Two or more in it together
9 phrases
Two or more in it together in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
accomplice /əˈkɑmpləs/ — 悪事を、そばで手伝った者。主だって行った者ではありませんが、罪は負います
The driver was tried as an accomplice. /ðə ˈdraɪvɚ wɑz traɪd æz æn əˈkɑmpləs/ — その運び手は手を貸した者として裁かれました
Helping is enough; leading is not required. /ˈhɛlpɪŋ ɪz ɪˈnʌf ˈlidɪŋ ɪz nɑt riˈkwaɪɚd/ — 手を貸せば足り、主だって行う必要はありません
collusion /kəˈluʒən/ — 互いに裏で通じ合った、秘めた了解。犯しに至らずとも、この語は成り立ちます
The two firms were accused of collusion over prices. /ðə tu fɝmz wɝ əˈkjuzd ʌv kəˈluʒən ˈoʊvɚ ˈpraɪsəz/ — その二つの商いは、値について通じ合ったと訴えられました
Nobody had to break a lock for it to be true. /ˈnoʊˌbɑˌdi hæd tu breɪk ə lɑk fɔr ɪt tu bi tru/ — 錠を壊した者がいなくても、それは成り立ちます
culpable /ˈkʌlpəbəl/ — 咎めを負うべきさま。中の語は「とが」で、罰に値するとまでは言いません
The report found the office culpable but not criminal. /ðə riˈpɔrt faʊnd ðə ˈɔfɪs ˈkʌlpəbəl bʌt nɑt ˈkrɪmənəl/ — その報せは、その役所に落ち度はあるが罪は無いとしました
Blame and punishment are not the same thing. /bleɪm ənd ˈpʌnɪʃmənt ɑr nɑt ðə seɪm θɪŋ/ — 咎めと罰は、同じものではありません
← Judging and accusing The law, and the people it holds Beyond counting →