Counting illness
24 phrases
Counting illness in English - 24 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
epidemiology /ˌɛpəˌdɛmiˈɑlədʒi/ — 病の広がり方を調べる学
Epidemiology began with a map of one street. /ˌɛpəˌdɛmiˈɑlədʒi bɪˈɡæn wɪð ə mæp ʌv wʌn strit/ — 疫学は一本の通りの地図から始まりました
Epidemiology counts people, not germs. /ˌɛpəˌdɛmiˈɑlədʒi kaʊnts ˈpipəl nɑt dʒɝmz/ — 疫学は菌でなく人を数えます
prevalence /ˈprɛvələns/ — 今かかっている人の割合
Prevalence in that village is one in nine. /ˈprɛvələns ɪn ðæt ˈvɪlədʒ ɪz wʌn ɪn naɪn/ — その村で今かかっているのは九人に一人です
A long illness keeps prevalence high. /ə lɔŋ ˈɪlnəs kips ˈprɛvələns haɪ/ — 長引く病は今かかっている数を高く保ちます
incidence /ˈɪnsədəns/ — 新たにかかる人の数
Incidence fell by half over the four years. /ˈɪnsədəns fɛl baɪ hæf ˈoʊvɚ ðə fɔr jɪrz/ — 新たにかかる人は四年で半分になりました
They report incidence per hundred thousand a year. /ðeɪ riˈpɔrt ˈɪnsədəns pɝ ˈhʌndrəd ˈθaʊzənd ə jɪr/ — 彼らは年に十万人あたりの新規発生を報告します
morbidity /mɔrˈbɪdəti/ — 病んでいる状態の多さ
Morbidity stayed high although deaths fell. /mɔrˈbɪdəti steɪd haɪ ˌɔlˈðoʊ dɛθs fɛl/ — 死は減ったのに病む人は多いままでした
The table separates morbidity from mortality. /ðə ˈteɪbəl ˈsɛpɚˌeɪts mɔrˈbɪdəti frʌm mɔrˈtæləti/ — その表は病むことと死ぬことを分けています
endemic /ɛnˈdɛmɪk/ — その土地に居ついた
The disease is endemic to the river basin. /ðə dɪˈziz ɪz ɛnˈdɛmɪk tu ðə ˈrɪvɚ ˈbeɪsən/ — その病はその流域に居ついています
Delays became endemic in the second year. /dɪˈleɪz bɪˈkeɪm ɛnˈdɛmɪk ɪn ðə ˈsɛkənd jɪr/ — 二年目には遅れが常態になりました
pandemic /pænˈdɛmɪk/ — 国境を越えた大流行
The pandemic reached the coast in eleven weeks. /ðə pænˈdɛmɪk ritʃt ðə koʊst ɪn ɪˈlɛvən wiks/ — その大流行は十一週で沿岸へ達しました
Records of that pandemic are thin and scattered. /ˈrɛkɚdz ʌv ðæt pænˈdɛmɪk ɑr θɪn ænd ˈskætɚd/ — その大流行の記録は乏しく散らばっています
contagion /kənˈteɪdʒən/ — うつって広がること
Contagion was slower than anyone expected. /kənˈteɪdʒən wɑz ˈsloʊɚ ðæn ˈɛniˌwʌn ɪkˈspɛktəd/ — うつり方は誰の予想より遅かったのです
Panic spreads by contagion much as illness does. /ˈpænɪk sprɛdz baɪ kənˈteɪdʒən mʌtʃ æz ˈɪlnəs dʌz/ — 恐慌は病と同じようにうつって広がります
quarantine /ˈkwɔrənˌtin/ — 隔てて留め置くこと
Quarantine lasted forty days, hence the name. /ˈkwɔrənˌtin ˈlæstəd ˈfɔrti deɪz hɛns ðə neɪm/ — 隔離は四十日続き、そこから名が来ています
Ships were quarantined outside the harbour. /ʃɪps wɝ ˈkwɔrənˌtind ˈaʊtˈsaɪd ðə ˈhɑrbɚ/ — 船は港の外で留め置かれました
← Is and ought Medicine and public health What the body is doing →