Ripening, thingness, and standing out
9 phrases
Ripening, thingness, and standing out in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
seasoning /ˈsizənɪŋ/ — 食に味をつけるために加える、塩や香辛の類
The seasoning was salt and the rest was patience. /ðə ˈsizənɪŋ wɑz sɔlt ənd ðə rɛst wɑz ˈpeɪʃəns/ — 調味は塩で、あとはただ辛抱でした
A season is a sowing, and this brings food to its time. /ə ˈsizən ɪz ə ˈsoʊɪŋ ənd ðɪs brɪŋz fud tu ɪts taɪm/ — season は「種蒔き」。この語は、食をその頃合いに至らせます
real /ril/ — 頭のなかにではなく、じっさいにそこにあるさま
The danger was real and the fear was larger. /ðə ˈdeɪndʒɝ wɑz ril ənd ðə fɪr wɑz ˈlɑrdʒɝ/ — 危うさは実際のもので、恐れのほうが大きかったのです
It comes from the Latin word for a thing. /ɪt kʌmz frʌm ðə ˈlætən wɝd fɔr ə θɪŋ/ — これは「もの」を言うラテン語から来ています
existence /ɛɡˈzɪstəns/ — そこに在るということ、そのこと自体
The existence of the island was doubted for a century. /ðə ɛɡˈzɪstəns ʌv ðə ˈaɪlənd wɑz ˈdaʊtɪd fɔr ə ˈsɛntʃɚi/ — その島が在ることは、一世紀のあいだ疑われました
Ex sistere is to stand out, and this stands out of nothing. /ɛks ˈsɪstəreɪ ɪz tu stænd aʊt ənd ðɪs stændz aʊt ʌv ˈnʌθɪŋ/ — ex sistere は「立ち出る」。これは、無から立ち出ています
← Handling, healing, and folding under Water passing through and keeping a town well, handling and healing, and ripening and standing out Sideways, broken off, and driven to the poles →