HEYGOW
Telling and arguing
87
phrases
Saying it with authority
30
Saying it sideways
30
Loudly, or against
27
define
/dɪˈfaɪn/
— 定義する
The law defines a child as under sixteen.
/ðə lɔ dɪˈfaɪnz ə tʃaɪld æz ˈʌndɚ sɪkˈstin/
— その法は十六歳未満を子どもと定義します
Her early work defined the whole field.
/hɝ ˈɝli wɝk dɪˈfaɪnd ðə hoʊl fild/
— 彼女の初期の仕事がその分野全体を形づくりました
demonstrate
/ˈdɛmənsˌtreɪt/
— 実演して示す
She demonstrated the knot three times.
/ʃi ˈdɛmənsˌtreɪtɪd ðə nɑt θri taɪmz/
— 彼女はその結び方を三度やって見せました
The study demonstrates a clear link.
/ðə ˈstʌdi ˈdɛmənsˌtreɪts ə klɪr lɪŋk/
— その研究は明確な関連を示しています
dictate
/ˈdɪkˌteɪt/
— 書き取らせる
He dictated the whole letter from memory.
/hi ˈdɪkˌteɪtɪd ðə hoʊl ˈlɛtɚ frʌm ˈmɛməri/
— 彼は手紙全文を記憶から口述しました
Cost dictates every choice we make here.
/kɔst ˈdɪkˌteɪts ˈɛvri tʃɔɪs wi meɪk hɪr/
— ここでは費用があらゆる選択を決めます
direct
/dɚˈɛkt/
— 指図する
A guard directed us to the side entrance.
/ə ɡɑrd dɪˈrɛktɪd ʌs tu ðə saɪd ˈɛntrəns/
— 警備員が私たちを脇の入口へ案内しました
She gave a direct answer for once.
/ʃi ɡeɪv ə dɚˈɛkt ˈænsɚ fɔr wʌns/
— 彼女は珍しく率直な答えをしました
inform
/ˌɪnˈfɔrm/
— 知らせる
Please inform the office before Friday.
/pliz ˌɪnˈfɔrm ðə ˈɔfɪs bɪˈfɔr ˈfraɪdi/
— 金曜までに事務所へお知らせください
Her years abroad inform everything she writes.
/hɝ jɪrz əˈbrɔd ˌɪnˈfɔrm ˈɛvriˌθɪŋ ʃi raɪts/
— 海外での年月が彼女の書くもの全てに息づいています
pledge
/plɛdʒ/
— 誓約する
They pledged to rebuild within a year.
/ðeɪ plɛdʒd tu riˈbɪld wɪˈðɪn ə jɪr/
— 彼らは一年以内に再建すると誓約しました
The pledge was signed by every member.
/ðə plɛdʒ wɑz saɪnd baɪ ˈɛvɚi ˈmɛmbɚ/
— その誓約書には会員全員が署名しました
proclaim
/proʊˈkleɪm/
— 宣する
The mayor proclaimed a day of rest.
/ðə ˈmeɪɚ proʊˈkleɪmd ə deɪ ʌv rɛst/
— 市長は休日を布告しました
The sign proclaims the shop the oldest in town.
/ðə saɪn proʊˈkleɪmz ðə ʃɑp ðə ˈoʊldəst ɪn taʊn/
— その看板はその店を町最古と謳っています
propose
/prəˈpoʊz/
— 正式に申し出る
She proposed a shorter meeting instead.
/ʃi prəˈpoʊzd ə ˈʃɔrtɚ ˈmitɪŋ ˌɪnˈstɛd/
— 彼女は代わりに短い会議を提案しました
He proposed to her on the last evening.
/hi prəˈpoʊzd tu hɝ ɑn ðə læst ˈivnɪŋ/
— 彼は最後の晩に彼女に結婚を申し込みました
respond
/rɪˈspɑnd/
— 応答する
Nobody responded to the second letter.
/ˈnoʊˌbɑˌdi rɪˈspɑndɪd tu ðə ˈsɛkənd ˈlɛtɚ/
— 二通目の手紙には誰も返事をしませんでした
The plant responds well to less water.
/ðə plænt rɪˈspɑndz wɛl tu lɛs ˈwɔtɚ/
— その植物は水が少ないほうがよく育ちます
statement
/ˈsteɪtmənt/
— 声明
The family issued a short statement.
