Writing it down
42 phrases
Writing it down in English - 42 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
anecdote /ˈænəkˌdoʊt/ — 逸話He opened with an anecdote about his father. /hi ˈoʊpənd wɪð æn ˈænəkˌdoʊt əˈbaʊt hɪz ˈfɑðɚ/ — 彼は父の逸話から話を始めましたOne anecdote proves nothing at all. /wʌn ˈænəkˌdoʊt pruvz ˈnʌθɪŋ æt ɔl/ — 逸話がひとつあっても何の証明にもなりませんauthor /ˈɔθɚ/ — 著者The author never gave an interview. /ðə ˈɔθɚ ˈnɛvɚ ɡeɪv æn ˈɪntɚˌvju/ — その著者は一度も取材に応じませんでしたShe authored three books on the subject. /ʃi ˈɔθɚd θri bʊks ɑn ðə ˈsʌbdʒɪkt/ — 彼女はその主題で三冊を著しましたcite /saɪt/ — 引用するShe cited three earlier studies. /ʃi ˈsaɪtəd θri ˈɝliɚ ˈstʌdiz/ — 彼女は先行研究を三つ引きましたHe was cited for bravery that year. /hi wɑz ˈsaɪtəd fɔr ˈbreɪvɚi ðæt jɪr/ — 彼はその年、勇敢さで表彰されましたdepict /dɪˈpɪkt/ — 描くThe painting depicts a winter market. /ðə ˈpeɪntɪŋ dɪˈpɪkts ə ˈwɪntɚ ˈmɑrkət/ — その絵は冬の市を描いていますThe film depicts him as a quiet man. /ðə fɪlm dɪˈpɪkts hɪm æz ə ˈkwaɪət mæn/ — その映画は彼を寡黙な人として描いていますdocument /ˈdɑkjəmənt/ — 書類The document was signed in two places. /ðə ˈdɑkjəmənt wəz saɪnd ɪn tu ˈpleɪsɪz/ — その書類は二か所に署名されていましたThey documented every step of the work. /ðeɪ ˈdɑkjəˌmɛntəd ˈɛvri stɛp ʌv ðə wɝk/ — 彼らは作業の全工程を記録しましたdraft /dræft/ — 草稿The first draft was twice as long. /ðə fɝst dræft wɑz twaɪs æz lɔŋ/ — 最初の草稿は二倍の長さでしたA draft came in under the door. /ə dræft keɪm ɪn ˈʌndɚ ðə dɔr/ — 戸の下からすきま風が入ってきましたheadline /ˈhɛdˌlaɪn/ — 見出しThe headline was wrong by one word. /ðə ˈhɛdˌlaɪn wɑz rɔŋ baɪ wʌn wɝd/ — その見出しは一語だけ誤っていましたThe story made headlines abroad. /ðə ˈstɔri meɪd ˈhɛdˌlaɪnz əˈbrɔd/ — その話は海外でも大きく報じられましたindex /ˈɪndɛks/ — 索引Look it up in the index at the back. /lʊk ɪt ʌp ɪn ðə ˈɪndɛks æt ðə bæk/ — 巻末の索引で調べてくださいRainfall is a good index of the harvest. /ˈreɪnˌfɔl ɪz ə ɡʊd ˈɪndɛks ʌv ðə ˈhɑrvəst/ — 降水量は収穫のよい目安になりますnarrative /ˈnærətɪv/ — 語りThe narrative moves back and forth in time. /ðə ˈnærətɪv muvz bæk ənd fɔrθ ɪn taɪm/ — その語りは時間を行き来しますBoth sides have their own narrative. /boʊθ saɪdz hæv ðɛr oʊn ˈnærətɪv/ — 双方にはそれぞれの語り口がありますprose /proʊz/ — 散文His prose is plain and very fast. /hɪz proʊz ɪz pleɪn ənd ˈvɛri fæst/ — 彼の文章は平明で非常に速いですShe writes prose better than verse. /ʃi raɪts proʊz ˈbɛtɚ ðæn vɝs/ — 彼女は詩より散文のほうが上手ですpublish /ˈpʌblɪʃ/ — 出版するThey published the letters in one volume. /ðeɪ ˈpʌblɪʃt ðə ˈlɛtɚz ɪn wʌn ˈvɑljum/ — 彼らはその手紙を一冊にまとめて出しましたThe paper published a correction on Friday. /ðə ˈpeɪpɚ ˈpʌblɪʃt ə kɚˈɛkʃən ɑn ˈfraɪdi/ — その新聞は金曜に訂正を載せましたquote /kwoʊt/ — そのまま引くDo not quote me on that. /du nɑt kwoʊt mi ɑn ðæt/ — そのことは私の言葉として引かないでくださいThey quoted a price of eighty pounds. /ðeɪ ˈkwoʊtɪd ə praɪs ʌv ˈeɪti paʊndz/ — 彼らは八十ポンドの見積もりを出しましたregister /ˈrɛdʒɪstɚ/ — 登録するYou must register before the tenth. /ju mʌst ˈrɛdʒɪstɚ bɪˈfɔr ðə tɛnθ/ — 十日までに登録しなければなりませんHis face registered no surprise at all. /hɪz feɪs ˈrɛdʒɪstɚd noʊ sɚˈpraɪz æt ɔl/ — 彼の顔には驚きが少しも表れませんでしたrevise /rɪˈvaɪz/ — 改訂するShe revised the chapter four times. /ʃi rɪˈvaɪzd ðə ˈtʃæptɚ fɔr taɪmz/ — 彼女はその章を四度書き直しましたWe may have to revise our opinion. /wi meɪ hæv tu rɪˈvaɪz ˈaʊɚ əˈpɪnjən/ — 私たちは考えを改める必要があるかもしれません
← Inside a school Learning, writing and belief The past and what it leaves →