Sideways, broken off, and driven to the poles
9 phrases
Sideways, broken off, and driven to the poles in English - 9 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
lateral /ˈlætɚəl/ — 前後ではなく、横の側に関わるさま
A lateral move keeps the pay and changes the desk. /ə ˈlætɚəl muv kips ðə peɪ ənd ˈtʃeɪndʒəz ðə dɛsk/ — 横への異動は、給金をそのままに、机を変えます
Latus is a side, and this one goes along it. /ˈlɑtəs ɪz ə saɪd ənd ðɪs wʌn ɡoʊz əˈlɔŋ ɪt/ — latus は「側」。この語は、それに沿って進みます
abruptly /əˈbrʌptli/ — 前触れもなく、断ち切るように急に
The music stopped abruptly and the dancers kept going. /ðə ˈmjuzɪk stɑpt əˈbrʌptli ənd ðə ˈdænsɚz kɛpt ˈɡoʊɪŋ/ — 楽は不意にやみ、踊り手たちは動き続けました
Ab rumpere is to break off, as in rupture. /æb rʊmˈpɛreɪ ɪz tu breɪk ɔf æz ɪn ˈrʌptʃɝ/ — ab rumpere は「断ち切る」。rupture と同じです
polarize /ˈpoʊlɚˌaɪz/ — 意見や人を、相容れぬ両極へ分かたせること
The proposal polarized a town that had agreed on nothing. /ðə prəˈpoʊzəl ˈpoʊlɚˌaɪzd ə taʊn ðæt hæd əˈɡrid ɑn ˈnʌθɪŋ/ — その提案は、もともと何ひとつ一致していない町を二分しました
Polus is the pivot, and this drives things to both ends. /ˈpoʊləs ɪz ðə ˈpɪvət ənd ðɪs draɪvz θɪŋz tu boʊθ ɛndz/ — polus は「軸」。これは、物事を両の端へ追いやります
← Ripening, thingness, and standing out Sideways and broken off, held up and sent back, and climbing, stiffness and the road Held up, put to work, and sent back →