Getting lost
9 phrases
Getting lost in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
maze /meɪz/ — 曲がりくねって、出口の分からぬ通り道 拐来拐去、找不着出口的道 jalan berliku yang jalan keluarnya tak diketahui laberinto: el camino de vueltas del que no se ve la salida 구불구불하여 나갈 곳을 알 수 없는 길
The hedge maze was planted for children and defeats their parents. /ðə hɛdʒ meɪz wɑz ˈplæntɪd fɔr ˈtʃɪldrən ənd dɪˈfits ðɛr ˈpɛrənts/ — その生垣の迷路は子ども向けに植えられ、親たちを負かします 那座树篱迷宫是为孩子栽的,却把大人难住了。 labirin pagar tanaman itu ditanam untuk anak-anak dan mengalahkan orang tua mereka el laberinto de setos se plantó para niños y derrota a sus padres 그 산울타리 미로는 아이들을 위해 심겼는데, 부모들을 이깁니다
Amaze is the near relation, and once meant bewildered. /əˈmeɪz ɪz ðə nɪr riˈleɪʃən ənd wʌns mɛnt bɪˈwɪldɚd/ — amaze は近縁の語で、かつては「うろたえた」を意味しました amaze 是它的近亲,从前的意思是「发懵」。 amaze adalah kerabat dekatnya, dan dahulu berarti kebingungan amaze es su pariente cercano, y antes significaba aturdido amaze는 가까운 친척이며, 본디 '얼떨떨한'을 뜻했습니다
ludicrous /ˈludəkrəs/ — まともに取り合えぬほど、ばかげたさま 荒唐得没法当真 menggelikan sampai tak bisa dianggap serius ridículo: tan absurdo que no cabe tomarlo en serio 진지하게 받을 수 없을 만큼 어이없는 모습
The price was ludicrous and three people paid it that morning. /ðə praɪs wɑz ˈludəkrəs ənd θri ˈpipəl peɪd ɪt ðæt ˈmɔrnɪŋ/ — その値はばかげていましたが、その朝、三人が支払いました 那个价钱荒唐得很,那天早上还是有三个人付了。 harganya konyol dan tiga orang tetap membayarnya pagi itu el precio era ridículo y tres personas lo pagaron esa mañana 그 값은 터무니없었고, 그날 아침 세 사람이 그것을 치렀습니다
Ludus is a game, and illusion plays the same one. /ˈludəs ɪz ə ɡeɪm ənd ɪˈluʒən pleɪz ðə seɪm wʌn/ — ludus とは「遊び」。illusion も同じ遊びを演じます ludus 是「游戏」,illusion 玩的也是这一场。 ludus berarti permainan, dan illusion memainkan permainan yang sama ludus es un juego, e illusion juega ese mismo ludus는 '놀이'이고, illusion도 같은 놀이를 벌입니다
lopsided /ˈlɑpˈsaɪdɪd/ — 片側に傾いて、釣り合いを欠くさま 往一边歪着、不匀称的 condong ke satu sisi dan tidak seimbang torcido: inclinado a un lado y sin equilibrio 한쪽으로 기울어 균형이 맞지 않는 모습
The lopsided table was kept because a book fitted under it. /ðə ˈlɑpˈsaɪdɪd ˈteɪbəl wɑz kɛpt bɪˈkɔz ə bʊk ˈfɪtəd ˈʌndɚ ɪt/ — その傾いた卓が残されたのは、本が一冊その下に嵌まったからです 那张歪桌子留了下来,因为底下正好塞得进一本书。 meja yang miring itu tetap dipakai karena sebuah buku pas diselipkan di bawahnya la mesa torcida se conservó porque debajo cabía un libro 그 기운 탁자를 그대로 둔 것은, 그 밑에 책 한 권이 꼭 맞았기 때문입니다
To lop is to hang loose, so one side hangs lower. /tu lɑp ɪz tu hæŋ lus soʊ wʌn saɪd hæŋz ˈloʊɚ/ — lop とは「垂れ下がる」こと。片側が低く垂れているのです lop 是「耷拉着」,所以一边垂得更低。 lop berarti tergantung longgar, jadi satu sisi menggantung lebih rendah lop es colgar flojo, así que un lado cuelga más bajo lop은 '늘어지다'이니, 한쪽이 더 낮게 처진 것입니다
← Being taken in Putting on a face, being taken in, and getting lost What reaches the nose →