Three sounds a face makes
9 phrases
Three sounds a face makes in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
groan /ɡroʊn/ — 苦しさや呆れから漏れる、低いうめき 从难受或无奈里漏出来的一声低哼 erangan rendah karena sakit atau jengkel gemido: el sonido bajo que sale del dolor o del hartazgo 괴로움이나 어이없음에 새어 나오는 낮은 신음
A groan went round the hall when the third speaker stood. /ə ɡroʊn wɛnt raʊnd ðə hɔl wɛn ðə θɝd ˈspikɚ stʊd/ — 三人目の話し手が立つと、場内にうめきが広がりました 第三个发言人一站起来,场子里就响起一片哼声。 erangan menjalar ke seluruh aula ketika pembicara ketiga berdiri un gemido recorrió la sala cuando se levantó el tercer orador 세 번째 연사가 일어서자 장내에 신음이 번졌습니다
The word is the noise itself, put down on paper. /ðə wɝd ɪz ðə nɔɪz ˌɪtˈsɛlf pʊt daʊn ɑn ˈpeɪpɚ/ — この語は音そのものを、紙の上に置いたものです 这个词就是那声音本身,落到了纸上。 kata ini adalah bunyinya sendiri yang diturunkan ke atas kertas la palabra es el ruido mismo, puesto sobre el papel 이 말은 그 소리 자체를 종이에 옮긴 것입니다
gape /ɡeɪp/ — 口をぽかんと開けて、見入ること 张着嘴发愣地瞧 menganga dan memandang tanpa berkata-kata quedarse boquiabierto mirando 입을 헤벌린 채 넋 놓고 바라봄
Tourists gape at the ceiling and miss the floor entirely. /ˈtʊrəsts ɡeɪp æt ðə ˈsilɪŋ ənd mɪs ðə flɔr ɪnˈtaɪɚli/ — 旅人たちは天井に見入り、床をまるごと見落とします 游客们仰着头看天花板,地面却全没看见。 para pelancong menganga menatap langit-langit dan sama sekali melewatkan lantainya los turistas se quedan boquiabiertos ante el techo y se pierden el suelo 관광객들은 천장을 넋 놓고 보다가 바닥은 통째로 놓칩니다
Gap is the near relation of this word, and means an opening. /ɡæp ɪz ðə nɪr riˈleɪʃən ʌv ðɪs wɝd ənd minz æn ˈoʊpənɪŋ/ — gap はこの語の近縁で、「開き」を意味します gap 是这个词的近亲,意思是「豁口」。 gap adalah kerabat dekat kata ini, dan berarti celah gap es el pariente cercano de esta palabra, y significa abertura gap은 이 말의 가까운 친척이며, '트인 자리'를 뜻합니다
hum /hʌm/ — 口を閉じたまま、低く声を鳴らすこと 闭着嘴低低地哼 bersenandung rendah dengan mulut tertutup tararear: sonar bajo con la boca cerrada 입을 다문 채 낮게 소리를 냄
She hummed the tune wrong and the composer never corrected her. /ʃi hʌmd ðə tun rɔŋ ənd ðə kəmˈpoʊzɝ ˈnɛvɝ kɝˈɛktɪd hɝ/ — 彼女はその調べを間違えて口ずさみ、作曲者は決して直しませんでした 她把那支曲子哼错了,作曲的人从没纠正过她。 dia menyenandungkan lagu itu dengan keliru dan sang komponis tak pernah membetulkannya tarareaba mal la melodía y el compositor nunca la corrigió 그녀는 그 가락을 틀리게 흥얼거렸고, 작곡가는 결코 고쳐 주지 않았습니다
A machine does this too, and the word does not mind. /ə məˈʃin dʌz ðɪs tu ənd ðə wɝd dʌz nɑt maɪnd/ — 機械もまたこれをしますが、この語は気にしません 机器也会这么响,这个词并不介意。 mesin pun melakukan ini, dan kata itu tidak keberatan una máquina también lo hace, y a la palabra no le importa 기계도 이렇게 하지만, 이 말은 개의치 않습니다
← What the hand can do The front of the head, what the hand can do, and three sounds a face makes What a thing is built on →