HEYGOW
Process and change
84
phrases
More and less
24
Gathering and spreading
21
Steady and shaky
21
Pushing and holding back
18
amplify
/ˈæmpləˌfaɪ/
— 増幅する
The valley amplifies every sound at night.
/ðə ˈvæli ˈæmpləˌfaɪz ˈɛvɚi saʊnd æt naɪt/
— 夜、その谷はどんな音も大きくします
She amplified the point with two examples.
/ʃi ˈæmpləˌfaɪd ðə pɔɪnt wɪð tu ɪɡˈzæmpəlz/
— 彼女は例を二つ挙げてその点をふくらませました
augment
/ɔɡˈmɛnt/
— 上乗せする
They augmented the fund with a second grant.
/ðeɪ ɑɡˈmɛntɪd ðə fʌnd wɪð ə ˈsɛkənd ɡrænt/
— 彼らは二つ目の助成で基金を上乗せしました
A short note augments the main text.
/ə ʃɔrt noʊt ɔɡˈmɛnts ðə meɪn tɛkst/
— 短い注が本文を補っています
attenuate
/əˈtɛnjuˌeɪt/
— 弱める
Thick glass attenuates the signal badly.
/θɪk ɡlæs əˈtɛnjuˌeɪts ðə ˈsɪɡnəl ˈbædli/
— 厚い硝子はその信号をひどく弱めます
Time attenuates even the sharpest grief.
/taɪm əˈtɛnjuˌeɪts ˈivɪn ðə ˈʃɑrpəst ɡrif/
— 時はどんな鋭い悲しみも弱めます
deplete
/dɪˈplit/
— 使い減らす
Three dry years depleted the aquifer.
/θri draɪ jɪrz dɪˈplitɪd ðə ˈækwəfɚ/
— 乾いた三年が地下水を使い減らしました
The illness depleted her strength for months.
/ðə ˈɪlnəs dɪˈplitɪd hɝ strɛŋkθ fɔr mʌnθs/
— その病は何か月も彼女の力を削りました
replenish
/riˈplɛnɪʃ/
— また満たす
Rain replenished the tanks within a day.
/reɪn riˈplɛnɪʃt ðə tæŋks wɪˈðɪn ə deɪ/
— 雨は一日で水槽をまた満たしました
Nothing replenishes a forest that quickly.
/ˈnʌθɪŋ rɪˈplɛnɪʃɪz ə ˈfɔrɪst ðæt ˈkwɪkli/
— 森をそれほど早く元に戻すものはありません
saturate
/ˈsætʃɚˌeɪt/
— しみ通らせる
Rain saturated the ground by noon.
/reɪn ˈsætʃɚˌeɪtɪd ðə ɡraʊnd baɪ nun/
— 雨は昼までに地面にしみ通りました
The market for them is already saturated.
/ðə ˈmɑrkət fɔr ðɛm ɪz ɔlˈrɛdi ˈsætʃɚˌeɪtɪd/
— その市場はすでに飽和しています
aggregate
/ˈæɡrəɡət/
— 合わせた総計
In aggregate the losses were very large.
/ɪn ˈæɡrəɡət ðə ˈlɔsɪz wɚ ˈvɛri lɑrdʒ/
— 合わせて見ると損失は非常に大きいものでした
They aggregate the returns every quarter.
/ðeɪ ˈæɡrəˌɡeɪt ðə rɪˈtɚnz ˈɛvri ˈkwɔrtɚ/
— 彼らは四半期ごとに申告を合わせます
allocate
/ˈæləˌkeɪt/
— 分けて振り向ける
They allocate two hours to each case.
/ðeɪ ˈæləˌkeɪt tu ˈaʊɚz tu itʃ keɪs/
— 彼らは一件につき二時間を割り当てます
Not a penny was allocated to repairs.
/nɑt ə ˈpɛni wɑz ˈæləˌkeɪtɪd tu rɪˈpɛrz/
— 修理には一銭も割り当てられませんでした
converge
/kənˈvɝdʒ/
— 寄り合う
The two lines converge near the coast.
/ðə tu laɪnz kənˈvɝdʒ nɪr ðə koʊst/
— その二本の線は沿岸近くで寄り合います
Their estimates converged after four years.
/ðɛr ˈɛstəməts kənˈvɚdʒd ˈæftɚ fɔr jɪrz/
— 彼らの見積もりは四年後に近づきました
diverge
/dɪˈvɝdʒ/
— 離れていく
The paths diverge just past the bridge.
/ðə pæðz dɪˈvɝdʒ dʒʌst pæst ðə brɪdʒ/
— 道は橋を過ぎてすぐ離れていきます
Their accounts diverge on one small point.
