HEYGOW
Character and conduct
126
phrases
Qualities we praise
33
Strong and severe
33
Quiet and careful
30
How people act
30
active
/ˈæktɪv/
— 活動的な
She stays active well into her eighties.
/ʃi steɪz ˈæktɪv wɛl ˈɪntu hɝ ˈeɪtiz/
— 彼女は八十を過ぎても活発です
He takes an active part in the discussion.
/hi teɪks æn ˈæktɪv pɑrt ɪn ðə dɪˈskʌʃən/
— 彼は議論に積極的に加わります
creative
/kriˈeɪtɪv/
— 創造的な
She found a creative way around the rule.
/ʃi faʊnd ə kriˈeɪtɪv weɪ ɚˈaʊnd ðə rul/
— 彼女はその規則をうまく回避する方法を思いつきました
The job calls for creative thinking.
/ðə dʒɑb kɔlz fɔr kriˈeɪtɪv ˈθɪŋkɪŋ/
— その仕事には創造的な発想が要ります
diligent
/ˈdɪlɪdʒənt/
— 勤勉な
He is a diligent student of history.
/hi ɪz ə ˈdɪlɪdʒənt ˈstudənt ʌv ˈhɪstɚi/
— 彼は歴史を熱心に学ぶ学生です
Diligent work over ten years built the collection.
/ˈdɪlɪdʒənt wɝk ˈoʊvɚ tɛn jɪrz bɪlt ðə kəˈlɛkʃən/
— 十年にわたる地道な作業がその蔵書を築きました
earnest
/ˈɝnɪst/
— 真剣な
She made an earnest attempt to help.
/ʃi meɪd æn ˈɝnɪst əˈtɛmpt tu hɛlp/
— 彼女は真剣に力になろうとしました
His voice was low and earnest.
/hɪz vɔɪs wɑz loʊ ənd ˈɝnɪst/
— 彼の声は低く、真剣でした
generous
/ˈdʒɛnɚəs/
— 気前のよい
He was generous with his time.
/hi wɑz ˈdʒɛnɚəs wɪð hɪz taɪm/
— 彼は自分の時間を惜しまず割いてくれました
They served a generous helping of rice.
/ðeɪ sɝvd ə ˈdʒɛnɚəs ˈhɛlpɪŋ ʌv raɪs/
— ご飯をたっぷり盛ってくれました
humble
/ˈhʌmbəl/
— 謙虚な
She stayed humble after winning.
/ʃi steɪd ˈhʌmbəl ˈæftɚ ˈwɪnɪŋ/
— 彼女は優勝しても謙虚なままでした
He came from a humble farming family.
/hi keɪm frʌm ə ˈhʌmbəl ˈfɑrmɪŋ ˈfæməli/
— 彼は質素な農家の出身です
ingenious
/ˌɪnˈdʒinjəs/
— 巧妙な
The lock has an ingenious design.
/ðə lɑk hæz æn ˌɪnˈdʒinjəs dɪˈzaɪn/
— その錠前は巧妙な作りです
She is ingenious at making do with little.
/ʃi ɪz ˌɪnˈdʒinjəs æt ˈmeɪkɪŋ du wɪð ˈlɪtəl/
— 彼女は少ないもので工夫するのが得意です
keen
/kin/
— 熱心な
He is keen on old maps.
/hi ɪz kin ɑn oʊld mæps/
— 彼は古地図に夢中です
Owls have a keen sense of hearing.
/aʊlz hæv ə kin sɛns ʌv ˈhirɪŋ/
— フクロウは聴覚が鋭いです
optimistic
/ˌɑptəˈmɪstɪk/
— 楽観的な
She is optimistic about the harvest.
/ʃi ɪz ˌɑptəˈmɪstɪk əˈbaʊt ðə ˈhɑrvəst/
— 彼女は収穫について楽観的です
That is an optimistic estimate at best.
/ðæt ɪz ən ˌɑptəˈmɪstɪk ˈɛstəmət ət bɛst/
— それはよく見ても楽観的な見積もりです
punctual
/ˈpʌŋktʃuəl/
— 時間を守る
He is punctual to the minute.
/hi ɪz ˈpʌŋktʃuəl tu ðə ˈmɪnət/
— 彼は分単位で時間に正確です
Please be punctual for the ceremony.
/pliz bi ˈpʌŋktʃuəl fɔr ðə ˈsɛrəˌmoʊni/
— 式には遅れずにお越しください
sensible
/ˈsɛnsəbəl/
— 分別のある
That was a sensible decision.
