではありませんconversion /kənˈvɝʒən/ — 考えや信じるものが、根から別のものへ移ること。物の形や単位を変えることにも使いますHis conversion came late and lasted the rest of his life. /hɪz kənˈvɝʒən keɪm leɪt ənd ˈlæstəd ðə rɛst ʌv hɪz laɪf/ — 彼の心変わりは遅く来て、あとの生涯ずっと続きましたThe word covers changing units as well. /ðə wɝd ˈkʌvɚz ˈtʃeɪndʒɪŋ ˈjunəts æz wɛl/ — この語は、単位を換えることをも含みますmemorialize /məˈmɔriəˌlaɪz/ — 後の世に覚えていてもらうために、形を残すこと。石にも、書き物にも、日の名にもしますA plain stone memorializes the men who drowned. /ə pleɪn stoʊn məˈmɔriəˌlaɪzɪz ðə mɛn hu draʊnd/ — 飾りのない石が、溺れた人々を今に伝えていますRemembering needs something to hold it. /rɪˈmɛmbɚɪŋ nidz ˈsʌmθɪŋ tu hoʊld ɪt/ — 覚えていることには、それを支える何かが要ります
← Made into one What the mind keeps, loses, and swallows Out of memory →