New again, the wheel, and the order of time
9 phrases
New again, the wheel, and the order of time in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
renewal /rɪˈnuəl/ — 古びたものを、もう一度新しくすること
The renewal of the lease took longer than the repairs. /ðə rɪˈnuəl ʌv ðə lis tʊk ˈlɔŋɡɚ ðæn ðə rɪˈpɛrz/ — 借地の更新は、修繕よりも長くかかりました
Re novus is simply new again. /reɪ ˈnoʊvəs ɪz ˈsɪmpli nu əˈɡɛn/ — re novus とは、つまり「ふたたび新しく」です
crop rotation /krɑp roʊˈteɪʃən/ — 同じ畑に作物を順ぐりに植えかえてゆくやり方
Crop rotation fed Europe before anyone knew why. /krɑp roʊˈteɪʃən fɛd ˈjʊrəp bɪˈfɔr ˈɛniˌwʌn nu waɪ/ — 輪作は、その理由が知られる前からヨーロッパを養いました
Rota is a wheel, and the courses ran round like spokes. /ˈroʊtə ɪz ə wil ənd ðə ˈkɔrsɪz ræn raʊnd laɪk spoʊks/ — rota は「車輪」。作付けは、輻のように巡りました
chronological order /ˌkrɑnəˈlɑdʒɪkəl ˈɔrdɚ/ — 起こった時の早い順に並べること
Put the letters in chronological order and the story changes. /pʊt ðə ˈlɛtɚz ɪn ˌkrɑnəˈlɑdʒɪkəl ˈɔrdɚ ənd ðə ˈstɔri ˈtʃeɪndʒəz/ — 手紙を年月の順に並べると、話が変わります
Chronos is time, and this is the order time went in. /ˈkroʊnoʊs ɪz taɪm ənd ðɪs ɪz ði ˈɔrdɝ taɪm wɛnt ɪn/ — chronos は「時」。これは、時の運んだ順です
← Going on, going round, and being the stronger Going on and going round, turning back to the start, and one shape, no shared measure, upright One shape, no shared measure, and upright →