/ðæt wɑz ə ˈsɛnsəbəl dɪˈsɪʒən/
— それは賢明な判断でした
Wear sensible shoes for the walk.
/wɛr ˈsɛnsəbəl ʃuz fɔr ðə wɔk/
— 歩くのに向いた靴を履いてください
aggressive
/əˈɡrɛsɪv/
— 攻撃的な
He becomes aggressive when he is tired.
/hi bɪˈkʌmz əˈɡrɛsɪv wɛn hi ɪz ˈtaɪɚd/
— 彼は疲れると攻撃的になります
The company took an aggressive approach to the market.
/ðə ˈkʌmpəˌni tʊk æn əˈɡrɛsɪv əˈproʊtʃ tu ðə ˈmɑrkət/
— その会社は市場に積極果敢に攻めました
bold
/boʊld/
— 大胆な
It was a bold move to sell the shop.
/ɪt wɑz ə boʊld muv tu sɛl ðə ʃɑp/
— 店を売ったのは大胆な一手でした
The title is printed in bold letters.
/ðə ˈtaɪtəl ɪz ˈprɪntɪd ɪn boʊld ˈlɛtɚz/
— 題名は太字で印刷されています
competent
/ˈkɑmpətɪnt/
— 有能な
She is a competent and careful driver.
/ʃi ɪz ə ˈkɑmpətɪnt ənd ˈkɛrfəl ˈdraɪvɚ/
— 彼女は有能で慎重な運転者です
The court is not competent to hear the case.
/ðə kɔrt ɪz nɑt ˈkɑmpətɪnt tu hir ðə keɪs/
— その裁判所にはこの事件を扱う権限がありません
cruel
/ˈkruəl/
— 残酷な
It is cruel to keep a bird in that cage.
/ɪt ɪz ˈkruəl tu kip ə bɝd ɪn ðæt keɪdʒ/
— その籠に鳥を飼うのは残酷です
The winter that year was cruel.
/ðə ˈwɪntɚ ðæt jɪr wɑz ˈkruəl/
— その年の冬は厳しいものでした
decisive
/dɪˈsaɪsɪv/
— 決断力のある
A decisive leader would have acted sooner.
/ə dɪˈsaɪsɪv ˈlidɚ wʊd hæv ˈæktɪd ˈsunɚ/
— 決断力のある指導者ならもっと早く動いたでしょう
The last goal was decisive.
/ðə læst ɡoʊl wɑz dɪˈsaɪsɪv/
— 最後の得点が決め手でした
fierce
/fɪrs/
— 激しい
Competition for the post was fierce.
/ˌkɑmpəˈtɪʃən fɔr ðə poʊst wɑz fɪrs/
— その職をめぐる競争は激烈でした
A fierce wind tore the sail.
/ə fɪrs wɪnd tɔr ðə seɪl/
— 激しい風が帆を裂きました
hostile
/ˈhɑstəl/
— 敵意のある
The audience was hostile from the start.
/ðə ˈɑdiəns wɑz ˈhɑstəl frʌm ðə stɑrt/
— 聴衆は最初から敵意を見せていました
Few plants survive in such a hostile climate.
/fju plænts sɚˈvaɪv ɪn sʌtʃ ə ˈhɑstəl ˈklaɪmət/
— そのような過酷な気候で生き残る植物はわずかです
ruthless
/ˈruθləs/
— 非情な
He was ruthless in cutting costs.
/hi wɑz ˈruθləs ɪn ˈkʌtɪŋ kɑsts/
— 彼は費用の削減に容赦がありませんでした
The editor is ruthless with long sentences.
/ðə ˈɛdətɚ ɪz ˈruθləs wɪð lɔŋ ˈsɛntənsəz/
— その編集者は長い文に対して情け容赦がありません
stern
/stɝn/
— 厳格な
The teacher gave us a stern look.
/ðə ˈtitʃɚ ɡeɪv ʌs ə stɝn lʊk/
— 先生は私たちに厳しい目を向けました
He received a stern warning from the judge.
/hi rəˈsivd ə stɝn ˈwɔrnɪŋ frʌm ðə dʒʌdʒ/
— 彼は裁判官から厳重な警告を受けました
strict
/strɪkt/
— 厳しい
The school is strict about uniforms.
/ðə skul ɪz strɪkt əˈbaʊt ˈjunəˌfɔrmz/
— その学校は制服に厳しいです
In the strict sense, that is not a fruit.
