Three words from the sea
9 phrases
Three words from the sea in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
seaweed /ˈsiˌwid/ — 海に生える藻、海草 海里长的那些藻 rumput laut yang tumbuh di dalam air asin alga: la planta que crece en el mar 바다에 나는 마름과 풀
The seaweed was hung on the door to tell them the weather. /ðə ˈsiˌwid wɑz hʌŋ ɑn ðə dɔr tu tɛl ðɛm ðə ˈwɛðɚ/ — その海草は戸口に掛けられ、天気を告げるのに使われました 那把海藻挂在门上,用来看天气。 rumput laut itu digantung di pintu untuk memberitahu mereka cuaca colgaban el alga en la puerta para saber el tiempo 그 해초는 문에 걸려, 날씨를 알리는 데 쓰였습니다
Weod is a plant nobody wanted so a weed is a verdict. /ˈwiɑd ɪz ə plænt ˈnoʊbədi ˈwɔntɪd soʊ ə wid ɪz ə ˈvɝdɪkt/ — weod とは「誰にも望まれない草」。だから雑草とは、ひとつの判決です weod 是「没人要的草」,所以「杂草」是一句判词。 weod berarti tumbuhan yang tak diinginkan siapa pun jadi gulma adalah sebuah vonis weod es una planta que nadie quería, así que una mala hierba es una sentencia weod란 '아무도 원치 않는 풀'이니, 잡초란 하나의 판결입니다
shellfish /ˈʃɛlˌfɪʃ/ — 殻をもつ、海の食べ物 带壳的那些海货 hewan laut bercangkang yang dimakan marisco: el animal de concha que se come 껍데기 있는 바다 먹을거리
The shellfish were free on that coast and nobody would eat them. /ðə ˈʃɛlˌfɪʃ wɝ fri ɑn ðæt koʊst ənd ˈnoʊˌbɑˌdi wʊd it ðɛm/ — その海岸では貝はただで、そして誰も食べようとしませんでした 那片海岸的贝类不要钱,可谁也不肯吃。 kerang di pesisir itu gratis dan tak seorang pun mau memakannya el marisco era gratis en esa costa y nadie quería comerlo 그 바닷가에서 조개는 거저였고, 아무도 먹으려 하지 않았습니다
English called anything in the water a fish for a thousand years. /ˈɪŋɡlɪʃ kɔld ˈɛniˌθɪŋ ɪn ðə ˈwɔtɚ ə fɪʃ fɔr ə ˈθaʊzənd jɪrz/ — 英語は千年のあいだ、水の中にいるものを何でも fish と呼んでいました 英语有一千年,把水里的东西一概叫 fish。 bahasa Inggris menyebut apa pun di dalam air sebagai ikan selama seribu tahun el inglés llamó pez a cualquier cosa del agua durante mil años 영어는 천 해 동안 물속의 것이면 무엇이나 fish라 불렀습니다
shaft /ʃæft/ — 長い柄、また縦に掘った坑 长长的杆子;也指竖着挖下去的井 gagang panjang, atau lubang tegak yang digali asta larga; también el pozo vertical de una mina 긴 자루, 또는 곧게 파 내린 굴
They dropped a stone down the shaft and heard nothing at all. /ðeɪ drɑpt ə stoʊn daʊn ðə ʃæft ənd hɝd ˈnʌθɪŋ æt ɔl/ — 彼らはその竪坑に石を落とし、そして何ひとつ聞こえませんでした 他们往井里丢了块石头,什么声儿也没听见。 mereka menjatuhkan sebuah batu ke dalam lubang itu dan tak mendengar apa pun tiraron una piedra por el pozo y no oyeron nada en absoluto 그들은 그 수직 굴에 돌을 떨어뜨렸고, 아무 소리도 듣지 못했습니다
Sceaft is a pole so a spear and a mine and a beam of light agree. /skeɪft ɪz ə poʊl soʊ ə spɪr ənd ə maɪn ənd ə bim ʌv laɪt əˈɡri/ — sceaft とは「棹」。だから槍も坑道も一条の光も、たがいに一致します sceaft 是「杆」,所以矛、矿井、一道光,说的是同一回事。 sceaft berarti galah jadi sebuah tombak dan sebuah tambang dan seberkas cahaya sepakat sceaft es un palo, así que una lanza y una mina y un rayo coinciden sceaft란 '장대'이니, 창도 갱도도 한 줄기 빛도 서로 들어맞습니다
← Three words about the person you are Three words from the sea, three from the table, and three hard things Three words from the table →