One spelling, two trades
9 phrases
One spelling, two trades in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
file /faɪl/ — 書き付けをまとめて収めるもの。また、金を削る鋼の道具も、同じ綴りです
He kept every letter in one thin file. /hi kɛpt ˈɛvɚi ˈlɛtɚ ɪn wʌn θɪn faɪl/ — 彼はどの手紙も、薄い綴じ一つに収めていました
A thread is what the papers hung on. /ə θrɛd ɪz wʌt ðə ˈpeɪpɚz hʌŋ ɑn/ — 書き付けが掛けられていたのは、一本の糸でした
slim /slɪm/ — 細くて薄いさま。望みや見込みが小さいことを言うのにも使います
The chance of rain that week was slim. /ðə tʃæns ʌv reɪn ðæt wik wɑz slɪm/ — その週に雨の降る見込みは、薄いものでした
Thin, and applied to a hope as easily as a body. /θɪn ənd əˈplaɪd tu ə hoʊp æz ˈizəli æz ə ˈbɑdi/ — 薄いこと。体にも望みにも、同じように使われます
bowl /boʊl/ — 深みのある丸い器。また、球を転がす競技の名としても使われます
The bowl was chipped in three places. /ðə boʊl wɑz tʃɪpt ɪn θri ˈpleɪsəz/ — その器は、三か所欠けていました
A hollow shape is what both senses have. /ə ˈhɑloʊ ʃeɪp ɪz wʌt boʊθ ˈsɛnsɪz hæv/ — どちらの意味にもあるのは、その窪んだ形です
← What a room does at once What hands do to a thing, what a crowd does, and one spelling for two trades What holds, and what does not →