Hard to get at
9 phrases
Hard to get at in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
esoteric /ˌɛsəˈtɛrɪk/ — 限られた者だけに伝えられ、外の者には分からない知。難しいのは深いからではなく、内に留められていたからですThe notes were esoteric and meant for a few. /ðə noʊts wɝ ˌɛsəˈtɛrɪk ənd mɛnt fɔr ə fju/ — その覚え書きは内輪のもので、限られた人に向けられていましたBeing let in is enough to understand it. /ˈbiɪŋ lɛt ɪn ɪz ɪˈnʌf tu ˌʌndɚˈstænd ɪt/ — 内に入れてもらえば、それは分かるようになりますabstruse /əbsˈtrus/ — それ自体が深く込み入っていて、たやすくは分からないさま。中の語は「押しやられ、隠された」を意味しますHis later work grew abstruse and lost readers. /hɪz ˈleɪtɚ wɝk ɡru əbsˈtrus ənd lɔst ˈridɚz/ — 彼の後年の仕事は難解になり、読み手を失いましたNo one can let you into this one. /noʊ wʌn kæn lɛt ju ˈɪntu ðɪs wʌn/ — こちらは、誰かが中へ入れてくれる類のものではありませんenigma /ɪˈnɪɡmə/ — どう説きあかせばよいか分からない、謎そのもの。人にも、出来事にも使いますHe remained an enigma to the people who knew him. /hi rɪˈmeɪnd æn ɪˈnɪɡmə tu ðə ˈpipəl hu nu hɪm/ — 彼は、知っていた人々にとってさえ謎のままでしたThis word names the puzzle, not the wording. /ðɪs wɝd neɪmz ðə ˈpʌzəl nɑt ðə ˈwɝdɪŋ/ — この語が名ざすのは言いまわしではなく、謎そのものです
← Believing too easily What is hard to understand, and what garbles it Meaning kept back →