The moment it happens
9 phrases
The moment it happens in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
instance /ˈɪnstəns/ — 話を確かめるために挙げる、ひとつの例 为把话坐实举出的那一个例子 satu contoh yang diajukan untuk menegaskan suatu hal ejemplo: el caso que se aduce para respaldar algo 말을 뒷받침하려 드는 한 가지 보기 One instance is a story and forty of them are a pattern. /wʌn ˈɪnstəns ɪz ə ˈstɔri ənd ˈfɔrti ʌv ðɛm ɑr ə ˈpætɚn/ — 一例は逸話ですが、四十例あればそれは型です 一个例子是个故事，四十个例子就是个规律。 satu contoh adalah cerita dan empat puluh contoh adalah pola un ejemplo es una anécdota y cuarenta son una pauta 한 사례는 이야기이고, 마흔 사례는 하나의 결입니다 The Latin is to stand near, close enough to point at. /ðə ˈlætən ɪz tu stænd nɪr kloʊs ɪˈnʌf tu pɔɪnt æt/ — そのラテン語は「傍らに立つ」こと。指させるほど近くに、です 那个拉丁语是「站在近旁」，近得能指得着。 bahasa Latinnya berarti berdiri dekat, cukup dekat untuk ditunjuk el latín es estar cerca, tan cerca que se puede señalar 그 라틴어는 '곁에 섬', 가리킬 만큼 가까이 있음입니다 instantaneous /ˌɪnstənˈtæniəs/ — 間を置かず、その場で起こるさま 不隔一点空儿，当场就发生的 terjadi seketika tanpa jeda sedikit pun instantáneo: que ocurre en el acto, sin intervalo 틈을 두지 않고 그 자리에서 일어나는 모습 The change was instantaneous and took forty years to arrange. /ðə tʃeɪndʒ wɑz ˌɪnstənˈtæniəs ənd tʊk ˈfɔrti jɪrz tu ɚˈeɪndʒ/ — その変化は一瞬でしたが、整えるのに四十年かかりました 那变化是一瞬间的，可为它铺路用了四十年。 perubahan itu seketika dan memerlukan empat puluh tahun untuk disiapkan el cambio fue instantáneo y costó cuarenta años prepararlo 그 변화는 순간이었고, 그것을 마련하는 데는 마흔 해가 걸렸습니다 An instant is a time standing right beside you. /æn ˈɪnstənt ɪz ə taɪm ˈstændɪŋ raɪt bɪˈsaɪd ju/ — instant とは、あなたのすぐ隣に立っている時のことです instant 是「就站在你身边的那一刻」。 sebuah instan adalah waktu yang berdiri tepat di samping Anda un instante es un tiempo que está justo a tu lado instant란 바로 당신 옆에 서 있는 때입니다 instinctual /ɪnˈstɪŋktʃuəl/ — 習わずとも、生まれつき身についているさま 没学过，生下来就有的 sudah ada sejak lahir tanpa perlu dipelajari instintivo: que se trae de nacimiento sin aprenderlo 배우지 않아도 나면서부터 지닌 모습 The response is instinctual and can be trained out in a month. /ðə rɪˈspɑns ɪz ɪnˈstɪŋktʃuəl ənd kæn bi treɪnd aʊt ɪn ə mʌnθ/ — その反応は本能的ですが、一月あれば消し去れます 那种反应是本能的，可一个月就能练没了。 reaksi itu naluriah dan bisa dilatih hilang dalam sebulan la reacción es instintiva y puede desentrenarse en un mes 그 반응은 본능적이지만, 한 달이면 길들여 없앨 수 있습니다 In stinguere is to prick within, as distinguish marks apart. /ɪn stɪnˈɡwɛreɪ ɪz tu prɪk wɪˈðɪn æz dɪˈstɪŋɡwɪʃ mɑrks əˈpɑrt/ — in stinguere とは「内を刺す」こと。distinguish が分け隔てるのと同じ刺しです in stinguere 是「往里头刺」，distinguish 把东西分开标记，用的也是这一刺。 in stinguere berarti menusuk di dalam, seperti distinguish menandai pemisahan in stinguere es picar dentro, como distinguish marca aparte in stinguere란 '안을 찌르다'이며, distinguish가 갈라 표하는 것과 같은 찌름입니다
← Making a thing new Making a thing new, the moment it happens, and three words that stand between Three words that stand between →