The shape of a study
30 phrases
The shape of a study in English - 30 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
methodology /ˌmɛθəˈdɑlədʒi/ — 研究の進め方
The methodology takes up half the paper. /ðə ˌmɛθəˈdɑlədʒi teɪks ʌp hæf ðə ˈpeɪpɚ/ — その論文は半分が進め方の説明です
Two reviewers questioned the methodology. /tu riˈvjuɚz ˈkwɛstʃənd ðə ˌmɛθəˈdɑlədʒi/ — 査読者二人が進め方に疑問を呈しました
framework /ˈfreɪmˌwɝk/ — 考えの枠組み
She built a framework for the whole field. /ʃi bɪlt ə ˈfreɪmˌwɝk fɔr ðə hoʊl fild/ — 彼女はその分野全体の枠組みを立てました
The framework fails on the older data. /ðə ˈfreɪmˌwɝk feɪlz ɑn ðə ˈoʊldɚ ˈdeɪtə/ — その枠組みは古い資料には当てはまりません
paradigm /ˈpɛrəˌdaɪm/ — 学問の型
The paradigm held for nearly a century. /ðə ˈpɛrəˌdaɪm hɛld fɔr ˈnɪrli ə ˈsɛntʃɚi/ — その型は一世紀近く保たれました
One result broke the whole paradigm. /wʌn rɪˈzʌlt broʊk ðə hoʊl ˈpɛrəˌdaɪm/ — ひとつの結果が型全体を壊しました
systematic /ˌsɪstəˈmætɪk/ — 順序立った
They made a systematic search of the archive. /ðeɪ meɪd ə ˌsɪstəˈmætɪk sɝtʃ ʌv ðə ˈɑrˌkaɪv/ — 彼らは書庫を順序立てて探しました
The error was systematic, not random. /ðə ˈɛrɚ wɑz ˌsɪstəˈmætɪk nɑt ˈrændəm/ — その誤差は偶然でなく系統的なものでした
longitudinal /ˌlɑndʒəˈtudənəl/ — 長期にわたって追う
The longitudinal study ran for forty years. /ðə ˌlɑndʒəˈtudənəl ˈstʌdi ræn fɔr ˈfɔrti jɪrz/ — その追跡研究は四十年続きました
Longitudinal work is expensive and slow. /ˌlɑndʒəˈtudənəl wɝk ɪz ɪkˈspɛnsɪv ənd sloʊ/ — 長期に追う仕事は費用も時間もかかります
fieldwork /ˈfilˌdwɝk/ — 現地での調べ
Her fieldwork lasted three rainy seasons. /hɝ ˈfilˌdwɝk ˈlæstəd θri ˈreɪni ˈsizənz/ — 彼女の現地調査は雨季三回にわたりました
Nothing replaces fieldwork in that subject. /ˈnʌθɪŋ rɪˈpleɪsɪz ˈfildˌwɚk ɪn ðæt ˈsʌbdʒɪkt/ — その分野で現地調査に代わるものはありません
simulation /ˌsɪmjəˈleɪʃən/ — 模擬計算
The simulation ran for eleven hours. /ðə ˌsɪmjəˈleɪʃən ræn fɔr ɪˈlɛvən ˈaʊɚz/ — その模擬計算は十一時間走りました
A simulation is only as good as its input. /ə ˌsɪmjəˈleɪʃən ɪz ˈoʊnli æz ɡʊd æz ɪts ˈɪnˌpʊt/ — 模擬計算は入れた前提より良くはなりません
prototype /ˈproʊtəˌtaɪp/ — 試作
The first prototype weighed too much. /ðə fɝst ˈproʊtəˌtaɪp weɪd tu mʌtʃ/ — 最初の試作は重すぎました
They built four prototypes in one year. /ðeɪ bɪlt fɔr ˈproʊtəˌtaɪps ɪn wʌn jɪr/ — 彼らは一年で試作を四つ作りました
benchmark /ˈbɛntʃˌmɑrk/ — 比べるための基準
The old figure serves as a benchmark. /ðə oʊld ˈfɪɡjɚ sɝvz æz ə ˈbɛntʃˌmɑrk/ — その古い数値が比べる基準になります
Every model is benchmarked against that set. /ˈɛvri ˈmɑdəl ɪz ˈbɛntʃˌmɑrkt əˈɡɛnst ðæt sɛt/ — どの模型もその一組と突き合わせられます
analyze /ˈænəˌlaɪz/ — 腑分けする
They analyzed the soil layer by layer. /ðeɪ ˈænəˌlaɪzd ðə sɔɪl ˈleɪɚ baɪ ˈleɪɚ/ — 彼らは土を層ごとに腑分けしました
She analyzed why the earlier attempt failed. /ʃi ˈænəˌlaɪzd waɪ ðə ˈɝliɚ əˈtɛmpt feɪld/ — 彼女は前の試みが失敗した訳を腑分けしました
← Judging what you see How a study is done Measuring →