What outlasts
9 phrases
What outlasts in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
survive /sɚˈvaɪv/ — 危うい目に遭いながら、生き延びること
Only the porch survived, and somebody painted it every spring. /ˈoʊnli ðə pɔrtʃ sɚˈvaɪvd ənd ˈsʌmˌbɑdi ˈpeɪntɪd ɪt ˈɛvɚi sprɪŋ/ — 残ったのは玄関だけで、誰かが毎春それを塗りました
Super vivere is to live on over and beyond a thing. /ˈsupɝ vɪˈvɛreɪ ɪz tu lɪv ɔn ˈoʊvɝ ənd bɪˈɑnd ə θɪŋ/ — super vivere とは、何かを越えて生き続けることです
recent /ˈrisənt/ — つい先ごろの、まだ間もないさま
The most recent letter is nine years old and still the newest. /ðə moʊst ˈrisənt ˈlɛtɚ ɪz naɪn jɪrz oʊld ənd stɪl ðə ˈnuəst/ — いちばん新しい手紙は九年前のもので、それでも最新です
Recens meant fresh, and a Roman used it of meat. /ˈrisɛnz mɛnt frɛʃ ənd ə ˈroʊmən juzd ɪt ʌv mit/ — recens は「新鮮な」で、ローマ人はそれを肉に使いました
familiar /fəˈmɪljɚ/ — たびたび触れて、見慣れているさま
The tune was familiar and nobody could name it. /ðə tun wɑz fəˈmɪljɚ ənd ˈnoʊˌbɑˌdi kʊd neɪm ɪt/ — その調べは聞き覚えがありましたが、誰も曲名を言えませんでした
Familia is the household, so the face was once from your house. /fɑˈmɪliɑ ɪz ðə ˈhaʊsˌhoʊld soʊ ðə feɪs wɑz wʌns frʌm jɔr haʊs/ — familia とは「家の者」。その顔はかつて、あなたの家の者だったのです
← What the mind does What the mind does, what outlasts, what belongs to one, and three things a person makes What belongs to one →