A mind that will not settle
9 phrases
A mind that will not settle in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
mercurial /mɚˈkjʊriəl/ — 気分が水銀のように、たちまち移り変わるさま
His mercurial temper made him hard to plan around. /hɪz mɚˈkjʊriəl ˈtɛmpɚ meɪd hɪm hɑrd tu plæn ɚˈaʊnd/ — 移ろいやすい彼の気性は、あてにしにくうございました
The god was quick, and so is the metal. /ðə ɡɑd wɑz kwɪk ənd soʊ ɪz ðə ˈmɛtəl/ — その神は速く、そしてその金属もまた速いのです
caprice /kəˈpris/ — 理由もなく、ふと起こる気まぐれ
The whole trip began as a caprice on a wet Tuesday. /ðə hoʊl trɪp bɪˈɡæn æz ə kəˈpris ɑn ə wɛt ˈtuzdi/ — その旅はみな、雨の火曜の気まぐれから始まりました
The Italian behind it pictures hair standing up. /ðə ˌɪˈtæljən bɪˈhaɪnd ɪt ˈpɪktʃɚz hɛr ˈstændɪŋ ʌp/ — その背後のイタリア語は、髪の逆立つさまを描いています
ambivalence /æmˈbɪvələns/ — 同じものを、好きでもあり嫌いでもある心の状態
His ambivalence about the offer lasted until it expired. /hɪz æmˈbɪvələns əˈbaʊt ðə ˈɔfɚ ˈlæstəd ənˈtɪl ɪt ɪkˈspaɪrd/ — その申し出への彼の迷いは、期限が切れるまで続きました
Both sides pull, and both are strong. /boʊθ saɪdz pʊl ənd boʊθ ɑr strɔŋ/ — 両の側が引き、そしてどちらも強いのです
← Feeling it at second hand Turning it over, feeling it at second hand, and a mind that will not settle Fastening one thing to another →