Marking it deliberately
9 phrases
Marking it deliberately in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
commemorate /kəˈmɛmɚˌeɪt/ — 起きたことを忘れないために、しるしを立てたり式を行ったりすることA stone commemorates the men lost at sea. /ə stoʊn kəˈmɛmɚˌeɪts ðə mɛn lɔst æt si/ — 石碑が海で失われた人々を記念していますThe day commemorates a harvest, not a battle. /ðə deɪ kəˈmɛmɚˌeɪts ə ˈhɑrvəst nɑt ə ˈbætəl/ — その日が記念しているのは戦ではなく収穫ですhomage /ˈɑmədʒ/ — 深い敬意を、はっきり形にして示すこと。もとは臣従を誓う中世の儀式でしたThe film pays homage to an older one. /ðə fɪlm peɪz ˈɑmədʒ tu æn ˈoʊldɚ wʌn/ — その映画は古い作品に敬意を捧げていますHomage is offered, never taken by force. /ˈɑmədʒ ɪz ˈɔfɚd ˈnɛvɚ ˈteɪkən baɪ fɔrs/ — 敬意は捧げられるもので、力ずくで取るものではありませんrite /raɪt/ — 決まった順序で行われる、意味を持った所作。宗教にも、入学や成人にも使われますThe rite is the same in every village. /ðə raɪt ɪz ðə seɪm ɪn ˈɛvɚi ˈvɪlədʒ/ — その儀はどの村でも同じですA rite marks the passing from one state to another. /ə raɪt mɑrks ðə ˈpæsɪŋ frʌm wʌn steɪt tu əˈnʌðɚ/ — 儀は、ある状態から別の状態への移りをしるします
← Before us, and after us What the past leaves behind Not giving up →