How a surface feels
9 phrases
How a surface feels in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
texture /ˈtɛkstʃɚ/ — 面の手ざわり、また組み立てのぐあい。もとは布の織り目を指す語でした
The stone has the texture of coarse bread. /ðə stoʊn hæz ðə ˈtɛkstʃɚ ʌv kɔrs brɛd/ — その石は、粗いパンのような手ざわりです
A text is a woven thing, from the same root. /ə tɛkst ɪz ə ˈwoʊvən θɪŋ frʌm ðə seɪm rut/ — text もまた織られたもので、同じ根から来ています
tract /trækt/ — ひと続きの広がり。体の中の管の連なりにも、短い論説の冊子にも使います
A tract of open land lay beyond the wall. /ə trækt ʌv ˈoʊpən lænd leɪ bɪˈɑnd ðə wɔl/ — 壁の向こうには、ひと続きの野が広がっていました
The word is about continuity, not about size. /ðə wɝd ɪz əˈbaʊt ˌkɑntəˈnuəti nɑt əˈbaʊt saɪz/ — この語が言うのは大きさではなく、続いていることです
composition /ˌkɑmpəˈzɪʃən/ — 組み立てられかた。何がどれだけ入っているか、という中身の組みぐあいを言います
The composition of the air changed slowly. /ðə ˌkɑmpəˈzɪʃən ʌv ðə ɛr tʃeɪndʒd ˈsloʊli/ — その空気の組みぐあいは、ゆっくりと変わりました
Not what it is, but what it is made of. /nɑt wʌt ɪt ɪz bʌt wʌt ɪt ɪz meɪd ʌv/ — 何であるかではなく、何でできているかです
← What is inherited What is inherited, how a surface feels, and words made shorter Made shorter, and made less →