/ɪn ðə strɪkt sɛns ðæt ɪz nɑt ə frut/
— 厳密に言えば、それは果物ではありません
temper
/ˈtɛmpɚ/
— 気性
He has a quick temper.
/hi hæz ə kwɪk ˈtɛmpɚ/
— 彼は怒りっぽい性質です
She lost her temper at the meeting.
/ʃi lɔst hɝ ˈtɛmpɚ æt ðə ˈmitɪŋ/
— 彼女は会議で腹を立てました
clumsy
/ˈklʌmzi/
— 不器用な
He is clumsy with his hands.
/hi ɪz ˈklʌmzi wɪð hɪz hændz/
— 彼は手先が不器用です
It was a clumsy attempt to change the subject.
/ɪt wəz ə ˈklʌmzi əˈtɛmpt tu tʃeɪndʒ ðə ˈsʌbdʒɪkt/
— 話題を変えようとする下手なやり方でした
coward
/ˈkaʊɚd/
— 臆病者
They called him a coward for leaving.
/ðeɪ kɔld hɪm ə ˈkaʊɚd fɔr ˈlivɪŋ/
— 去ったことで彼は臆病者と呼ばれました
Only a coward would blame a child.
/ˈoʊnli ə ˈkaʊɚd wʊd bleɪm ə tʃaɪld/
— 子どもに罪をかぶせるのは卑怯者だけです
discreet
/dɪsˈkrit/
— 慎み深い
She was discreet about what she had heard.
/ʃi wɑz dɪsˈkrit əˈbaʊt wʌt ʃi hæd hɝd/
— 彼女は聞いたことを口外しませんでした
He made a discreet inquiry at the desk.
/hi meɪd ə dɪsˈkrit ˌɪnˈkwaɪˌri æt ðə dɛsk/
— 彼は受付でそっと問い合わせました
idle
/ˈaɪdəl/
— 働いていない
The machines stood idle for a month.
/ðə məˈʃinz stʊd ˈaɪdəl fɔr ə mʌnθ/
— 機械は一か月間動いていませんでした
Do not listen to idle talk.
/du nɑt ˈlɪsən tu ˈaɪdəl tɔk/
— 根も葉もない話に耳を貸さないでください
modest
/ˈmɑdəst/
— 控えめな
She is modest about her own work.
/ʃi ɪz ˈmɑdəst əˈbaʊt hɝ oʊn wɝk/
— 彼女は自分の仕事について控えめです
They live on a modest income.
/ðeɪ lɪv ɑn ə ˈmɑdəst ˈɪnˌkʌm/
— 彼らはささやかな収入で暮らしています
passive
/ˈpæsɪv/
— 受け身の
He played a passive role in the affair.
/hi pleɪd ə ˈpæsɪv roʊl ɪn ðə əˈfɛr/
— 彼はその件で受け身に回りました
Passive smoking harms children too.
/ˈpæsɪv ˈsmoʊkɪŋ hɑrmz ˈtʃɪldrən tu/
— 受動喫煙は子どもにも害を与えます
sensitive
/ˈsɛnsətɪv/
— 敏感な
His skin is sensitive to the sun.
/hɪz skɪn ɪz ˈsɛnsətɪv tu ðə sʌn/
— 彼の肌は日光に敏感です
It is a sensitive subject in that family.
/ɪt ɪz ə ˈsɛnsətɪv ˈsʌbdʒɪkt ɪn ðæt ˈfæməli/
— その家では触れにくい話題です
tender
/ˈtɛndɚ/
— 優しい
She spoke to the child in a tender voice.
/ʃi spoʊk tu ðə tʃaɪld ɪn ə ˈtɛndɚ vɔɪs/
— 彼女は優しい声で子どもに話しかけました
The meat was tender after two hours.
/ðə mit wɑz ˈtɛndɚ ˈæftɚ tu ˈaʊɚz/
— 肉は二時間で柔らかくなりました
timid
/ˈtɪmɪd/
— おずおずした
The new pupil was timid at first.
/ðə nu ˈpjupəl wɑz ˈtɪmɪd æt fɝst/
— その新入生は最初おずおずしていました
He gave a timid knock on the door.
/hi ɡeɪv ə ˈtɪmɪd nɑk ɑn ðə dɔr/
— 彼は遠慮がちに戸をたたきました
wary
/ˈwɛri/
— 用心深い
She is wary of easy promises.
/ʃi ɪz ˈwɛri ʌv ˈizi ˈprɑməsəz/
— 彼女は安請け合いを警戒します
The cat kept a wary eye on the dog.
