Doing it lightly
9 phrases
Doing it lightly in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
finesse /fɪˈnɛs/ — 力ではなく、繊細さと巧みさで切り抜けること。骨が折れているようには見えません
She handled the question with finesse. /ʃi ˈhændəld ðə ˈkwɛstʃən wɪð fɪˈnɛs/ — 彼女はその問いを見事にさばきました
Finesse succeeds where force would not. /fɪˈnɛs səkˈsidz wɛr fɔrs wʊd nɑt/ — 力では通らないところを、繊細さは通ります
wizardry /ˈwɪzɚdri/ — 常人には真似のできない、魔法めいた腕前。技術や工夫の見事さをほめて言う語です
The repair took some wizardry with a wire. /ðə rɪˈpɛr tʊk sʌm ˈwɪzɚdri wɪð ə ˈwaɪɚ/ — その修理は針金一本の妙技でなされました
What looks like wizardry is usually practice. /wʌt lʊks laɪk ˈwɪzɚdri ɪz ˈjuʒəwəli ˈpræktəs/ — 魔法のように見えるものは、たいてい積み重ねです
caliber /ˈkæləbɚ/ — 人や仕事の質の高さ。もとは筒の内径を表す語で、そこから「どれほどのものか」を指すようになりました
They could not find anyone of that caliber. /ðeɪ kʊd nɑt faɪnd ˈɛniˌwʌn ʌv ðæt ˈkæləbɚ/ — 彼らはそれほどの人物を見つけられませんでした
The caliber of the work fell after he left. /ðə ˈkæləbɚ ʌv ðə wɝk fɛl ˈæftɚ hi lɛft/ — 彼が去ってから仕事の質は落ちました
← Making it up as you go What a person turns out to be good at From above →