What a thing is measured against
9 phrases
What a thing is measured against in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
touchstone /ˈtʌtʃˌstoʊn/ — それに照らして良し悪しを見定める基準。金の純さを見た黒い石が語のもとですThat letter is the touchstone for the rest. /ðæt ˈlɛtɚ ɪz ðə ˈtʌtʃˌstoʊn fɔr ðə rɛst/ — その手紙が、ほかを測るための基準ですYou draw the metal across it and read the streak. /ju drɔ ðə ˈmɛtəl əˈkrɔs ɪt ənd rid ðə strik/ — 金をその石にこすりつけ、残った筋を読むのですhallmark /ˈhɑlˌmɑrk/ — 本物であることを示す、打たれた印やしるし。転じて、そのものらしさを表す目じるしを指しますShort sentences were the hallmark of his style. /ʃɔrt ˈsɛntənsəz wɝ ðə ˈhɑlˌmɑrk ʌv hɪz staɪl/ — 短い文が、彼の書きぶりの目じるしでしたThe stamp goes on after the test is passed. /ðə stæmp ɡoʊz ɑn ˈæftɚ ðə tɛst ɪz pæst/ — その印は、試しに通ってから打たれますvantage /ˈvæntədʒ/ — 見渡しの利く、有利な位置。高みから全体をとらえられる、その立ち場を言いますFrom that vantage the whole valley was in view. /frʌm ðæt ˈvæntədʒ ðə hoʊl ˈvæli wɑz ɪn vju/ — その高みからは、谷ぜんたいが見渡せましたWhere you stand decides what you can see. /wɛr ju stænd ˌdɪˈsaɪdz wʌt ju kæn si/ — どこに立つかが、何が見えるかを決めます
← Showing it wrong The test, the mark, and the best years At the top of its strength →