What the naturalist names
9 phrases
What the naturalist names in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
binary star /ˈbaɪnɚi stɑr/ — たがいを回り合う、二つ組の星
What looked like one star was a binary star. /wʌt lʊkt laɪk wʌn stɑr wɑz ə ˈbaɪnɚi stɑr/ — 一つの星に見えたものは、二重星でした
Bini is two at a time, and half the stars are. /ˈbini ɪz tu æt ə taɪm ənd hæf ðə stɑrz ɑr/ — bini は「二つずつ」。星の半ばは、そうなのです
venomous snake /ˈvɛnəməs sneɪk/ — 牙から毒を注ぎ込む蛇
A venomous snake bites to feed and not to punish. /ə ˈvɛnəməs sneɪk baɪts tu fid ənd nɑt tu ˈpʌnɪʃ/ — 毒蛇が咬むのは糧のためで、罰のためではありません
Venomous injects, and poisonous is eaten. /ˈvɛnəməs ˌɪnˈdʒɛkts ənd ˈpɔɪzənəs ɪz ˈitən/ — venomous は注ぎ込み、poisonous は食われる方です
ventral fin /ˈvɛntrəl fɪn/ — 魚の腹側についた鰭
The ventral fin steadies the fish and does little else. /ðə ˈvɛntrəl fɪn ˈstɛdiz ðə fɪʃ ənd dʌz ˈlɪtəl ɛls/ — 腹の鰭は魚を安んじ、そのほかはほとんど為しません
Venter is the belly, and dorsum is the back. /ˈvɛntɚ ɪz ðə ˈbɛli ənd ˈdɔrsəm ɪz ðə bæk/ — venter は「腹」、dorsum は「背」です
← What the eye can reach What the eye can reach, what the naturalist names, and stretches of time and map Stretches of time and of the map →