Three words about cutting and scraping
9 phrases
Three words about cutting and scraping in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
slash /slæʃ/ — ばっさりと斬りつけること 唰地一下砍开、划开 menetak atau menebas dengan sekali gerak acuchillar: cortar de un tajo 단칼에 그어 벰 They slash the prices in January and raise them in March. /ðeɪ slæʃ ðə ˈpraɪsəz ɪn ˈdʒænjuˌɛri ənd reɪz ðɛm ɪn mɑrtʃ/ — 彼らは一月に値を斬り下げ、三月に上げます 他们一月把价钱砍下来，三月又抬上去。 mereka memangkas harga pada bulan Januari dan menaikkannya pada bulan Maret rebajan los precios en enero y los suben en marzo 그들은 정월에 값을 후려치고, 삼월에 올립니다 The word is short and old and the language keeps those for the hand. /ðə wɝd ɪz ʃɔrt ənd oʊld ənd ðə ˈlæŋɡwɪdʒ kips ðoʊz fɔr ðə hænd/ — この語は短くて古い。言語はそういう語を、手のために取っておきます 这个词又短又老；这门语言把这类词留给手。 kata itu pendek dan tua dan bahasa menyimpan kata semacam itu untuk tangan la palabra es corta y vieja, y la lengua guarda esas para la mano 이 말은 짧고 오래되었습니다. 이 말은 그런 낱말을 손을 위해 간직합니다 snip /snɪp/ — はさみでちょきりと切ること 拿剪子咔嚓剪一下 menggunting sedikit dengan sekali potong recortar: dar un tijeretazo pequeño 가위로 싹둑 자름 One snip of the wire and the whole street went dark. /wʌn snɪp ʌv ðə ˈwaɪɚ ənd ðə hoʊl strit wɛnt dɑrk/ — 針金をひと切りしたら、通りじゅうが暗くなりました 把那根线剪断一小截，整条街就黑了。 sekali gunting pada kawat itu dan seluruh jalan menjadi gelap un tijeretazo al cable y toda la calle se quedó a oscuras 철사를 한 번 자르자, 거리 전체가 어두워졌습니다 This is the sound the scissors make and nothing more than that. /ðɪs ɪz ðə saʊnd ðə ˈsɪzɚz meɪk ənd ˈnʌθɪŋ mɔr ðən ðæt/ — これは鋏の立てる音であり、それ以上の何ものでもありません 这就是剪刀发出的那个响，别的没有了。 ini adalah bunyi yang dibuat gunting dan tak lebih dari itu este es el ruido que hacen las tijeras y nada más 이것은 가위가 내는 소리이며, 그 이상은 아닙니다 sift /sɪft/ — ふるいにかけて、より分けること 过筛子、把好赖分开 mengayak untuk memisahkan yang halus dari yang kasar cribar: pasar por el cedazo y separar 체로 쳐서 가려냄 They sift the sand for hours and find one small green bead. /ðeɪ sɪft ðə sænd fɔr ˈaʊɚz ənd faɪnd wʌn smɔl ɡrin bid/ — 彼らは何時間も砂をふるい、小さな緑の玉をひとつ見つけます 他们筛了几个钟头的沙，找到一颗小小的绿珠子。 mereka mengayak pasir itu berjam-jam dan menemukan sebutir manik hijau kecil criban la arena durante horas y hallan una cuentecita verde 그들은 몇 시간이나 모래를 쳐서, 작은 초록 구슬 하나를 찾아냅니다 Siftan is the sieve so to sift is to shake and watch what falls. /ˈsɪftɑn ɪz ðə sɪv soʊ tu sɪft ɪz tu ʃeɪk ənd wɑtʃ wʌt fɔlz/ — siftan とは、ふるいのこと。だから sift するとは、揺すって、落ちるものを見ることです siftan 就是那把筛子，所以 sift 是摇一摇，看什么掉下去。 siftan adalah ayakan jadi mengayak berarti mengguncang dan melihat apa yang jatuh siftan es el cedazo, así que cribar es sacudir y ver qué cae siftan이란 체이니, sift한다는 것은 흔들어 무엇이 떨어지는지 보는 일입니다
← Three words about the sky and the ground Three words about the sky and the ground, three about cutting and scraping, and three about standing still Three words about standing still →