Taking the world as it is
9 phrases
Taking the world as it is in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
pragmatist /ˈpræɡmətɪst/ — うまくいくかどうかで決める人。結果のために、抱いていた理屈を手放すこともいといません
As a pragmatist he changed the plan twice. /æz ə ˈpræɡmətɪst hi tʃeɪndʒd ðə plæn twaɪs/ — うまくいくかで決める人として、彼は案を二度変えました
Giving up a theory is not giving up a promise. /ˈɡɪvɪŋ ʌp ə ˈθɪri ɪz nɑt ˈɡɪvɪŋ ʌp ə ˈprɑməs/ — 理屈を手放すことは、約束を手放すことではありません
opportunist /ˌɑpɚˈtunɪst/ — その時々の好機に合わせて立場を変える人。利のために筋を曲げるという含みがあります
He was an opportunist and everybody knew it. /hi wɑz æn ˌɑpɚˈtunɪst ənd ˈɛvriˌbɑdi nu ɪt/ — 彼は機を見て動く人で、それは皆が知っていました
This one gives up what he had promised. /ðɪs wʌn ɡɪvz ʌp wʌt hi hæd ˈprɑməst/ — こちらは、約したことを手放します
visionary /ˈvɪʒəˌnɛri/ — 先の世を思い描き、そこへ向かって動く人。実らなければ夢想家と呼ばれる、危うい語です
They called him a visionary after it worked. /ðeɪ kɔld hɪm ə ˈvɪʒəˌnɛri ˈæftɚ ɪt wɝkt/ — うまくいってから、人々は彼を先見の人と呼びました
Before it works, another word is used. /bɪˈfɔr ɪt wɝks əˈnʌðɚ wɝd ɪz juzd/ — うまくいく前には、別の語が使われます
← Standing with a country Names we give people for how they think What is settled already →