/ðə ˈfæməli ˈɪʃud ə ʃɔrt ˈsteɪtmənt/
— その家族は短い声明を出しました
The bank sends a statement every month.
/ðə bæŋk sɛndz ə ˈsteɪtmənt ˈɛvɚi mʌnθ/
— 銀行は毎月明細を送ってきます
consult
/kənˈsʌlt/
— 相談する
She consulted a lawyer before signing.
/ʃi kənˈsʌltəd ə ˈlɔjɚ bɪˈfɔr ˈsaɪnɪŋ/
— 彼女は署名前に弁護士に相談しました
Consult the map before you set off.
/kənˈsʌlt ðə mæp bɪˈfɔr ju sɛt ɔf/
— 出発前に地図を確かめてください
cue
/kju/
— きっかけ
A nod was the cue to begin.
/ə nɑd wɑz ðə kju tu bɪˈɡɪn/
— うなずきが始める合図でした
She missed her cue and came in late.
/ʃi mɪst hɝ kju ənd keɪm ɪn leɪt/
— 彼女は合図を逃して入りが遅れました
literal
/ˈlɪtɚəl/
— 文字どおりの
That is the literal meaning of the phrase.
/ðæt ɪz ðə ˈlɪtɚəl ˈminɪŋ ʌv ðə freɪz/
— それがその句の文字どおりの意味です
A literal translation would sound absurd here.
/ə ˈlɪtɚəl trænzˈleɪʃən wʊd saʊnd əbˈsɝd hir/
— ここで逐語訳をすればばかげて聞こえます
metaphor
/ˈmɛtəfɔr/
— 隠喩
The bridge is a metaphor for the whole book.
/ðə brɪdʒ ɪz ə ˈmɛtəfɔr fɔr ðə hoʊl bʊk/
— その橋は本全体の隠喩です
He thinks in metaphors rather than in rules.
/hi θɪŋks ɪn ˈmɛtəfɔrz ˈræðɚ ðæn ɪn rulz/
— 彼は規則ではなく比喩で考えます
oral
/ˈɔrəl/
— 口頭の
The oral examination lasts twenty minutes.
/ði ˈɔrəl ɪɡˌzæməˈneɪʃən læsts ˈtwɛnti ˈmɪnəts/
— 口述試験は二十分です
The story survived by oral tradition alone.
/ðə ˈstɔri sɚˈvaɪvd baɪ ˈɔrəl trəˈdɪʃən əˈloʊn/
— その物語は口伝えだけで生き延びました
recite
/rəˈsaɪt/
— そらんじる
She could recite the whole poem at eight.
/ʃi kʊd rəˈsaɪt ðə hoʊl ˈpoʊəm æt eɪt/
— 彼女は八歳でその詩を全部そらんじられました
He recited the list without looking up.
/hi rəˈsaɪtɪd ðə lɪst wɪˈθaʊt ˈlʊkɪŋ ʌp/
— 彼は顔も上げずにその一覧を読み上げました
reveal
/rɪˈvil/
— 明かす
The letters reveal a very different man.
/ðə ˈlɛtɚz rɪˈvil ə ˈvɛri ˈdɪfɚənt mæn/
— その手紙はまるで違う人物を明かします
She revealed nothing during the interview.
/ʃi rɪˈvild ˈnʌθɪŋ ˈdʊrɪŋ ðə ˈɪntɚˌvju/
— 彼女は面談で何も明かしませんでした
signify
/ˈsɪɡnəˌfaɪ/
— しるしとして表す
A raised hand signifies a question.
/ə reɪzd hænd ˈsɪɡnəˌfaɪz ə ˈkwɛstʃən/
— 挙げた手は質問があることを意味します
The change signifies more than it seems.
/ðə tʃeɪndʒ ˈsɪɡnəˌfaɪz mɔr ðæn ɪt simz/
— その変更は見た目以上のことを意味します
symbolize
/ˈsɪmbəˌlaɪz/
— 象徴する
The tree symbolizes the town's survival.
/ðə tri ˈsɪmbəˌlaɪzɪz ðə taʊnz sɚˈvaɪvəl/
— その木は町が生き延びたことを象徴します
White symbolizes mourning in some countries.
