Saying more than the words
33 phrases
Saying more than the words in English - 33 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
clarify /ˈklɛrəˌfaɪ/ — はっきりさせるCould you clarify the second point? /kʊd ju ˈklɛrəˌfaɪ ðə ˈsɛkənd pɔɪnt/ — 二点目をはっきりさせていただけますかA short note clarified the whole matter. /ə ʃɔrt noʊt ˈklɛrəˌfaɪd ðə hoʊl ˈmætɚ/ — 短い一筆で全体がはっきりしましたeloquent /ˈɛləkwənt/ — 雄弁なShe gave an eloquent defence of the plan. /ʃi ɡeɪv æn ˈɛləkwənt dɪˈfɛns ʌv ðə plæn/ — 彼女は計画を雄弁に擁護しましたHis silence was more eloquent than words. /hɪz ˈsaɪləns wɑz mɔr ˈɛləkwənt ðæn wɝdz/ — 彼の沈黙は言葉より多くを語りましたemphasize /ˈɛmfəˌsaɪz/ — 強調するHe emphasized the need for care. /hi ˈɛmfəˌsaɪzd ðə nid fɔr kɛr/ — 彼は慎重さの必要を強調しましたThe word is emphasized in the original. /ðə wɝd ɪz ˈɛmfəˌsaɪzd ɪn ðə ɚˈɪdʒənəl/ — その語は原文で強調されていますexaggerate /ɪɡˈzædʒɚˌeɪt/ — 誇張するHe tends to exaggerate the danger. /hi tɛndz tu ɪɡˈzædʒɚˌeɪt ðə ˈdeɪndʒɚ/ — 彼は危険を大げさに言う傾向がありますI am not exaggerating when I say that. /aɪ æm nɑt ɪɡˈzædʒɚˌeɪtɪŋ wɛn aɪ seɪ ðæt/ — そう言うのは大げさではありませんexplicit /ɪksˈplɪsət/ — 言葉に出して示したThe instructions were explicit about the time. /ðə ˌɪnsˈtrʌkʃənz wɝ ɪksˈplɪsət əˈbaʊt ðə taɪm/ — 指示は時間についてはっきり書かれていましたShe made her objection explicit. /ʃi meɪd hɝ əbˈdʒɛkʃən ɪksˈplɪsət/ — 彼女は反対をはっきり口に出しましたimplicit /ˌɪmˈplɪsət/ — 暗黙のThere was an implicit warning in his tone. /ðɛr wɑz æn ˌɪmˈplɪsət ˈwɔrnɪŋ ɪn hɪz toʊn/ — 彼の口調には暗に警告が含まれていましたShe has implicit trust in her team. /ʃi hæz ˌɪmˈplɪsət trʌst ɪn hɝ tim/ — 彼女はチームを全面的に信頼していますimply /ˌɪmˈplaɪ/ — ほのめかすAre you implying that I was late? /ɑr ju ˌɪmˈplaɪɪŋ ðæt aɪ wɑz leɪt/ — 私が遅れたと言いたいのですかSmoke implies fire somewhere. /smoʊk ˌɪmˈplaɪz ˈfaɪɚ ˈsʌmˌwɛr/ — 煙が出ているなら、どこかに火がありますinterpret /ˌɪnˈtɝprət/ — 解釈するTwo readers interpret the poem differently. /tu ˈridɚz ˌɪnˈtɝprət ðə ˈpoʊəm ˈdɪfrəntli/ — 二人の読者はその詩を別々に解釈しますShe interpreted for the visitors all week. /ʃi ˌɪnˈtɝprətəd fɔr ðə ˈvɪzɪtɚz ɔl wik/ — 彼女は一週間ずっと来客の通訳をしましたirony /ˈaɪrəni/ — 皮肉The irony was lost on him. /ðə ˈaɪrəni wɑz lɔst ɑn hɪm/ — その皮肉は彼に通じませんでしたBy a strange irony, she arrived first. /baɪ ə streɪndʒ ˈaɪrəni ʃi ɚˈaɪvd fɝst/ — 皮肉なことに、彼女が最初に着きましたrhetoric /ˈrɛtɚɪk/ — 修辞The speech was fine rhetoric and little else. /ðə spitʃ wɑz faɪn ˈrɛtɚɪk ənd ˈlɪtəl ɛls/ — その演説は立派な弁舌ばかりで中身に乏しいものでしたShe studied rhetoric at the old university. /ʃi ˈstʌdid ˈrɛtɚɪk æt ðə oʊld ˌjunəˈvɝsəti/ — 彼女は古い大学で修辞学を学びましたusage /ˈjusədʒ/ — 語法The dictionary notes a change in usage. /ðə ˈdɪkʃəˌnɛri noʊts ə tʃeɪndʒ ɪn ˈjusədʒ/ — その辞書は語法の変化を注記していますWater usage fell during the dry summer. /ˈwɔtɚ ˈjusədʒ fɛl ˈdʊrɪŋ ðə draɪ ˈsʌmɚ/ — 乾いた夏のあいだ水の使用量が減りました
← Asking and promising Saying and arguing The voice it comes in →