The present, still running
9 phrases
The present, still running in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
currently /ˈkɝəntli/ — いまこの時点では、という言い方The bridge is currently closed and nobody will say for how long. /ðə brɪdʒ ɪz ˈkɝəntli kloʊzd ənd ˈnoʊˌbɑˌdi wɪl seɪ fɔr haʊ lɔŋ/ — その橋は今のところ閉じており、いつまでかは誰も言いませんCurrere is to run, and what is current runs now. /kɝˈɛreɪ ɪz tu rʌn ənd wʌt ɪz ˈkɝənt rʌnz naʊ/ — currere とは走ること。current なものは、いま走っていますconstantly /ˈkɑnstəntli/ — 途切れることなく、ずっと続けてThe lighthouse keeper was constantly repairing the same door. /ðə ˈlaɪtˌhaʊs ˈkipɚ wɑz ˈkɑnstəntli rɪˈpɛrɪŋ ðə seɪm dɔr/ — 灯台守は、いつも同じ扉を直してばかりいましたThe Latin behind it is to stand together and not move away. /ðə ˈlætən bɪˈhaɪnd ɪt ɪz tu stænd təˈɡɛðɚ ənd nɑt muv əˈweɪ/ — この語の背後にあるラテン語は「共に立って動かぬ」ことですanymore /ˌɛniˈmɔr/ — もはや、これより先はないという言い方They do not print the timetable anymore, and nobody complains. /ðeɪ du nɑt prɪnt ðə ˈtaɪmˌteɪbəl ˌɛniˈmɔr ənd ˈnoʊˌbɑˌdi kəmˈpleɪnz/ — 時刻表はもう刷られませんが、誰も文句を言いませんIn careful writing it is often two words instead. /ɪn ˈkɛrfəl ˈraɪtɪŋ ɪt ɪz ˈɔfən tu wɝdz ˌɪnˈstɛd/ — きちんとした書き言葉では、二語に分けて書くことが多いのです
← Three words for not enough The running present, the line of people before and after us, and the end of things The line of people before and after us →