/waɪt ˈsɪmbəˌlaɪzɪz ˈmɔrnɪŋ ɪn sʌm ˈkʌntriz/
— 国によっては白が喪を象徴します
uncover
/ənˈkʌvɚ/
— 暴く
Reporters uncovered the whole arrangement.
/rɪˈpɔrtɚz ənˈkʌvɚd ðə hoʊl ɚˈeɪndʒmənt/
— 記者たちはその取り決め全体を暴きました
She uncovered the dish and stepped back.
/ʃi ənˈkʌvɚd ðə dɪʃ ənd stɛpt bæk/
— 彼女は皿のふたを取って一歩下がりました
argue
/ˈɑrɡju/
— 言い合う
They argued about the bill for an hour.
/ðeɪ ˈɑrɡjud əˈbaʊt ðə bɪl fɔr æn ˈaʊɚ/
— 彼らは一時間も勘定でもめました
She argues that the date is wrong.
/ʃi ˈɑrɡjuz ðæt ðə deɪt ɪz rɔŋ/
— 彼女はその日付が誤りだと論じています
boast
/boʊst/
— 自慢する
He never boasts about the prize.
/hi ˈnɛvɚ boʊsts əˈbaʊt ðə praɪz/
— 彼はその賞を自慢したりしません
The town boasts the oldest bridge in the region.
/ðə taʊn boʊsts ðə ˈoʊldəst brɪdʒ ɪn ðə ˈridʒən/
— その町は地域最古の橋を誇りにしています
compliment
/ˈkɑmpləmənt/
— ほめ言葉
She took it as a compliment.
/ʃi tʊk ɪt əz ə ˈkɑmpləmənt/
— 彼女はそれをほめ言葉と受け取りました
He complimented her on the arrangement.
/hi ˈkɑmpləˌmɛntɪd hɝ ɑn ði əˈreɪndʒmənt/
— 彼はその生け方を彼女にほめました
controversy
/ˈkɑntrəˌvɝsi/
— 論争
The design caused a long controversy.
/ðə dɪˈzaɪn kɑzd ə lɔŋ ˈkɑntrəˌvɝsi/
— その設計は長い論争を招きました
There is no controversy about the date itself.
/ðɛr ɪz noʊ ˈkɑntrəˌvɝsi əˈbaʊt ðə deɪt ˌɪtˈsɛlf/
— 日付そのものについては争いがありません
curse
/kɝs/
— ののしる
He cursed under his breath and went on.
/hi kɝst ˈʌndɚ hɪz brɛθ ənd wɛnt ɑn/
— 彼は小声でののしって先へ進みました
The family believed the house was cursed.
/ðə ˈfæməli bɪˈlivd ðə haʊs wəz kɝst/
— その一家はその家が呪われていると信じていました
defy
/dɪˈfaɪ/
— はねつける
She defied the order and stayed.
/ʃi dɪˈfaɪd ðə ˈɔrdɚ ənd steɪd/
— 彼女は命令に逆らってとどまりました
The result defies every explanation.
/ðə rɪˈzʌlt dɪˈfaɪz ˈɛvɚi ˌɛkspləˈneɪʃən/
— その結果はあらゆる説明を寄せつけません
murmur
/ˈmɝmɚ/
— つぶやき
A murmur went round the hall.
/ə ˈmɝmɚ wɛnt raʊnd ðə hɔl/
— 広間にざわめきが走りました
She murmured something and turned away.
/ʃi ˈmɝmɚd ˈsʌmθɪŋ ənd tɝnd əˈweɪ/
— 彼女は何かつぶやいて背を向けました
utter
/ˈʌtɚ/
— 口に出す
He did not utter a word all evening.
/hi dɪd nɑt ˈʌtɚ ə wɝd ɔl ˈivnɪŋ/
— 彼はその晩ひと言も口にしませんでした
The place was in utter darkness.
/ðə pleɪs wɑz ɪn ˈʌtɚ ˈdɑrknəs/
— そこは真の闇でした
yell
/jɛl/
— どなる
Somebody yelled at us from the far bank.
/ˈsʌmˌbɑdi jɛld æt ʌs frʌm ðə fɑr bæŋk/
— 誰かが向こう岸から私たちにどなりました
There was a yell and then silence.
/ðɛr wɑz ə jɛl ənd ðɛn ˈsaɪləns/
— 叫び声が一つ、そして静寂でした