Beyond counting
9 phrases
Beyond counting in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
myriad /ˈmɪriəd/ — 数えきれないほど多いこと。ギリシャ語ではきっかり一万を意味する数の名でした
A myriad of small lights lay below them. /ə ˈmɪriəd ʌv smɔl laɪts leɪ bɪˈloʊ ðɛm/ — 無数の小さな灯りが、彼らの下に広がっていました
The Greeks meant ten thousand and no more. /ðə ɡriks mɛnt tɛn ˈθaʊzənd ənd noʊ mɔr/ — ギリシャ人はぴたりと一万を指していました
plethora /ˈplɛθɚə/ — 多すぎるほどある状態。もとは体に血が過ぎることを言う医の語で、今も「過ぎる」を含みます
A plethora of choices makes choosing harder. /ə ˈplɛθɚə ʌv ˈtʃɔɪsəz meɪks ˈtʃuzɪŋ ˈhɑrdɚ/ — 選ぶものが多すぎると、選ぶのはかえって難しくなります
The word says too much, not simply much. /ðə wɝd sɛz tu mʌtʃ nɑt ˈsɪmpli mʌtʃ/ — この語は「多い」ではなく「多すぎる」と言っています
profusion /prəˈfjuʒən/ — 惜しみなく、あふれるほどにあること。多くは喜ばしい豊かさを指します
Flowers grew in profusion along the bank. /ˈflaʊɚz ɡru ɪn prəˈfjuʒən əˈlɔŋ ðə bæŋk/ — 岸に沿って花があふれるほど咲いていました
This one is welcome; the other one is not. /ðɪs wʌn ɪz ˈwɛlkəm ðə ˈʌðɚ wʌn ɪz nɑt/ — こちらは喜ばれ、もう一方は喜ばれません
← Two or more in it together Too many, just enough, and too few Enough and to spare →