/ðə kæt kɛpt ə ˈwɛri aɪ ɑn ðə dɔɡ/
— 猫は犬から用心深く目を離しませんでした
attitude
/ˈætəˌtud/
— 態度
Her attitude to work changed that year.
/hɝ ˈætəˌtud tu wɝk tʃeɪndʒd ðæt jɪr/
— その年、仕事への彼女の姿勢が変わりました
He has a bad attitude toward rules.
/hi hæz ə bæd ˈætəˌtud təˈwɔrd rulz/
— 彼は規則に対する態度がよくありません
behave
/bɪˈheɪv/
— ふるまう
The children behaved well at the temple.
/ðə ˈtʃɪldrən bɪˈheɪvd wɛl æt ðə ˈtɛmpəl/
— 子どもたちは寺で行儀よくしていました
Metal behaves differently in the cold.
/ˈmɛtəl bɪˈheɪvz ˈdɪfrəntli ɪn ðə koʊld/
— 金属は寒いところでは違った挙動をします
conscience
/ˈkɑnʃəns/
— 良心
His conscience would not let him keep it.
/hɪz ˈkɑnʃəns wʊd nɑt lɛt hɪm kip ɪt/
— 良心が彼にそれを持ち続けさせませんでした
She acted with a clear conscience.
/ʃi ˈæktɪd wɪð ə klɪr ˈkɑnʃəns/
— 彼女はやましいところなく行動しました
courtesy
/ˈkɝtəsi/
— 礼儀
He replied with unfailing courtesy.
/hi rɪˈplaɪd wɪð ənˈfeɪlɪŋ ˈkɝtəsi/
— 彼は終始変わらぬ礼儀正しさで応じました
The photograph appears by courtesy of the museum.
/ðə ˈfoʊtəˌɡræf əˈpɪrz baɪ ˈkɝtəsi ʌv ðə mjuˈziəm/
— その写真は博物館の厚意により掲載しています
cynical
/ˈsɪnɪkəl/
— 皮肉な
He has grown cynical about elections.
/hi hæz ɡroʊn ˈsɪnɪkəl əˈbaʊt ɪˈlɛkʃənz/
— 彼は選挙に対して冷めた見方をするようになりました
That is a cynical use of a good word.
/ðæt ɪz ə ˈsɪnɪkəl jus ʌv ə ɡʊd wɝd/
— それは良い言葉のあくどい使い方です
manner
/ˈmænɚ/
— やり方
He answered in a friendly manner.
/hi ˈænsɚd ɪn ə ˈfrɛndli ˈmænɚ/
— 彼は親しみのある態度で答えました
Table manners differ from country to country.
/ˈteɪbəl ˈmænɚz ˈdɪfɚ frʌm ˈkʌntri tu ˈkʌntri/
— 食事の作法は国によって違います
reckless
/ˈrɛkləs/
— 無謀な
Reckless driving caused the accident.
/ˈrɛkləs ˈdraɪvɪŋ kɑzd ðə ˈæksədənt/
— 無謀な運転が事故を招きました
He was reckless with money in his youth.
/hi wɑz ˈrɛkləs wɪð ˈmʌni ɪn hɪz juθ/
— 若いころ彼はお金の使い方が無茶でした
selfish
/ˈsɛlfɪʃ/
— 利己的な
It was a selfish thing to do.
/ɪt wɑz ə ˈsɛlfɪʃ θɪŋ tu du/
— それは身勝手な行いでした
He is too selfish to share the credit.
/hi ɪz tu ˈsɛlfɪʃ tu ʃɛr ðə ˈkrɛdət/
— 彼は手柄を分け合うには利己的すぎます
spontaneous
/spɑnˈteɪniəs/
— 自分から進んでする
The applause was warm and spontaneous.
/ðə əˈplɔz wɑz wɔrm ənd spɑnˈteɪniəs/
— 拍手は温かく、自然に湧き起こりました
She made a spontaneous offer to help.
/ʃi meɪd ə spɑnˈteɪniəs ˈɔfɚ tu hɛlp/
— 彼女は自分から進んで手伝うと申し出ました
trait
/treɪt/
— 特質
Patience is a trait he inherited.
/ˈpeɪʃəns ɪz ə treɪt hi ˌɪnˈhɛrətɪd/
— 忍耐強さは彼が受け継いだ性質です
The trait appears in every generation.
/ðə treɪt əˈpɪrz ɪn ˈɛvɚi ˌdʒɛnɚˈeɪʃən/
— その特徴はどの世代にも現れます