The machinery of government
33 phrases
The machinery of government in English - 33 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
governance /ˈɡʌvɚnəns/ — 治めの仕組み
Good governance is duller than good speeches. /ɡʊd ˈɡʌvɚnəns ɪz ˈdʌlɚ ðæn ɡʊd ˈspitʃəz/ — 良い治めは良い演説より地味です
The report is about governance, not policy. /ðə riˈpɔrt ɪz əˈbaʊt ˈɡʌvɚnəns nɑt ˈpɑləsi/ — その報告は政策でなく治め方の話です
bureaucracy /bjʊˈrɑkrəsi/ — 役所仕事の仕組み
The bureaucracy outlived three governments. /ðə bjʊˈrɑkrəsi ˌaʊtˈlɪvd θri ˈɡʌvɚmənts/ — その役所組織は三つの政権より長く続きました
Every form added to the bureaucracy. /ˈɛvɚi fɔrm ˈædəd tu ðə bjʊˈrɑkrəsi/ — 書式が増えるたび役所仕事も増えました
jurisdiction /ˌdʒʊrəsˈdɪkʃən/ — 権限の及ぶ範囲
The river marks the edge of their jurisdiction. /ðə ˈrɪvɚ mɑrks ðə ɛdʒ ʌv ðɛr ˌdʒʊrəsˈdɪkʃən/ — その川が権限の及ぶ端になります
Two courts claimed jurisdiction over the case. /tu kɔrts kleɪmd ˌdʒʊrəsˈdɪkʃən ˈoʊvɚ ðə keɪs/ — 二つの裁判所がその件の管轄を主張しました
sovereignty /ˈsɑvrənti/ — 最終の決定権
Sovereignty passed to the island in 1978. /ˈsɑvrənti pæst tu ði aɪlənd ɪn/ — 最終の決定権は一九七八年にその島へ移りました
They argued about sovereignty for a decade. /ðeɪ ˈɑrɡjud əˈbaʊt ˈsɑvrənti fɔr ə dɛˈkeɪd/ — 彼らは十年、決定権をめぐって争いました
polity /ˈpɑləti/ — まとまった政治体
The polity held together for four centuries. /ðə ˈpɑləti hɛld təˈɡɛðɚ fɔr fɔr ˈsɛntʃɚiz/ — その政治体は四世紀まとまっていました
Each polity kept its own weights and coins. /itʃ ˈpɑləti kɛpt ɪts oʊn weɪts ənd kɔɪnz/ — どの政治体も独自の度量衡と貨幣を持っていました
municipal /mjuˈnɪsəpəl/ — 市の
The municipal water is safe to drink. /ðə mjuˈnɪsəpəl ˈwɔtɚ ɪz seɪf tu drɪŋk/ — 市の水は飲んでも安全です
Municipal records go back to 1602. /mjuˈnɪsəpəl ˈrɛkɚdz ɡoʊ bæk tu/ — 市の記録は一六〇二年までさかのぼります
statutory /ˈstætʃəˌtɔri/ — 法で定められた
There is a statutory limit of six weeks. /ðɛr ɪz ə ˈstætʃəˌtɔri ˈlɪmət ʌv sɪks wiks/ — 法で定められた六週間の期限があります
The duty is statutory and cannot be waived. /ðə ˈduti ɪz ˈstætʃəˌtɔri ənd ˈkænɑt bi weɪvd/ — その義務は法定で、免れることはできません
mandate /ˈmænˌdeɪt/ — 託された権限
They claimed a mandate for the whole plan. /ðeɪ kleɪmd ə ˈmænˌdeɪt fɔr ðə hoʊl plæn/ — 彼らは計画全体への信任を主張しました
The law mandates a report every spring. /ðə lɔ ˈmænˌdeɪts ə riˈpɔrt ˈɛvɚi sprɪŋ/ — その法は毎春の報告を義務づけています
patronage /ˈpætrənɪdʒ/ — 引き立てて与える力
Patronage decided most appointments then. /ˈpætrənɪdʒ ˌdɪˈsaɪdɪd moʊst əˈpɔɪntmənts ðɛn/ — 当時、任命の多くは引き立てで決まりました
The gallery survived on private patronage. /ðə ˈɡælɚi sɚˈvaɪvd ɑn ˈpraɪvət ˈpætrənɪdʒ/ — その画廊は個人の後援で生き延びました
subsidy /ˈsʌbsɪdi/ — 公の補助金
The subsidy ended without any warning. /ðə ˈsʌbsɪdi ˈɛndəd wɪˈθaʊt ˈɛni ˈwɔrnɪŋ/ — その補助金は何の予告もなく終わりました
Half the farms depend on the subsidy. /hæf ðə fɑrmz dɪˈpɛnd ɑn ðə ˈsʌbsɪdi/ — 農場の半分がその補助金に頼っています
tariff /ˈtɛrəf/ — 輸入にかける税
A tariff on grain doubled the price. /ə ˈtɛrəf ɑn ɡreɪn ˈdʌbəld ðə praɪs/ — 穀物への関税が値段を二倍にしました
Tariffs came down slowly after the war. /ˈtɛrəfs keɪm daʊn ˈsloʊli ˈæftɚ ðə wɔr/ — 戦後、関税は少しずつ下がりました
← Pushing and holding back Government and society Choosing and representing →