/ðɛr əˈkaʊnts dɪˈvɝdʒ ɑn wʌn smɔl pɔɪnt/
— 二人の話は小さな一点で食い違います
disseminate
/dɪˈsɛməˌneɪt/
— 広く行き渡らせる
They disseminated the findings by post.
/ðeɪ dɪˈsɛməˌneɪtəd ðə ˈfaɪndɪŋz baɪ poʊst/
— 彼らは郵便で結果を行き渡らせました
Bad advice disseminates faster than good.
/bæd ædˈvaɪs dɪˈsɛməˌneɪts ˈfæstɚ ðæn ɡʊd/
— 悪い助言は良い助言より速く広がります
propagate
/ˈprɑpəˌɡeɪt/
— 次々と伝える
Sound propagates poorly through dry sand.
/saʊnd ˈprɑpəˌɡeɪts ˈpurli θru draɪ sænd/
— 音は乾いた砂を通ってはよく伝わりません
They propagate the roses from cuttings.
/ðeɪ ˈprɑpəˌɡeɪt ðə ˈroʊzɪz frʌm ˈkʌtɪŋz/
— 彼らは挿し木で薔薇を殖やします
differentiate
/ˌdɪfɚˈɛnʃiˌeɪt/
— 見分けをつける
Nothing differentiates the two samples.
/ˈnʌθɪŋ dɪfɚˈɛnʃiˌeɪts ðə tu ˈsæmpəlz/
— その二つの試料に見分けはつきません
Cells differentiate early in the process.
/sɛlz ˌdɪfɚˈɛnʃiˌeɪt ˈɝli ɪn ðə ˈprɑˌsɛs/
— 細胞は過程の早い段階で分かれていきます
mediate
/ˈmidiˌeɪt/
— 間に立つ
A neighbor mediated between the two families.
/ə ˈneɪbɚ ˈmidiˌeɪtɪd bɪˈtwin ðə tu ˈfæməliz/
— 隣人が二家の間に立ちました
Language mediates almost everything we know.
/ˈlæŋɡwɪdʒ ˈmidiˌeɪts ˈɔlˌmoʊst ˈɛvriˌθɪŋ wi noʊ/
— 私たちの知はほとんど言葉を介しています
facilitate
/fəˈsɪləˌteɪt/
— 運びをよくする
The new road facilitated trade at once.
/ðə nu roʊd fəˈsɪləˌteɪtɪd treɪd æt wʌns/
— 新しい道はたちまち商いの運びをよくしました
She facilitated the meeting without speaking much.
/ʃi fəˈsɪləˌteɪtɪd ðə ˈmitɪŋ wɪˈθaʊt ˈspikɪŋ mʌtʃ/
— 彼女はあまり話さずに会の運びをよくしました
fluctuate
/ˈflʌktʃəˌweɪt/
— 上がったり下がったりする
Prices fluctuate wildly in the spring.
/ˈpraɪsəz ˈflʌktʃəˌweɪt ˈwaɪldli ɪn ðə sprɪŋ/
— 春には値段が激しく上下します
Her weight fluctuated for a whole year.
/hɝ weɪt ˈflʌktʃəˌweɪtɪd fɔr ə hoʊl jɪr/
— 彼女の体重は一年ずっと上下しました
oscillate
/ˈɑsəˌleɪt/
— 行ったり来たりする
The needle oscillates twice a second.
/ðə ˈnidəl ˈɑsəˌleɪts twaɪs ə ˈsɛkənd/
— その針は一秒に二度行き来します
He oscillated between the two plans for weeks.
/hi ˈɑsəˌleɪtəd bɪˈtwin ðə tu plænz fɔr wiks/
— 彼は何週間も二つの案の間を行き来しました
stabilize
/ˈsteɪbəˌlaɪz/
— 落ち着かせる
The bank moved to stabilize the currency.
/ðə bæŋk muvd tu ˈsteɪbəˌlaɪz ðə ˈkɝənsi/
— 銀行は通貨を落ち着かせようと動きました
His breathing stabilized by morning.
/hɪz ˈbriðɪŋ ˈsteɪbəˌlaɪzd baɪ ˈmɔrnɪŋ/
— 彼の息は朝には落ち着きました
cumulative
/ˈkjumjələtɪv/
— 積み重なっていく
The cumulative effect is what does the harm.
/ðə ˈkjumjələtɪv ɪˈfɛkt ɪz wʌt dʌz ðə hɑrm/
— 害をなすのは積み重なった効きめです
Small savings have a cumulative weight.
