The old art and its instruments
9 phrases
The old art and its instruments in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
alchemy /ˈælkəmi/ — 卑しい金属を貴い金属に変えようとした古い術。説明のつかない変化のたとえにも使います
What the alchemy failed to do, its tools did. /wʌt ðə ˈælkəmi feɪld tu du ɪts tulz dɪd/ — その術が成せなかったことを、その道具が成しました
The word for chemistry is the same word. /ðə wɝd fɔr ˈkɛməstri ɪz ðə seɪm wɝd/ — 化学を指す語は、これと同じ語です
distill /dɪˈstɪl/ — 熱して蒸気にし、また冷やして取り出すこと。要点だけを抜き出す意味にも使います
They distilled the report into one page. /ðeɪ dɪˈstɪld ðə riˈpɔrt ˈɪntu wʌn peɪdʒ/ — 彼らはその報告を、一枚に煮つめました
What comes over is purer than what stayed. /wʌt kʌmz ˈoʊvɚ ɪz ˈpjʊrɚ ðæn wʌt steɪd/ — 移ってきたもののほうが、残ったものより清いのです
extrude /ɪksˈtrud/ — 口金から押し出して、形を持たせること。金属や樹脂を管や棒にする作りかたです
The pipe is extruded in one continuous length. /ðə paɪp ɪz ɪksˈtrudəd ɪn wʌn kənˈtɪnjuəs lɛŋkθ/ — その管は、途切れなく一続きに押し出されます
The shape is the hole it was pushed through. /ðə ʃeɪp ɪz ðə hoʊl ɪt wɑz pʊʃt θru/ — その形は、押し通された穴の形です
← Three creatures by name The old art, things added to things, and how a substance behaves Put in with something else →