Being taught
9 phrases
Being taught in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
literate /ˈlɪtɚət/ — 読み書きのできるさま 认得字、写得出的 dapat membaca dan menulis alfabetizado: que sabe leer y escribir 읽고 쓸 줄 아는 모습
Half the town was literate and all of it could sing. /hæf ðə taʊn wɑz ˈlɪtɚət ənd ɔl ʌv ɪt kʊd sɪŋ/ — 町の半分は読み書きができ、その全部が歌えました 镇上一半的人识字,全镇的人都会唱。 separuh kota itu melek huruf dan seluruhnya bisa menyanyi la mitad del pueblo sabía leer y todo él sabía cantar 고을의 절반은 글을 알았고, 그 전부가 노래할 줄 알았습니다
Littera is a letter, so the word means having letters. /ˈlɪtɝə ɪz ə ˈlɛtɝ soʊ ðə wɝd minz ˈhævɪŋ ˈlɛtɝz/ — littera とは文字のこと。つまりこの語は「文字を持つ」という意味です littera 是「字母」,所以这个词的意思是「有字」。 littera berarti huruf, jadi kata ini berarti memiliki huruf littera es una letra, así que la palabra dice tener letras littera는 '글자'이니, 이 말은 '글자를 지님'을 뜻합니다
informed /ˌɪnˈfɔrmd/ — 事情をよく知らされているさま 该知道的都听说了、心里有数的 sudah diberi tahu dan memahami keadaannya informado: al que se le han dicho las cosas y las sabe 사정을 잘 전해 들어 아는 모습
An informed guess is still a guess and is usually better. /æn ˌɪnˈfɔrmd ɡɛs ɪz stɪl ə ɡɛs ənd ɪz ˈjuʒəwəli ˈbɛtɚ/ — 情報に基づく推量もやはり推量ですが、たいていはより良いものです 有依据的猜还是猜,不过通常猜得更准。 tebakan yang berdasar tetap sebuah tebakan dan biasanya lebih baik una conjetura informada sigue siendo conjetura y suele ser mejor 정보에 근거한 짐작도 짐작이지만, 대개 더 낫습니다
In formare is to give a shape to what is inside. /ɪn fɔrˈmɑreɪ ɪz tu ɡɪv ə ʃeɪp tu wʌt ɪz ˌɪnˈsaɪd/ — in formare とは、内なるものにかたちを与えることです in formare 是「给里头的东西一个形」。 in formare berarti memberi bentuk pada apa yang di dalam in formare es dar forma a lo que hay dentro in formare란 안에 있는 것에 모양을 주는 일입니다
informative /ˌɪnˈfɔrmətɪv/ — 読めば何かが分かる、中身のあるさま 看了真能长点见识、有货的 berisi dan membuat pembacanya mengerti sesuatu informativo: que enseña algo a quien lo lee 읽으면 무언가를 알게 되는, 알찬 모습
The sign was informative and stood behind a very large tree. /ðə saɪn wɑz ˌɪnˈfɔrmətɪv ənd stʊd bɪˈhaɪnd ə ˈvɛri lɑrdʒ tri/ — その掲示は有益でしたが、たいそう大きな木の陰に立っていました 那块牌子写得挺有用,可惜立在一棵大树后头。 papan itu informatif dan berdiri di balik sebuah pohon yang sangat besar el letrero era informativo y estaba detrás de un árbol enorme 그 안내판은 알찼지만, 아주 큰 나무 뒤에 서 있었습니다
To inform was once to form a person's mind. /tu ˌɪnˈfɔrm wɑz wʌns tu fɔrm ə ˈpɝsənz maɪnd/ — inform とは、かつて人の心をかたちづくることでした inform 从前是把一个人的心塑出形来。 inform dahulu berarti membentuk pikiran seseorang inform fue antes formarle la mente a alguien inform이란 본디 사람의 마음을 빚는 일이었습니다
← Not knowing Knowing, not knowing, and being taught Making a thing new →