/smɔl ˈseɪvɪŋz hæv ə ˈkjumjələtɪv weɪt/
— 小さな節約も積み重なれば重みを持ちます
incremental
/ˌɪnkrəˈmɛntəl/
— 少しずつ足していく
The gains were incremental but real.
/ðə ɡeɪnz wɝ ˌɪnkrəˈmɛntəl bʌt ril/
— その進みは少しずつでしたが本物でした
They preferred incremental change to upheaval.
/ðeɪ prəˈfɝd ˌɪnkrəˈmɛntəl tʃeɪndʒ tu əpˈhivəl/
— 彼らは激変より少しずつの変化を選びました
successive
/səkˈsɛsɪv/
— 次から次への
Three successive winters killed the trees.
/θri səkˈsɛsɪv ˈwɪntɚz kɪld ðə triz/
— 三年続きの冬が木を枯らしました
Successive governments left the law alone.
/səkˈsɛsɪv ˈɡʌvɚmənts lɛft ðə lɔ əˈloʊn/
— 歴代の政府はその法に手をつけませんでした
reciprocal
/rɪˈsɪprəkəl/
— 互いにやりとりする
The arrangement is reciprocal and unwritten.
/ðə ɚˈeɪndʒmənt ɪz rɪˈsɪprəkəl ənd ənˈrɪtən/
— その取り決めは互いのもので、書かれていません
Their dislike was entirely reciprocal.
/ðɛr dɪˈslaɪk wɑz ɪnˈtaɪɚli rɪˈsɪprəkəl/
— 二人の嫌悪はまったく互いのものでした
catalyze
/ˈkætəˌlaɪz/
— きっかけになって進ませる
One letter catalyzed the whole movement.
/wʌn ˈlɛtɚ ˈkætəˌlaɪzd ðə hoʊl ˈmuvmənt/
— 一通の手紙が運動全体を動かしました
Heat catalyzes the reaction within seconds.
/hit ˈkætəˌlaɪzɪz ðə riˈækʃən wɪðˈɪn ˈsɛkəndz/
— 熱は数秒でその反応を進ませます
inhibit
/ˌɪnˈhɪbət/
— 起きにくくする
Cold inhibits growth without killing the plant.
/koʊld ˌɪnˈhɪbəts ɡroʊθ wɪˈθaʊt ˈkɪlɪŋ ðə plænt/
— 寒さは草を枯らさずに育ちを抑えます
Fear of error inhibits most beginners.
/fɪr ʌv ˈɛrɚ ˌɪnˈhɪbəts moʊst bɪˈɡɪnɚz/
— 誤りを恐れる気持ちが初学者の多くを縮こまらせます
counteract
/ˈkaʊntɚˌækt/
— 打ち消す
Lime counteracts the acid in the soil.
/laɪm ˌkaʊntɚˈækts ði ˈæsəd ɪn ðə sɔɪl/
— 石灰は土の酸を打ち消します
Nothing counteracted the loss of the harbor.
/ˈnʌθɪŋ ˈkaʊntɚˌæktɪd ðə lɔs ʌv ðə ˈhɑrbɚ/
— 港を失った痛手を打ち消すものはありませんでした
offset
/ɔfˈsɛt/
— 差し引きで釣り合わせる
The saving offsets the higher rent exactly.
/ðə ˈseɪvɪŋ ˈɔfˌsɛts ðə ˈhaɪɚ rɛnt ɪɡˈzæktli/
— その節約は高い家賃をちょうど埋め合わせます
Good years offset the bad ones in the end.
/ɡʊd jɪrz ɔfˈsɛt ðə bæd wʌnz ɪn ðə ɛnd/
— 良い年が結局は悪い年を埋め合わせます
perpetuate
/pɚˈpɛtʃəˌweɪt/
— そのまま続かせる
The rule perpetuates an old unfairness.
/ðə rul pɚˈpɛtʃəˌweɪts æn oʊld ənˈfɛrnəs/
— その規則は古い不公平をそのまま続かせます
Retelling the story perpetuated the error.
/riˈtɛlɪŋ ðə ˈstɔri pɚˈpɛtʃəˌweɪtɪd ðə ˈɛrɚ/
— 語り継ぐことがその誤りを生かし続けました
precipitate
/prɪˈsɪpɪˌteɪt/
— 急に引き起こす
The letter precipitated a lasting quarrel.
/ðə ˈlɛtɚ prɪˈsɪpɪˌteɪtɪd ə ˈlæstɪŋ ˈkwɔrəl/
— その手紙は長く続く諍いを急に引き起こしました
Salt precipitates out as the water cools.
/sɔlt prɪˈsɪpɪˌteɪts aʊt æz ðə ˈwɔtɚ kulz/
— 水が冷えるにつれ塩が沈み出します