Three words about asking
9 phrases
Three words about asking in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
query /ˈkwiri/ — 疑わしい点を尋ねる、その問い 拿不准的地方要问的那一句 pertanyaan atas hal yang meragukan consulta: la pregunta sobre lo dudoso 미심쩍은 데를 묻는 물음
One query in the margin held the whole book up for a year. /wʌn ˈkwiri ɪn ðə ˈmɑrdʒən hɛld ðə hoʊl bʊk ʌp fɔr ə jɪr/ — 余白の問いがひとつ、その本まるごとを一年止めました 页边上一句疑问,把整本书压了一年。 satu pertanyaan di tepi halaman menahan seluruh buku itu selama setahun una consulta al margen retuvo el libro entero un año 여백의 물음 하나가 그 책 전체를 한 해 붙들었습니다
Quaere is Latin for ask thou so the word is a command. /ˈkwɛreɪ ɪz ˈlætən fɔr æsk ðaʊ soʊ ðə wɝd ɪz ə kəˈmænd/ — quaere とはラテン語で「汝、問え」。だからこの語は、命令です quaere 是拉丁语的「你问」,所以这个词是个命令。 quaere adalah bahasa Latin untuk bertanyalah jadi kata itu adalah sebuah perintah quaere es latín para pregunta tú, así que la palabra es una orden quaere란 라틴말로 '그대 물으라'이니, 이 말은 명령입니다
inclination /ˌɪnkləˈneɪʃən/ — そちらへ傾く、その気持ちや傾き 心里偏向那一头的那份意思、倾向 kecenderungan hati atau kemiringan sesuatu inclinación: el ladearse del ánimo o de una cosa 그쪽으로 기우는 마음이나 기울기
His inclination was to say nothing and he followed it for years. /hɪz ˌɪnkləˈneɪʃən wɑz tu seɪ ˈnʌθɪŋ ənd hi ˈfɑloʊd ɪt fɔr jɪrz/ — 彼の傾きは、何も言わぬことであり、彼はそれに何年も従いました 他的性子是什么也不说,这么些年他都照办了。 kecenderungannya adalah untuk tak berkata apa-apa dan ia menurutinya bertahun-tahun su inclinación era callar y la siguió durante años 그의 성향은 아무 말도 하지 않는 것이었고, 그는 여러 해 그것을 따랐습니다
In clinare is to lean and a climate is a slope toward the sun. /ɪn klɪˈnɑreɪ ɪz tu lin ənd ə ˈklaɪmət ɪz ə sloʊp ˈtɔrd ðə sʌn/ — in clinare とは「傾く」こと。気候とは、太陽へ向かう傾きです in clinare 是「倾斜」,而「气候」是朝着太阳的那道斜坡。 in clinare berarti mencondong dan sebuah iklim adalah kemiringan ke arah matahari in clinare es inclinarse, y un clima es una pendiente hacia el sol in clinare란 '기울다'이며, 기후란 해를 향한 기울기입니다
indication /ˌɪndəˈkeɪʃən/ — それとなく示す、そのしるし 露出来的那点迹象、示意 petunjuk yang menandakan sesuatu indicio: la señal que apunta a algo 은근히 보이는 표시
There was no indication at all and the roof came down at four. /ðɛr wɑz noʊ ˌɪndəˈkeɪʃən æt ɔl ənd ðə ruf keɪm daʊn æt fɔr/ — しるしはまったくなく、そして屋根は四時に落ちました 一点迹象也没有,屋顶四点钟塌了下来。 sama sekali tak ada tanda-tanda dan atapnya runtuh pada pukul empat no hubo indicio alguno y el tejado se vino abajo a las cuatro 아무런 낌새도 없었고, 지붕은 네 시에 내려앉았습니다
In dicare is to point out and the index finger does the pointing. /ɪn dɪˈkɑreɪ ɪz tu pɔɪnt aʊt ənd ðə ˈɪnˌdɛks ˈfɪŋɡɚ dʌz ðə ˈpɔɪntɪŋ/ — in dicare とは「指し示す」こと。そして人差し指が、その指し示しをします in dicare 是「指出来」,而食指就是干这个指的。 in dicare berarti menunjuk dan jari telunjuk yang melakukan penunjukan itu in dicare es señalar, y el dedo índice es el que señala in dicare란 '가리키다'이며, 집게손가락이 그 가리킴을 합니다
← Three words about ranking and accusing Three words from the schoolroom, three about ranking and accusing, and three about asking Three words about the house and the field →