The place that is not
9 phrases
The place that is not in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
utopia /juˈtoʊpiə/ — 何もかも整った、在りえない国。作った人は「無い場所」の意で名づけましたEvery utopia in the book has a wall. /ˈɛvɚi juˈtoʊpiə ɪn ðə bʊk hæz ə wɔl/ — その書のどの理想郷にも、壁がありますGood place and no place sound the same. /ɡʊd pleɪs ənd noʊ pleɪs saʊnd ðə seɪm/ — 「よい場所」と「無い場所」は、同じに響きますtaint /teɪnt/ — 一点の汚れが、全体の評判を損なうこと。台無しではなく、疑いを残すことですOne witness tainted the whole inquiry. /wʌn ˈwɪtnəs ˈteɪntɪd ðə hoʊl ˌɪnˈkwaɪˌri/ — 証人が一人、その調べぜんたいに疑いを残しましたA little is enough, which is the point. /ə ˈlɪtəl ɪz ɪˈnʌf wɪtʃ ɪz ðə pɔɪnt/ — わずかで足りる——それがこの語の眼目ですconcept /ˈkɑnsɛpt/ — 頭の中に組み立てられた考え。物ではなく、まとまった一つの考えかたですThe concept was older than the word for it. /ðə ˈkɑnsɛpt wɑz ˈoʊldɚ ðæn ðə wɝd fɔr ɪt/ — その考えは、それを言う語より古いものでしたThe Latin in it is a taking together. /ðə ˈlætən ɪn ɪt ɪz ə ˈteɪkɪŋ təˈɡɛðɚ/ — その中のラテン語は「ともに取る」です
← What completes it How wide a thing is, what completes it, and the place that is not The chart, row by row →