One shape, no shared measure, and upright
9 phrases
One shape, no shared measure, and upright in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
uniformity /ˌjunəˈfɔrməti/ — どこを取っても違いのない、一様であること
The uniformity of the bricks hid how bad the mortar was. /ðə ˌjunəˈfɔrməti ʌv ðə brɪks hɪd haʊ bæd ðə ˈmɔrtɚ wɑz/ — 煉瓦の揃いようが、漆喰の悪さを隠していました
Unus forma is one shape all the way through. /ˈunəs ˈfɔrmə ɪz wʌn ʃeɪp ɔl ðə weɪ θru/ — unus forma とは、終始ひとつの形ということです
asymmetric /ˌeɪsəˈmɛtrɪk/ — 左右が釣り合わず、重ね合わせられぬさま
A crab is asymmetric and swims well enough. /ə kræb ɪz ˌeɪsəˈmɛtrɪk ənd swɪmz wɛl ɪˈnʌf/ — 蟹は左右が揃わず、それでも十分に泳ぎます
Syn metron is a measure shared, and this has none. /sɪn ˈmɛtrɑn ɪz ə ˈmɛʒɝ ʃɛrd ənd ðɪs hæz nʌn/ — syn metron は「共に持つ尺」。これには、それがありません
right angle /raɪt ˈæŋɡəl/ — 垂直に交わってできる、九十度の角
Two right angles make a straight line and no corner. /tu raɪt ˈæŋɡəlz meɪk ə streɪt laɪn ənd noʊ ˈkɔrnɚ/ — 直角が二つで一直線となり、角は消えます
Rectus is upright, and a plumb line makes this angle. /ˈrɛktəs ɪz ˈʌpˌraɪt ənd ə plʌm laɪn meɪks ðɪs ˈæŋɡəl/ — rectus は「直立」。下げ振りは、この角を作ります
← New again, the wheel, and the order of time Going on and going round, turning back to the start, and one shape, no shared measure, upright Coming to terms →