Three words for making a thing firm
9 phrases
Three words for making a thing firm in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
solidify /səˈlɪdəˌfaɪ/ — とろりとしたものが、固まってゆくこと 稀软的东西凝住、板结起来 berubah dari cair menjadi padat dan mengeras solidificarse: pasar de blando a firme 묽던 것이 굳어 감
The wax solidified in the cold and the seal held for centuries. /ðə wæks səˈlɪdəˌfaɪd ɪn ðə koʊld ənd ðə sil hɛld fɔr ˈsɛntʃɚiz/ — 蝋は寒さの中で固まり、その封は何世紀も保ちました 蜡在冷里凝住了,那道封印保了好几百年。 lilin itu memadat dalam dingin dan segelnya bertahan berabad-abad la cera se solidificó con el frío y el sello aguantó siglos 밀랍은 추위 속에서 굳었고, 그 봉인은 몇 백 년을 견뎠습니다
Solidus was a Roman coin and soldiers were paid in them. /ˈsɑlɪdəs wɑz ə ˈroʊmən kɔɪn ənd ˈsoʊldʒɚz wɝ peɪd ɪn ðɛm/ — solidus とはローマの貨幣のこと。兵士たちは、それで給金を受けました solidus 是罗马的一种钱币,兵丁的饷就是拿它发的。 solidus adalah sekeping uang Romawi dan para prajurit dibayar dengannya solidus era una moneda romana, y con ellas se pagaba a los soldados solidus란 로마의 돈이었고, 병사들은 그것으로 삯을 받았습니다
stabilise /ˈsteɪbəlaɪz/ — ぐらつくものを、落ち着かせること 把摇晃的东西弄稳住 membuat sesuatu yang goyah menjadi mantap estabilizar: asentar lo que se tambalea 흔들리는 것을 가라앉혀 안정시킴
The wall was stabilised with iron and the crack stopped widening. /ðə wɔl wɑz ˈsteɪbəlaɪzd wɪð ˈaɪɚn ənd ðə kræk stɑpt ˈwaɪdənɪŋ/ — 壁は鉄で固定され、亀裂はそれ以上広がらなくなりました 那堵墙用铁件加固了,裂缝就不再开了。 tembok itu dikukuhkan dengan besi dan retaknya berhenti melebar el muro se estabilizó con hierro y la grieta dejó de abrirse 그 담은 쇠로 붙들어졌고, 금은 더 벌어지지 않았습니다
Stare is to stand and station and statue stand with it. /stɛr ɪz tu stænd ənd ˈsteɪʃən ənd ˈstæˌtʃu stænd wɪð ɪt/ — stare とは「立つ」こと。station も statue も、それと共に立っています stare 是「站」,station 和 statue 都跟它一同站着。 stare berarti berdiri dan station serta statue berdiri bersamanya stare es estar de pie, y station y statue se sostienen con ello stare란 '서다'이며, station도 statue도 그와 함께 서 있습니다
standardise /ˈstændɚdaɪz/ — ばらばらのものを、一つの型に揃えること 把各样不齐的都归到一个式样上 menyeragamkan yang berbeda-beda menjadi satu ukuran normalizar: ajustar lo dispar a un mismo patrón 제각각인 것을 한 틀로 고르게 함
They standardised the gauge and the trains ran through at last. /ðeɪ ˈstændɚdaɪzd ðə ɡeɪdʒ ənd ðə treɪnz ræn θru æt læst/ — 彼らが軌間を統一すると、列車はようやく直通しました 他们把轨距统一了,火车总算能直通了。 mereka menyeragamkan lebar rel dan kereta akhirnya dapat melaju terus normalizaron el ancho de vía y los trenes por fin pasaron de largo 그들이 궤간을 하나로 맞추자, 기차는 마침내 곧장 달렸습니다
A standard was a banner on a pole before it was a measure. /ə ˈstændɚd wɑz ə ˈbænɚ ɑn ə poʊl bɪˈfɔr ɪt wɑz ə ˈmɛʒɚ/ — standard は、基準になる前は、竿に掲げた旗でした standard 在成为准绳之前,是挑在杆子上的一面旗。 sebuah standard adalah panji pada sebatang tiang sebelum menjadi ukuran un standard fue un estandarte en un asta antes de ser una medida standard는 잣대가 되기 전에 장대에 단 깃발이었습니다
← Three small hard words Three words for making a thing firm, three for surfaces that will not hold you, and three hard edges Three words for surfaces that will not hold you →