Believing too easily
9 phrases
Believing too easily in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
credulity /krɪˈduləti/ — たやすく信じてしまう心の傾き。信じるに値するかどうかとは別の、聞き手の側の話です
That part of the story strains credulity. /ðæt pɑrt ʌv ðə ˈstɔri streɪnz krɪˈduləti/ — その話のその部分は、信じるにはあまりに苦しいものです
The word is about the hearer, not the tale. /ðə wɝd ɪz əˈbaʊt ðə ˈhirɚ nɑt ðə teɪl/ — この語は話ではなく、聞き手についての語です
credibility /ˌkrɛdəˈbɪlɪti/ — その言い分が、信じるに値するかどうかの度合い。話す人の側の、積み上げてきた信用のことです
One wrong figure cost the report its credibility. /wʌn rɔŋ ˈfɪɡjɚ kɑst ðə riˈpɔrt ɪts ˌkrɛdəˈbɪlɪti/ — 数字ひとつの誤りが、その報せから信用を奪いました
This one belongs to the claim; the other to the listener. /ðɪs wʌn bɪˈlɔŋz tu ðə kleɪm ðə ˈʌðɚ tu ðə ˈlɪsənɚ/ — こちらは言い分のもの、もう一方は聞き手のものです
bewilder /bɪˈwɪldɚ/ — 何がどうなっているのか分からなくさせること。中の語は「荒れ野」で、道に迷わせる絵がもとです
The number of forms bewildered everybody. /ðə ˈnʌmbɚ ʌv fɔrmz bɪˈwɪldɚd ˈɛvriˌbɑdi/ — 書き付けの多さに、皆がわけが分からなくなりました
The picture underneath is being lost in wild country. /ðə ˈpɪktʃɚ ˌʌndɚˈniθ ɪz ˈbiɪŋ lɔst ɪn waɪld ˈkʌntri/ — その底にある絵は、荒れ野で道を失うさまです
← Out of memory What the mind keeps, loses, and swallows Hard to get at →