HEYGOW ASMR

否定と「ちょっと」

35 phrases
HD
/nɔx nɪçt/
Noch nicht.
JAまだです。
HD
/ˈlaɪ̯dɐ nɪçt/
Leider nicht.
JA(返事)残念ながら、いいえ。
HD
/das ɡeːt ˈlaɪ̯dɐ nɪçt/
Das geht leider nicht.
JA残念ながらできません。
HD
/nuːɐ̯ aɪ̯n ˈbɪsçən/
Nur ein bisschen.
JAほんの少しだけです。
HD
/aɪ̯n ˈbɪsçən ˈbɪtə/
Ein bisschen, bitte.
JA少しだけお願いします。
HD
/nuːɐ̯ aɪ̯ns ˈbɪtə/
Nur eins, bitte.
JA一つだけお願いします。
HD
/ˈɛtvas ˈlaŋzaːmɐ ˈbɪtə/
Etwas langsamer, bitte.
JAもう少しゆっくりお願いします。
HD
/nɪçt zoː fiːl ˈbɪtə/
Nicht so viel, bitte.
JAそんなに多くなくていいです。
HD
/das ˈbʁaʊ̯xə ɪç nɪçt/
Das brauche ich nicht.
JAそれは要りません。
HD
/nɪçt meːɐ̯ ˈdaŋkə/
Nicht mehr, danke.
JAもう結構です。
HD
/ɪç ˈɛsə kaɪ̯n flaɪ̯ʃ/
Ich esse kein Fleisch.
JA肉は食べません。
HD
/nuːɐ̯ kʊʁts/
Nur kurz.
JAちょっとだけです。
HD
/ˈoːnə aɪ̯s ˈbɪtə/
Ohne Eis, bitte.
JA氷なしでお願いします。
HD
/nɪçt zoː ʃaʁf ˈbɪtə/
Nicht so scharf, bitte.
JAあまり辛くしないでください。
HD
/ɪç vaːɐ̯ nɔx niː hiːɐ̯/
Ich war noch nie hier.
JAここは初めてです。
HD
/ɪç ˈhaːbə das nɔx niː pʁoˈbiːɐ̯t/
Ich habe das noch nie probiert.
JAそれは一度も試したことがありません。
HD
/ɪç ˈhaːbə nuːɐ̯ ˈaɪ̯nə ˈfʁaːɡə/
Ich habe nur eine Frage.
JA一つだけ質問があります。
HD
/ɪç ˈhaːbə nɪçt zoː fiːl tsaɪ̯t/
Ich habe nicht so viel Zeit.
JAあまり時間がありません。
HD
/das ɪst nɪçt meːɐ̯ ˈnøːtɪç/
Das ist nicht mehr nötig.
JAもう必要ありません。
HD
/nuːɐ̯ ˈɛtvas ˈvasɐ ˈbɪtə/
Nur etwas Wasser, bitte.
JA水を少しだけお願いします。
HD
/das ɪst miːɐ̯ ˈɛtvas tsuː ˈtɔʏ̯ɐ/
Das ist mir etwas zu teuer.
JA私にはちょっと高いです。
HD
/ɪç maːk das nɪçt zoː ɡɛʁn/
Ich mag das nicht so gern.
JAそれはあまり好きではありません。
HD
/ɪç ˈtʁɪŋkə ˈkaɪ̯nən ˈalkohoːl/
Ich trinke keinen Alkohol.
JAお酒は飲みません。
HD
/ɪç ˈhaːbə nɔx nɪçts ɡəˈɡɛsən/
Ich habe noch nichts gegessen.
JAまだ何も食べていません。
HD
/ɪç bɪn miːɐ̯ nɪçt ˈzɪçɐ/
Ich bin mir nicht sicher.
JAよくわかりません。
HD
/aɪ̯n ˈbɪsçən meːɐ̯ ˈbɪtə/
Ein bisschen mehr, bitte.
JAもう少し多めにお願いします。
HD
/ˈɛtvas ˈveːnɪɡɐ ˈbɪtə/
Etwas weniger, bitte.
JAもう少し少なめにお願いします。
HD
/nɪçt jɛtst fiˈlaɪ̯çt ˈʃpɛːtɐ/
Nicht jetzt, vielleicht später.
JA今はいいです、また後で。
HD
/nuːɐ̯ aɪ̯n ˈbɪsçən ɪç mʊs nɔx ˈfaːʁən/
Nur ein bisschen, ich muss noch fahren.
JA少しだけで、まだ運転するので。
HD
/das ɪst nɪçt ɡants ˈʁɪçtɪç/
Das ist nicht ganz richtig.
JAそれはちょっと違います。
HD
/nɪçt ɡants ˈaːbɐ fast/
Nicht ganz, aber fast.
JA完全にではないけど、ほぼです。
HD
/ˈɛtvas ʃtɪmt hiːɐ̯ nɪçt/
Etwas stimmt hier nicht.
JA何かおかしいです。
HD
/ɪç bɪn nɔx niː mɪt deːɐ̯ ˈuːˌbaːn ɡəˈfaːʁən/
Ich bin noch nie mit der U-Bahn gefahren.
JA地下鉄に乗ったことがありません。
HD
/ɪç kan ˈlaɪ̯dɐ nɪçt ˈlɛŋɐ ˈblaɪ̯bən/
Ich kann leider nicht länger bleiben.
JA残念ですがこれ以上いられません。
HD
/das ɪst nɪçt zoː ˈvɪçtɪç/
Das ist nicht so wichtig.
JAそれはそんなに大事ではありません。

Saying no & softening in German - 35 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.