Three words about hauling and sharpening
9 phrases
Three words about hauling and sharpening in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
haul /hɔl/ — 重いものを、力ずくで引きずること 使着劲儿把沉东西往前拖 menyeret benda berat dengan sekuat tenaga acarrear: arrastrar algo pesado a pulso 무거운 것을 힘으로 끌어감 They hauled the boat up the beach and left it there for good. /ðeɪ hɔld ðə boʊt ʌp ðə bitʃ ənd lɛft ɪt ðɛr fɔr ɡʊd/ — 彼らは船を浜へ引き上げ、そのまま置き去りにしました 他们把船拖上了滩，从此撂在那儿了。 mereka menyeret perahu itu naik ke pantai dan meninggalkannya di sana untuk selamanya arrastraron la barca playa arriba y la dejaron allí para siempre 그들은 배를 모래톱으로 끌어 올렸고, 그대로 거기 두었습니다 The word is hale and the Franks were pulling before us. /ðə wɝd ɪz heɪl ənd ðə fræŋks wɝ ˈpʊlɪŋ bɪˈfɔr ʌs/ — この語は hale であり、フランク人は我々より先に引いていました 这个词就是 hale，法兰克人比我们更早就在拉了。 kata ini adalah hale dan orang Frank sudah menarik sebelum kita la palabra es hale, y los francos tiraban antes que nosotros 이 말은 hale이며, 프랑크 사람들이 우리보다 먼저 끌고 있었습니다 heap /hip/ — 無造作に積み上げた、ひと山 随手堆起来的那么一堆 tumpukan yang menggunung tanpa disusun rapi montón: lo amontonado sin orden ninguno 아무렇게나 쌓아 올린 한 무더기 A heap of coats lay on the bed and one of them was mine. /ə hip ʌv koʊts leɪ ɑn ðə bɛd ənd wʌn ʌv ðɛm wɑz maɪn/ — 外套のひと山が寝台に横たわり、その一枚は私のでした 床上堆着一堆大衣，其中一件是我的。 setumpuk mantel tergeletak di ranjang dan salah satunya milikku un montón de abrigos había en la cama y uno era el mío 외투 한 무더기가 침상에 놓였고, 그중 하나는 제 것이었습니다 The old word meant a crowd of people before a pile of things. /ðə oʊld wɝd mɛnt ə kraʊd ʌv ˈpipəl bɪˈfɔr ə paɪl ʌv θɪŋz/ — その古い語は、物の山より前に「人の群れ」を意味しました 那个老词，先是指「一群人」，后来才指「一堆东西」。 kata lama itu berarti kerumunan orang sebelum berarti tumpukan benda la vieja palabra significaba una multitud antes que un montón de cosas 그 오랜 말은 물건 더미보다 먼저 '사람의 무리'를 뜻했습니다 hone /hoʊn/ — 刃や腕を、研いで切れるようにすること 把刃或本事磨得能使了 mengasah pisau atau keterampilan sampai tajam afinar: aguzar un filo o una destreza 날이나 솜씨를 갈아 쓸 만하게 함 He honed the argument for a year and used it in nine minutes. /hi hoʊnd ðə ˈɑrɡjəmənt fɔr ə jɪr ənd juzd ɪt ɪn naɪn ˈmɪnəts/ — 彼は一年かけてその論を研ぎ、九分で使い切りました 他把那套论证磨了一年，九分钟就用完了。 ia mengasah argumennya selama setahun dan memakainya dalam sembilan menit afinó el argumento durante un año y lo usó en nueve minutos 그는 그 논리를 한 해 갈았고, 아홉 분에 다 썼습니다 Han is a stone so honing a skill is rubbing it on rock. /hɑn ɪz ə stoʊn soʊ ˈhoʊnɪŋ ə skɪl ɪz ˈrʌbɪŋ ɪt ɑn rɑk/ — han とは「石」。だから技を研ぐとは、それを岩に擦りつけることです han 是「石头」，所以磨砺本事，就是把它在岩石上蹭。 han berarti batu jadi mengasah keterampilan berarti menggosokkannya pada batu han es una piedra, así que afinar una destreza es frotarla en la roca han이란 '돌'이니, 재주를 간다는 것은 그것을 바위에 문지르는 일입니다
← Three words about scent and fodder Three words about scent and fodder, three about hauling and sharpening, and three about being trusted Three words about being trusted →