Three words built out of plain English parts
9 phrases
Three words built out of plain English parts in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
firefighter /ˈfaɪrˌfaɪtɚ/ — 火を消しにゆく人 去救火的那个人 orang yang bertugas memadamkan api bombero: el que va a apagar el fuego 불을 끄러 가는 사람
The firefighter carried out the cat and went back for the parrot. /ðə ˈfaɪrˌfaɪtɚ ˈkærid aʊt ðə kæt ənd wɛnt bæk fɔr ðə ˈpɛrət/ — その消防士は猫を運び出し、鸚鵡のために引き返しました 那位消防员抱出了猫,又回去救鹦鹉。 petugas pemadam itu menggendong keluar kucingnya lalu kembali untuk burung nurinya el bombero sacó al gato y volvió a por el loro 그 소방수는 고양이를 안고 나왔고, 앵무새를 데리러 되돌아갔습니다
Two ordinary words set side by side is the oldest trick there is. /tu ˈɔrdəˌnɛri wɝdz sɛt saɪd baɪ saɪd ɪz ðə ˈoʊldəst trɪk ðɛr ɪz/ — ふつうの語を二つ並べて置く——これが、ある限りで最も古い手です 把两个平常词并排一摆,这是现存最老的一招。 dua kata biasa yang ditaruh berdampingan adalah muslihat tertua yang ada dos palabras corrientes puestas juntas es el truco más viejo que hay 여느 낱말 둘을 나란히 놓기—이것이 있는 것 가운데 가장 오래된 수법입니다
football /ˈfʊtˌbɔl/ — 足で球を蹴る、その競技 用脚踢球的那项比赛 permainan menendang bola dengan kaki fútbol: el juego en que se patea el balón 발로 공을 차는 경기
Football was banned four times and each ban lasted about a fortnight. /ˈfʊtˌbɔl wɑz bænd fɔr taɪmz ənd itʃ bæn ˈlæstəd əˈbaʊt ə ˈfɔrtˌnaɪt/ — 蹴球は四度禁じられ、その禁令はどれも二週間ほど続きました 足球被禁过四回,每回禁令都只管两个星期左右。 sepak bola dilarang empat kali dan tiap larangan bertahan sekitar dua pekan el fútbol se prohibió cuatro veces y cada prohibición duró unos quince días 축구는 네 번 금해졌고, 그 금령은 저마다 두 주쯤 갔습니다
The foot in the word is the walking foot of men without horses. /ðə fʊt ɪn ðə wɝd ɪz ðə ˈwɔkɪŋ fʊt ʌv mɛn wɪˈðaʊt ˈhɔrsɪz/ — この語の foot とは、馬を持たぬ者たちの、歩く足のことです 词里的 foot,是那些没有马的人走路的脚。 foot dalam kata itu adalah kaki berjalan orang-orang yang tak punya kuda el foot de la palabra es el pie que anda de quienes no tenían caballo 이 말의 foot은 말 없는 사람들이 걷던 발입니다
footstep /ˈfʊtˌstɛp/ — 歩く足の音、またその跡 脚步声;也指留下的脚印 bunyi langkah kaki, atau jejaknya paso: el ruido de andar, y la huella que deja 걷는 발소리, 또는 그 자취
A footstep on the gravel woke the whole house at three o'clock. /ə ˈfʊtˌstɛp ɔn ðə ˈɡrævəl woʊk ðə hoʊl haʊs æt θri əˈklɑk/ — 砂利を踏むひとつの足音が、三時に家じゅうを起こしました 石子路上一声脚步,三点钟把全家都惊醒了。 sebuah langkah di atas kerikil membangunkan seisi rumah pada pukul tiga un paso en la grava despertó a toda la casa a las tres 자갈 위의 발소리 하나가 세 시에 온 집안을 깨웠습니다
A step is what you take and also what you leave behind you. /ə stɛp ɪz wʌt ju teɪk ənd ˈɔlsoʊ wʌt ju liv bɪˈhaɪnd ju/ — step とは、あなたが踏み出すものであり、また後に残してゆくものでもあります step 既是你迈出去的,也是你留在身后的。 sebuah langkah adalah yang Anda ambil dan juga yang Anda tinggalkan un paso es lo que das y también lo que dejas detrás step이란 그대가 내딛는 것이며, 또 뒤에 남기는 것입니다
← Three words about the house and the field Three words about the house and the field, three built out of plain English parts, and three containers Three containers →