Three words about being pleased
9 phrases
Three words about being pleased in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
pleasure /ˈplɛʒɚ/ — 心の満たされる、その喜び 心里得着的那份受用 rasa senang yang memenuhi hati placer: el gusto que llena el ánimo 마음이 채워지는 그 기쁨
The pleasure was in the making and never in the finished thing. /ðə ˈplɛʒɚ wɑz ɪn ðə ˈmeɪkɪŋ ənd ˈnɛvɚ ɪn ðə ˈfɪnɪʃt θɪŋ/ — 喜びは作ることのうちにあり、出来上がったものの中には一度もありませんでした 受用在做的过程里,从来不在做成的东西上。 kesenangannya ada pada proses membuatnya dan tak pernah pada benda jadinya el placer estaba en hacerlo y nunca en la cosa acabada 기쁨은 만드는 데 있었고, 다 된 물건에는 한 번도 없었습니다
Placere is to please and placid and placate are its cousins. /plɑˈkɛreɪ ɪz tu pliz ənd ˈplæsɪd ənd ˈpleɪkeɪt ɑr ɪts ˈkʌzənz/ — placere とは「喜ばせる」こと。placid も placate も、その従兄弟です placere 是「使高兴」,placid 和 placate 是它的表亲。 placere berarti menyenangkan dan placid serta placate adalah sepupunya placere es agradar, y placid y placate son sus primos placere란 '기쁘게 하다'이며, placid도 placate도 그 사촌입니다
pleasurable /ˈplɛʒɚəbəl/ — 味わっていて、心地よいさま 受用起来舒坦的 terasa menyenangkan ketika dinikmati grato: que da gusto mientras dura 누리기에 흐뭇한 모습
The walk was pleasurable and the destination was a disappointment. /ðə wɔk wɑz ˈplɛʒɚəbəl ənd ðə ˌdɛstəˈneɪʃən wɑz ə ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ — その道行きは心地よく、着いた先は期待外れでした 路上走得舒坦,到了地方却叫人失望。 perjalanan itu menyenangkan dan tempat tujuannya mengecewakan el paseo fue grato y el destino una decepción 그 걸음은 흐뭇했고, 다다른 곳은 실망스러웠습니다
The word is pleasure with an ending and nothing new inside. /ðə wɝd ɪz ˈplɛʒɚ wɪð æn ˈɛndɪŋ ənd ˈnʌθɪŋ nu ˌɪnˈsaɪd/ — この語は pleasure に語尾が付いたもので、中に新しいものはありません 这个词是 pleasure 加词尾,里头没添新东西。 kata ini adalah pleasure dengan akhiran dan tak ada yang baru di dalamnya la palabra es pleasure con una terminación y nada nuevo dentro 이 말은 pleasure에 어미가 붙은 것이며, 안에 새것은 없습니다
playful /ˈpleɪfəl/ — ふざけ半分の、悪気のないさま 带着玩笑、没什么坏心的 bercanda tanpa niat buruk sedikit pun juguetón: que bromea sin mala intención 장난기 어린, 악의 없는 모습
The letter was playful and the man who got it did not laugh. /ðə ˈlɛtɚ wɑz ˈpleɪfəl ənd ðə mæn hu ɡɑt ɪt dɪd nɑt læf/ — その手紙はふざけていて、受け取った男は笑いませんでした 那封信写得俏皮,收信的人却没笑。 surat itu jenaka dan lelaki yang menerimanya tidak tertawa la carta era juguetona y el hombre que la recibió no se rio 그 편지는 장난스러웠고, 받은 사내는 웃지 않았습니다
Play has no Latin in it and only looks like its neighbours. /pleɪ hæz noʊ ˈlætən ɪn ɪt ənd ˈoʊnli lʊks laɪk ɪts ˈneɪbɚz/ — play にはラテン語がひとかけらもなく、隣人たちに似て見えるだけです play 里头一点拉丁成分也没有,只是看着像它的邻居。 play tak mengandung bahasa Latin sedikit pun dan hanya tampak mirip tetangganya play no tiene latín dentro y solo se parece a sus vecinas play에는 라틴말이 한 조각도 없고, 이웃들과 닮아 보일 뿐입니다
← Three about picking and colouring Three words about being pleased, three about the lungs and the dirt, and three about what is sent and kept Three words about the lungs and the dirt →