Shutting in
9 phrases
Shutting in in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
encode /ɛnˈkoʊd/ — 読めぬ形に、決まりに従って直すこと 照着规矩改成读不出来的样子 mengubah menjadi bentuk yang tak terbaca menurut aturan tertentu codificar: pasar algo a una forma ilegible según una regla 규칙에 따라 읽지 못할 꼴로 바꾸는 일 The letters were encoded and the key was posted separately. /ðə ˈlɛtɚz wɝ ɛnˈkoʊdɪd ənd ðə ki wɑz ˈpoʊstɪd ˈsɛpɚətli/ — 手紙は符号に直され、鍵は別便で送られました 信件被编成了码，钥匙另寄。 surat-surat itu disandikan dan kuncinya dikirim terpisah las cartas se codificaron y la clave se envió aparte 편지는 부호로 바뀌었고, 열쇠는 따로 부쳐졌습니다 A codex was the bound tablets that became a book of law. /ə ˈkoʊdɛks wɑz ðə baʊnd ˈtæbləts ðæt bɪˈkeɪm ə bʊk ʌv lɔ/ — codex とは、綴じられた板であり、のちの法典です codex 是那叠装订起来的木板，后来成了法典。 codex adalah papan-papan terjilid yang kemudian menjadi kitab hukum un codex eran las tablillas encuadernadas que llegaron a ser un código codex란 엮인 판이었고, 뒷날의 법전이 되었습니다 encapsulate /ɛnˈkæpsəˌleɪt/ — 要点を、ひとつの小さな形にまとめること 把要紧的都收进一个小壳里 merangkum inti sesuatu ke dalam satu bentuk kecil encapsular: recoger lo esencial en una forma pequeña 요점을 하나의 작은 꼴에 담는 일 One sentence encapsulates a book that runs to four hundred pages. /wʌn ˈsɛntəns ɛnˈkæpsəˌleɪts ə bʊk ðæt rʌnz tu fɔr ˈhʌndrəd ˈpeɪdʒɪz/ — 一文が、四百頁に及ぶ本をまるごと言い当てています 一句话，就把一本四百页的书装了进去。 satu kalimat merangkum sebuah buku yang panjangnya empat ratus halaman una frase encapsula un libro de cuatrocientas páginas 한 문장이 사백 쪽에 이르는 책을 담아 냅니다 Capsula is a little box, and encase holds the bigger one. /ˈkæpsjələ ɪz ə ˈlɪtəl bɑks ənd ɛnˈkeɪs hoʊldz ðə ˈbɪɡɝ wʌn/ — capsula とは小さな箱。encase のほうは、その大きいほうを抱えています capsula 是小箱子，而 encase 里装着大的那只。 capsula berarti kotak kecil, dan encase menyimpan yang lebih besar capsula es una cajita, y encase guarda la grande capsula는 작은 상자이고, encase는 그 큰 쪽을 지니고 있습니다 envelope /ˈɛnvəˌloʊp/ — 手紙を入れて封をする、紙の袋 装信、封口的那个纸套 sampul kertas untuk memasukkan dan menyegel surat sobre: la funda de papel donde va y se cierra la carta 편지를 넣어 봉하는 종이 봉투 The envelope was empty and had been sealed with great care. /ði ˈɛnvəˌloʊp wɑz ˈɛmpti ənd hæd bɪn sild wɪð ɡreɪt kɛr/ — その封筒は空で、たいそう念入りに封がされていました 那个信封是空的，却封得格外仔细。 amplop itu kosong dan disegel dengan sangat hati-hati el sobre estaba vacío y lo habían cerrado con muchísimo cuidado 그 봉투는 비어 있었고, 아주 정성스레 봉해져 있었습니다 En voloper is wrapped up, and develop is its opposite. /ɛn vɑloʊˈpeɪ ɪz ræpt ʌp ənd dɪˈvɛləp ɪz ɪts ˈɑpəzət/ — en voloper とは「包まれた」。develop はその反対です en voloper 是「裹起来」，develop 正是它的反面。 en voloper berarti terbungkus, dan develop adalah kebalikannya en voloper es envuelto, y develop es su contrario en voloper는 '싸인'이고, develop은 그 반대입니다
← Handing round Throwing out, handing round, and shutting in A burst →