Said, or never said
9 phrases
Said, or never said in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
tacit /ˈtæsɪt/ — 口に出されないまま通じているさま。一語も無いのに、人を縛る了解を言います
There was a tacit rule about the far bench. /ðɛr wɑz ə ˈtæsɪt rul əˈbaʊt ðə fɑr bɛntʃ/ — 奥の腰掛けについては、口にされぬ決まりがありました
The Latin under it is to be silent. /ðə ˈlætən ˈʌndɚ ɪt ɪz tu bi ˈsaɪlənt/ — その下のラテン語は「黙る」です
blatant /ˈbleɪtənt/ — 露わで、恥じるところがないさま。目立つだけでなく、隠す気が無いことを咎めます
It was a blatant error and nobody corrected it. /ɪt wɑz ə ˈbleɪtənt ˈɛrɚ ənd ˈnoʊˌbɑˌdi kɚˈɛktəd ɪt/ — それは露わな誤りで、誰も直しませんでした
Nobody is blatantly generous. /ˈnoʊˌbɑˌdi ɪz ˈbleɪtəntli ˈdʒɛnɚəs/ — 「露わに気前がよい」人はいません
outright /ˈaʊˈtraɪt/ — まるごと、ひと息に。隠しも段階も無く、はっきりと行うことを言います
They bought the house outright that winter. /ðeɪ bɔt ðə haʊs ˈaʊtˈraɪt ðæt ˈwɪntɚ/ — 彼らはその冬、その家をまるごと買いました
Not by degrees, and not half of it. /nɑt baɪ dɪˈɡriz ənd nɑt hæf ʌv ɪt/ — 少しずつでもなく、その半分でもありません
← Made shorter, and made less What is said in the open and what is not, what is let off, what goes round Let off, and taken apart →